To get chummy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
make a visit to - посетить
hew to - использовать
reply to - ответить на
to the fore - на первый план
be averse to - от
point out to - указать на
next to nothing - Почти ничего
quick to sympathize - отзывчивый
hand to person - вручать лицу
right to the territorial integrity - право на территориальную целостность
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get the measure of - получить меру
get into - попасть в
get away from - убегать
automatically get - автоматическое получение
get a massage - получить массаж
you will get 25 % discount. - вы получите 25% скидку.
get on a bus - сесть в автобус
we will get - мы получим
to get glory - чтобы получить славу
to get poisoned - отравиться
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
chummy body - открытый кузов с откидными сиденьями
too chummy - слишком дружелюбный
pretty chummy - довольно дружелюбный
be chummy - быть дружелюбными
to get chummy - чтобы получить Chummy
Синонимы к chummy: intimate, on good terms, friendly, buddy-buddy, familiar, close, palsy-walsy, thick, matey, pally
Антонимы к chummy: unfriendly, distant, unsociable, aloof, detached, forbidding, antisocial, asocial, austere, buttoned up
Значение chummy: on friendly terms; friendly.
Unused to such kindness, Chummy bought him a bicycle from her generous private funds. |
Чамми тронула такая привязанность, и она купила ему велосипед на свои сбережения. |
You do realise we'll be coming to inspect your marital quarters soon, Chummy, making sure they're suitable for home delivery and so forth! |
Ты хоть понимаешь, Чамми, что скоро мы пойдем инспектировать вашу с Питером комнату, чтобы убедиться, что она подходит для домашних родов и т.п. |
But things are progressing, Chummy, so it may as well be. |
Но отношения развиваются, Чамми, может, и до этого дойдет. |
I'm granting the discovery motion and limiting it to items related to racist references and Chummy Maps. |
Я удовлетворяю это ходатайство о раскрытии информации и ограничиваю его материалами, относящимися к расистским упоминаниям и Чамми-картам. |
You're the ex-girlfriend to a certain Cappie, with whom you looked pretty chummy last night. |
Ты экс-подружка некого Кеппи, с которым вы выглядели вполне дружелюбными вчера. |
It continues to support Kirsan Ilyumzhinov as head of the International Chess Federation, despite his chummy visits to rogue states like North Korea and Iran. |
Россия по-прежнему поддерживает Кирсана Илюмжинова в качестве главы Международной шахматной Федерации, несмотря на его дружественные визиты в страны-изгои — такие как Северная Корея и Иран. |
'But Chummy called her baby Fred, 'after the man who showed her the simplicity of parenthood.' |
Но Чамми назвала сына Фред, в честь человека, который открыл ей секрет родительства. |
Keating leaned with chummy respect against the boy's shoulder and looked at the laurel garlands entwined about fluted columns three floors high. |
С видом дружеского уважения Питер склонился над плечом соседа и посмотрел на переплетение лавровых гирлянд над колоннами с каннелюрами на высоте третьего этажа. |
Seems your associate was a little chummy with the associate at Bratton Gould. |
Похоже, ваш помощник на короткой ноге с юристом из Браттон Гулд. |
Creepy chummy, like you and your dog. |
Стрёмным образом сдружились — ну как ты со своей псинкой. |
Oh, we had nothing this fine in Sierra Leone, although they do have Cassava Leaf Plassas, which is Chummy's favourite. |
В Сьерра-Леоне нет ничего подобного, хотя они пекут хлеб из кассавы, Чамми его очень любит. |
Чамми, ты же не думаешь уйти в монахини? |
|
'You've been getting kind of chummy, you and that Mexican.' |
– А вы спелись с мексиканцем. |
Him and Holly were pretty chummy. |
Он и Холли были очень дружны. |
I called in to see Chummy, she's over the moon and Mrs Torpy can sit for Freddie, so Peter can come too. |
Я позвонила Чамми, она очень рада. А Миссис Торпи посидит с Фредди, так что Питер тоже может пойти. |
Yeah, well, you're pretty chummy with all the villains around town. |
Да, верно. Но вы водите знакомство со всякой мразью. |
Are you sure you feel up to working, Chummy? |
Ты уверена, что можешь работать, Чамми? |
By the way, I've noticed you and Matt have been a little chummy lately. |
Кстати, я заметил что ты с Мэттом в последнее время нимного сблизились. |
Вы двое похоже довольно сдружились. |
|
Он стал близким и наглым как слуга. |
|
Incidentally, your sister's getting chummy with Tommy. |
Между прочим, ваша сестра строит глазки Томми. |
Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга. |
|
Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга. |
|
There's nobody I feel chummy with except you, and you know how little we've chummed-once a week, if it didn't rain, on Sunday. |
Я ни с кем не дружу, кроме вас, и вы сами знаете, часто ли мы с вами бываем вместе, - только по воскресеньям, и то когда нет дождя. |
But why are they all being so... chummy? |
Но почему они все время такие ... дружелюбные? |
You've got brown hair, you're the same age, and now you're chummy with her, you can invite yourself over. |
У вас темные волосы, вы одного возраста. - И раз вы так подружились, ты можешь напроситься к ней в гости. |
Dunning got chummy with one of them. |
Даннинг снюхался с одним из них. |
Must be a letdown seeing him back in office, given how chummy you got with Sally Langston. |
Должно быть, тебя раздражает видеть его опять в кабинете, после того согласия, которого ты достиг с Салли Лэнгстон. |
You guys have just been so chummy lately and this flirting thing is kind of freaking me out. |
Вы, в последнее время стали так общительны. Этот флирт меня просто бесит. |
That's because if you played poker once in a while, you'd know. Perfect strangers can get very chummy over a hand of cards. |
Если бы ты хоть иногда играл в покер, то знал, что незнакомые люди могут быть очень общительными за карточным столом. |
Since when did the two of you get so chummy? |
С каких это пор вы так сдружились? |
Похоже он очень сильно сдружился с сарацинами. |
|
Does it have to do with Chummy Maps? |
Он связан с Чамми-картами? |
Kip e-mailed it to his teammates four weeks before they launched Chummy Maps. |
Кип послал её своим коллегам за 4 недели до запуска Чамми-карт. |
Check the Chummy sites for any new comments on our firm, or on us. |
Поищи на сайтах Чамми новые комментарии о нашей фирме или о нас. |
Вы с мамой выглядели очень близкими. |
|
Thought y'all would be all kinds of chummy, sharing your deepest, darkest secrets. |
Думал, что вы будете дружелюбнее, поделитесь своими тайными темными секретами. |
I didn't realize you two were so chummy. |
Не думала, что вы двое настолько дружны. |
Catholics and Anglicans taking tea together, pretending to be all chummy. |
Католики и англиканцы вместе пьют чай, делая вид, что общаются. |
Весь такой дружелюбный, как старший брат, но ты скорее, |
|
The Trade Federation is too chummy with the Separatists for my taste. |
Торговая Федерация слишком любезна с сепаратистами, как по мне. |
Мы слышали вы трое были в хороших отношениях. |
|
Черчиль и Сталин не были приятелями в 1941 |
|
She grew chummy with Mike while continuing to think he was a man. |
Ма быстро подружилась с Майком, продолжая принимать его за человека. |
No, and you getting chummy with my boyfriend so that he'll let you follow him around wherever he goes like a little border collie... |
И ты хвостом вертишь перед мои парнем, так что, он позволяет тебе бегать за ним, куда бы он не пошел, как маленькой бордер-колли. |
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos? |
Зачем брать на себя такой риск, дружбаниться с этими психами? |
Your best friend's dad is chummy with the Krauts. |
Папаша твоего лучшего друга дружит с фрицами. |
You think, well, chummy here's not going to mind, I'll just carry on. |
Понимаешь, дружок, если не возражаешь, я продолжу. |
Larry and his ex-girlfriend got a bit chummy. |
Ларри и его бывшая мило поболтали. |
Немного странно видеть тебя, мило беседующим с моим отцом. |
|
Nijskens may be chummy with the Germans, Lambert remains my best friend. |
Нийскенс может дружить с немцами, но Ламберт останется моим другом. |
Well, Ali probably wants people inside that building for the same reason your mom is making chummy with Ali's lawyers. |
Ну,возможно, Эли хочет иметь своего человека в этом здании по той же причине, по которой твоя мама общается с защитниками Эли. |
When you were leaving Katherine's house the other day, You two did look... pretty chummy. |
Когда ты в тот день уходила из дома Кэтрин, вы обе выглядели... как подружки. |
Lois is getting chummy with the new neighbors. |
Лоис уже прицепилась к новым соседям. |
I was, uh, chummy with Greer Garson's dermatologist. |
Я был приятелем с дерматологом Грир Гарсона. |
Now that we've become so chummy, why do you hate my brother? |
Раз уж мы с Вами так разговорились, почему Вы ненавидите моего брата? |
Burned spy and his arms-dealer girlfriend tried to get chummy with a mad scientist. |
Спаленный шпион со своей торгующей оружием подружкой пытались сблизиться с сумасшедшим ученым |
I don't know, they're... chummy. |
Не знаю. Они... слишком сдружились. |
Andy, I get that you're being all business chummy with his dad. |
Энди, я поняла, что ты стал партнером по бизнесу с его отцом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to get chummy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to get chummy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, get, chummy , а также произношение и транскрипцию к «to get chummy». Также, к фразе «to get chummy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
