Troubadour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- troubadour [ˈtruːbədʊə] сущ
- трубадурм
-
| noun | |||
| трубадур | troubadour | ||
| певец | singer, bard, minstrel, vocalist, songster, troubadour | ||
| поэт | poet, singer, minstrel, songster, maker, troubadour | ||
- troubadour сущ
- minstrel
noun
- minstrel, singer, balladeer, poet, bard, jongleur
- minstrel, folk singer, jongleur
Troubadour a French medieval lyric poet composing and singing in Provençal in the 11th to 13th centuries, especially on the theme of courtly love.
Я думаю, он был кем-то вроде бродячего артиста, трубадура. |
|
He entered the room in the complete costume of a Troubadour, except for a telegram which he held in his hand. |
Джулиан Арчер появился в виде трубадура, если не считать телеграммы, которую он держал. |
The line-up debuted at The Troubadour and proceeded to play the L.A. club circuit, eventually building a devoted fan following. |
Состав дебютировал в Трубадуре и продолжил играть в клубе Лос-Анджелеса, в конечном итоге создав преданных поклонников. |
Guiot probably modelled Chanter m'estuet, coment que me destraigne after the Occitan song Si be·m sui loing et entre gent estraigna by the troubadour Peirol. |
Гийо, вероятно, смоделировал Chanter m'estuet, coment que me destraigne по Окситанской песне Si be·M sui loing et entre gent estraigna Трубадура Пейроля. |
While in London, Dylan performed at London folk clubs, including the Troubadour, Les Cousins, and Bunjies. |
Находясь в Лондоне, Дилан выступал в лондонских фольклорных клубах, включая The Troubadour, Les Cousins и Bunjies. |
He was probably a son of the troubadour Blacatz, as his vida alleges, though this has come into doubt. |
Вероятно, он был сыном Трубадура Блакаца, как утверждает его Вайда, хотя это и вызывает сомнения. |
Wherever the vowel is unreduced in pronunciation, e.g., contour, velour, paramour and troubadour the spelling is consistent everywhere. |
Везде, где гласная не приводится в произношении, например, контур, велюр, любовник и Трубадур, орфография везде одинакова. |
It was recorded by George Strait on his 2008 album Troubadour, from which it was released in November 2008 as that album's third single. |
Он был записан Джорджем Стрейтом на его альбоме 2008 года Трубадур, с которого он был выпущен в ноябре 2008 года в качестве третьего сингла этого альбома. |
Well, if you freeze out there, Red Troubadour, just focus on someone that makes you feel safe. |
Ну, если замрешь от страха на сцене, рыжий Трубадур, подумай о том, с кем чувствуешь себя в безопасности. |
Blacasset was not a professional troubadour, but, like his father, an amateur. |
Блакассе не был профессиональным трубадуром, но, как и его отец, был любителем. |
He continued performing at the Troubadour and there met David Geffen, who gave Waits a recording contract with his Asylum Records. |
Он продолжал выступать в Трубадуре и там познакомился с Дэвидом Геффеном, который дал Уэйтсу контракт на запись с его лейблом Asylum Records. |
Конфетка Хлоя, потому как я ухожу к трубадуру. |
|
Our usual town troubadour- he was discovered last week on these very streets. |
Нашего старого городского трубадура на прошлой неделе кто-то открыл на этих самых улицах. |
Aware that San Diego offered little opportunity for career progression, Waits began traveling into Los Angeles to play at the Troubadour. |
Понимая, что Сан-Диего предоставляет мало возможностей для карьерного роста, Уэйтс начал ездить в Лос-Анджелес, чтобы играть в Трубадуре. |
He performed his first professional gig at The Troubadour when he was twelve, but he was so nervous that he played with his back to the audience. |
Свой первый профессиональный концерт он исполнил в Трубадуре, когда ему было двенадцать лет, но он так нервничал, что играл спиной к зрителям. |
У меня есть билеты на крутой концерт в клубе Трубадур! |
|
Her father, Rasmus, was a Danish troubadour from Aarhus. |
Ее отец, Расмус, был датским трубадуром из Орхуса. |
The troubadour's model of the ideal lady was the wife of his employer or lord, a lady of higher status, usually the rich and powerful female head of the castle. |
Образцом идеальной дамы для Трубадура была жена его хозяина или лорда, дама более высокого положения, обычно богатая и влиятельная женщина-глава замка. |
Его дядей был другой Трубадур, Пейр де Корбиак. |
|
She was one of the featured artists in Troubadour, TX, a television show documenting her rising career as a Texas country singer-songwriter. |
Она была одним из лучших артистов в Трубадуре, штат Техас, телевизионном шоу, документирующем ее восходящую карьеру в качестве кантри-певицы из Техаса. |
She smiled. Finish it, Mr. Langdon. Sing her song. The world needs modern troubadours. |
Она улыбнулась:— Так закончите ее побыстрее, мистер Лэнгдон. Спойте ее песню. Миру нужны новые трубадуры. |
You mentioned the end of troubadours. |
Ты говорил о смерти трубадуров. |
I will also have to re-examine the troubadours... I origianlly used an article by Henry Gruenbaum for that particular purpose. |
Мне также придется заново изучить трубадуров... Я изначально использовал статью Генри Грюнбаума именно для этой цели. |
Tubb joined the Grand Ole Opry in February 1943 and put together his band, the Texas Troubadours. |
Табб присоединился к Grand Ole Opry в феврале 1943 года и собрал свою группу, техасских трубадуров. |
He began a career in theater with Arlequin aux Petites Maisons, a play which was given at Théâtre des Troubadours . |
Он начал свою театральную карьеру с пьесы Arlequin aux Petites Maisons, поставленной в театре трубадуров . |
Buddy Charleton and Leon Rhodes formed a nucleus for the Texas Troubadours that would be unsurpassed. |
Бадди Чарлтон и Леон Родс составили ядро техасских трубадуров, которое было бы непревзойденным. |
Lambert started dating Turnpike Troubadours frontman, Evan Felker, in February 2018. |
Ламберт начал встречаться с фронтменом Turnpike Troubadours Эваном Фелкером в феврале 2018 года. |
Both agree, however, that his melodies are simpler than those of contemporary troubadours Folquet de Marselha and Peire Vidal. |
Однако оба сходятся во мнении, что его мелодии проще, чем у современных трубадуров Фольке де Марселя и Пейре Видаля. |
These goods spread gradually throughout France, influencing French troubadours, and eventually reaching the rest of Europe. |
Эти товары постепенно распространились по всей Франции, оказывая влияние на французских трубадуров, и в конечном итоге достигли остальной Европы. |
It did not compute that Alia would misjudge her mother's reactions in the matter of the troubadour. |
Не укладывается, что Алия могла неправильно предположить реакции матери в случае с трубадуром. |
And not seldom the catastrophe is bound up with the other passion, sung by the Troubadours. |
Нередко причиной роковой развязки становится та, другая, воспетая трубадурами страсть. |
Canto XXIII returns to the world of the troubadours via Homer and Renaissance Neoplatonism. |
Кант XXIII возвращается в мир трубадуров через Гомера и ренессансный неоплатонизм. |
She has performed in venues such as the Troubador and the Roxy in Los Angeles, the Gramercy Theater in New York and Bush Hall in London. |
Она выступала в таких местах, как Трубадур и Рокси в Лос-Анджелесе, театр Грамерси в Нью-Йорке и Буш-Холл в Лондоне. |
He, in turn, brings us back to the Albigensian Crusade and the troubadour world of Bernard de Ventadorn. |
Он, в свою очередь, возвращает нас к Альбигойскому крестовому походу и миру трубадуров Бернарда де Вентадорна. |
Aimeric's verses were first collected by Maria Dumitrescu as Poésies du troubadour Aimeric de Belenoi and published at Paris in 1935. |
Стихи Аймерика были впервые собраны Марией Думитреску как поэзия Трубадура Аймерика де Беленуа и опубликованы в Париже в 1935 году. |
Half Way Home were eventually headlining regular gigs at nightclubs such as The Country Club, the Palomino Club, and The Troubador. |
На полпути домой они стали хедлайнерами регулярных концертов в таких ночных клубах, как Кантри Клаб, Паломино Клаб и Трубадор. |
Like many of his contemporary troubadours, Peire merely composed contrafacta. |
Подобно многим своим современникам-трубадурам, Пейре просто сочинял контрафакты. |
Matador is the self-publishing imprint of Troubador Publishing Ltd, a traditional publishing company based in Leicester, United Kingdom. |
Матадор-это самиздат отпечаток Troubador издательство ООО, традиционной издательской компании, базирующейся в городе Лестер, Великобритания. |
But we want somebody for the Second Troubadour, who has to go about with Blondel and talk to him. |
Нам нужен второй трубадур, который ходит за Блонделем и разговаривает. |
Like troubadours, Bob and I can write about any facet of the human condition. |
Подобно трубадурам, мы с Бобом можем писать о любой грани человеческого существования. |
Jimmy Short, his first guitarist in the Troubadours, is credited with the Tubb sound of single-string guitar picking. |
Джимми Шорту, его первому гитаристу в Трубадурах, приписывают Табб-звук однострунной гитары. |
The Provençal troubadours were mostly critical when writing of Charles, but French poets were willing to praise him. |
Провансальские трубадуры в основном критиковали Карла, но французские поэты охотно восхваляли его. |
And Peire Vidal the Troubadour paid his court to La Louve. |
И трубадур Пэр Ведаль оказывал La Louve всяческие знаки внимания. |
- texas troubadour theatre - Техасский театр трубадуров
- enamored troubadour - влюбленный трубадур
