To weigh heavily with sb. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
switch to - переключить на
lay to rest - отдыхать
be similar to - быть подобным
inattention to - невнимательность к
run to earth - бежать на землю
elevation to - возвышение до
to the (upper) surface - к (верхней) поверхности
side to side - бок о бок
serve as a foil to - подчеркивать
invite to speak - предлагать высказаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: весить, взвешивать, оценивать, взвешиваться, влиять, сравнивать, иметь вес, обдумывать, вешать, иметь значение
weigh with - взвешивать
burden weigh - вес столба шихтовых материалов
may weigh - может весить
weigh up the evidence - взвешивать доказательства
weigh data - взвешивать данные
to weigh in with an argument - взвеситься с аргументом
and weigh - и взвешивают
weigh module - взвешивать модуль
we weigh - мы взвешиваем
how much do you weigh now - сколько вы весите в настоящее время
Синонимы к weigh: put on the scales, measure the weight of, heft, weigh in at, have a weight of, tip the scales at, depress, lie heavy on, worry, prey on (one’s mind)
Антонимы к weigh: ignore, neglect, disregard, come to a conclusion, look away, overlook, resolve, advance, agree, attack
Значение weigh: find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.
walk/run heavily - ходить
heavily flavored sausage - колбаса острого вкуса
contribute heavily - вносить существенный вклад
heavily armed pirates - тяжело вооруженные пираты
i fell heavily - я сильно упал
dress heavily - платье сильно
heavily travelled - сильно путешествовал
focus heavily - фокус сильно
had invested heavily - инвестировало сильно
heavily loaded with - сильно загружен
Синонимы к heavily: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к heavily: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение heavily: In a heavy manner.
meet with an accident - встретиться с несчастным случаем
be congruent with - быть конгруэнтным с
conclude with - заключить с
strike with awe - внушать благоговейный страх
chopping board with groove - разделочная доска со сточным жёлобом
tar with the same brush - клеймить одним клеймом
brighten with pleasure - просиять от удовольствия
with the exception that - за исключением того, что
travelling rug with carrying strap - плед в дорожных ремнях
paint with iodine - мазать йодом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
against sb - против С.Б.
to be in good odour with sb. - чтобы быть в хорошем запаху с сб.
to bear sb. a grudge - нести С.Б.. обида
to cause sb. to be informed - чтобы вызвать С.Б.. быть информированным
to do sb. credit - сделать С.Б.. кредит
to feel sorry for sb. - пожалеть сб.
to give sb. a hug - дать С.Б.. объятья
to give the needle to sb. - чтобы дать иглу в SB.
to obscure sb.'s fame - затемнять С.Б. & Rsquo;. ы слава
to put sb. wise to sth. - поставить С.Б.. разумно STH.
Синонимы к sb: bachelor of science, bs, atomic number 51
Значение sb: (Military) SB stands for standby base.
This is a container full of saltwater and I'm going to weigh it. You see, that says 25 kilograms there. |
Перед вами канистра с солёной водой и она весит... приблизительно 25 килограмм. |
For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies. |
Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая. |
After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths. |
Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге. |
The animals that were licked and groomed heavily, the high-licking and grooming, are not stressed. |
Те, за кем много ухаживали и часто вылизывали, кто получал такой заботы больше всего, не переживали без повода. |
Я просто оцениваю степень вины, той что есть. |
|
They came crashing down the heavily wooded slope into a sudden, broad clearing. |
Со склона, густо поросшего деревьями, они выбежали на большую поляну. |
Unfortunate deaths didn't weigh against the lives of a whole province. |
Чего стоят несколько смертей по сравнению с новой жизнью для всего края! |
Ты весишь меньше чем пушинка. |
|
In July, Global Times, a jingoistic Chinese state-run tabloid, opined that New Delhi “wants to weigh which is more important to Russia: China or itself.” |
В июле китайский проправительственный таблоид Global Times высказал предположение, что Нью-Дели «хочет проверить, кто для России важнее — Китай или Индия». |
My God! With a jaw this size, the beast must weigh 500 pounds. |
Бог мой, с такой челюстью зверюга должна весить фунтов 500. |
Hey, did you know that in the 1870s, David Smith's bar was a surveyor's weigh station? |
Ты знала что в 1870-м, бар Дэвида Смита был мерной геодезической станцией? |
It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be. |
Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего. |
It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it? |
Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли? |
He had a large nose, a large mouth; the bones of his face were prominent, and he was heavily made; he was a man of more than average height, and broad-shouldered. |
У него были крупный нос, большой рот, выдающиеся скулы и грузное тело; роста он был выше среднего и широк в плечах. |
Signs of conciliation and willingness would weigh in the camp's favor. |
Лагерю зачтутся знаки примирения и готовности идти на встречу. |
They speak quietly, without heat, giving pause to weigh one another's words, as two men already impregnable, each in his own conviction will. |
Они беседуют тихо, без горячности, умолкая то и дело, чтобы взвесить слова собеседника, - как два человека, уже непоколебимые в своих убеждениях. |
I wager heavily we look into this guy's past, there's mistreatment by women. |
Держу пари, если мы заглянем в его прошлое, с ним плохо обращались женщины. |
When fully grown, these bats are just 5.5cm long, and weigh around 18 grams. |
Взрослая особь достигает всего шести сантиметров в длину и весит около 18-ти грамм. |
If you weigh 150 pounds On Earth, You would tilt the scales At a 169 pounds on Neptune. |
Человек весом 70 кг на Земле на Нептуне будет весить 77 кг. |
Well, I think there are pros and cons to every candidate, so we just need to weigh up the pros and cons. |
Что ж, думаю у каждого кандидата есть свои плюсы и минусы, так что просто нужно взвесить эти плюсы и минусы. |
But don't you want to see the options so you can weigh up the pros and cons? |
Да, но не хотите ли услышать или увидеть варианты, чтобы взвесить все за и против? |
Ты не думала, что сначала надо посоветоваться со мной? |
|
Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine. |
Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей. |
So, normally we'd weigh out risk versus reward, but everything is unknown, everything is risky. Okay, so, we're weighing the risks down here versus the risks of the Cordon. |
Так, правильно взвесить все плюсы и минусы но как известно риски везде поэтому мы взвешиваем риски сейчас против рисков кордона |
Suspected of killing heavily protected witnesses and five innocent bystanders. |
Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих. |
Did I not just say weigh him down? |
разве я не сказал привяжем груз? |
Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water. |
Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду. |
Я не хочу, чтобы мои семейные вопросы, пригнули нас. |
|
Take off the tunics, they'll weigh us down. |
Снимай тунику, она тянет тебя вниз. |
Маленький индеец не даст остаться Билли Фиску внизу. |
|
Marius, who was, perhaps, dead, weighed him down as inert bodies weigh. |
Тело Мариуса, быть может бездыханное, повисло на нем со всей тяжестью мертвого груза. |
The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship. |
Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств. |
The entries sort of grew into other things as well, and Susie was heavily pregnant at the time, with the twins. |
Записи как бы вырастали во что-то иное, а Сьюзи в это время была беременна близнецами. |
They heard Griffiths coming heavily down the stairs, and Philip went into his bed-room to wash. |
Они услышали, как по лестнице шумно топает Гриффитс, и Филип ушел в спальню мыться. |
Я буду... много пить и кричать на вас! |
|
But GT Weigh, obviously, is not. |
Но ДжиТи Вей, очевидно, нет. |
Because it doesn't weigh anything and because its carbon brakes are so enormous, it will go from 125 mph to a dead stop in 4.3 seconds. |
Потому что она ничего не весит и её огромные карбоновые тормоза тормозят с 200 км/ч до 0 за 4.3 секунды. |
I weigh twice as much as you, Joyce. |
Я в два раза тяжелее тебя, Джойс. |
Не сильно много весит в сравнении с прекращением страданий миллионов. |
|
You don't mean that these words, uttered in a hurried moment, are to weigh against a whole life's devotion? |
Вы хотите сказать, что эти нечаянно вырвавшиеся слова могут перевесить преданность, длившуюся целую жизнь? |
They'll weigh the pros and cons and they'll decide pretty quickly. |
Они взвешивают за и против и быстро принимают решения. |
Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison. |
Вчера вечером мы получили достоверную информацию, о том, что ДжиТи Вей был казнен на Лубянке. |
Я могу высказывать своё мнение или просто должна слушать? |
|
The live performances of the song were heavily praised by music critics and fans. |
Живые выступления песни были высоко оценены музыкальными критиками и поклонниками. |
The Maus tank was originally designed to weigh approximately 100 tons and be armed with a 128 mm main gun and a 75 mm co-axial secondary gun. |
Танк Maus первоначально был спроектирован так, чтобы весить около 100 тонн и иметь на вооружении 128-мм главную пушку и 75-мм коаксиальную вспомогательную пушку. |
The Ravens were 10 point favorites entering the game and were heavily favored to win Super Bowl LIV. |
Вороны были 10-очковыми фаворитами, входящими в игру, и были в значительной степени благоприятствованы, чтобы выиграть Суперкубок Лив. |
Japan's forest cover rate is 68.55% since the mountains are heavily forested. |
Уровень лесного покрова Японии составляет 68,55%, так как горы покрыты густыми лесами. |
Ozyorsk and the surrounding countryside have been heavily contaminated by industrial pollution from the Mayak plutonium plant since the late 1940s. |
Озерск и его окрестности с конца 1940-х годов сильно загрязнены промышленными отходами плутониевого завода Маяк. |
I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286. |
Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286. |
While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted. |
В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено. |
Zbygniewas is a character of Polish ethnicity, speaking Lithuanian with a heavily inflicted Russian accent. |
Збигневас-это персонаж польской национальности, говорящий по-литовски с сильным русским акцентом. |
Archangel Michael and a demon weigh the souls of the deceased on a scale. |
Архангел Михаил и демон взвешивают души умерших на весах. |
Also designed by Alec Issigonis was the Morris Minor, which was heavily updated in 1956 having originally gone into production in 1948. |
Кроме того, Алек Иссигонис спроектировал Моррис минор, который был сильно обновлен в 1956 году, первоначально поступив в производство в 1948 году. |
The secondary goals were to make it smaller, cheaper, and weigh less. |
Второстепенные цели состояли в том, чтобы сделать его меньше, дешевле и весить меньше. |
Freema Agyeman, who plays Nomi's girlfriend Amanita, has shared that her character was based heavily on Lana's wife, Karin Winslow. |
Фрима Агиеман, которая играет подругу Номи Аманиту, поделилась, что ее персонаж был в значительной степени основан на жене Ланы, Карин Уинслоу. |
But our job here is not to weigh in for or against Counterpunch or its commentators. |
Но наша работа здесь заключается не в том, чтобы взвешивать за или против Counterpunch или его комментаторов. |
It appears that the information provided is trying to 'weigh' the statistical evidence in favour of one group over another... |
Представляется, что представленная информация пытается взвесить статистические данные в пользу одной группы по сравнению с другой... |
Ukraine was also one of the most heavily influenced countries by the Soviet government and to this day by the Russian political power. |
Украина также была одной из наиболее сильно подверженных влиянию Советского правительства и по сей день российской политической власти стран. |
Mirage 2000s were used for strikes on Muntho Dhalo and the heavily defended Tiger Hill and paved the way for their early recapture. |
Мираж 2000-х годов был использован для нанесения ударов по Мунто Дхало и сильно защищенному тигровому холму и проложил путь к их скорейшему отвоеванию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to weigh heavily with sb.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to weigh heavily with sb.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, weigh, heavily, with, sb. , а также произношение и транскрипцию к «to weigh heavily with sb.». Также, к фразе «to weigh heavily with sb.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.