Turbofans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Каждый реактивный самолет в этой серии приводится в действие двумя турбовентиляторными двигателями. |
|
Most modern subsonic jet aircraft use more complex high-bypass turbofan engines. |
Большинство современных дозвуковых реактивных самолетов используют более сложные высокооборотные турбовентиляторные двигатели. |
The Airbus A340 is a twin-aisle passenger airliner, the first long-range Airbus, powered by four turbofan jet engines. |
Airbus A340-это двухпроходный пассажирский авиалайнер, первый дальнемагистральный Аэробус, работающий на четырех турбовентиляторных реактивных двигателях. |
Turbofans were invented to circumvent the undesirable characteristic of turbojets being inefficient for subsonic flight. |
Турбореактивные двигатели были изобретены для того, чтобы обойти нежелательную характеристику турбореактивных двигателей, неэффективных для дозвукового полета. |
The EMB145 family of aircraft generally come equipped with two Rolls-Royce AE 3007 series turbofan engines. |
Самолеты семейства EMB145 обычно оснащаются двумя турбовентиляторными двигателями серии Rolls-Royce AE 3007. |
The TF39 was the first high-bypass turbofan engine to enter production. |
TF39 был первым высокооборотным турбовентиляторным двигателем, поступившим в серийное производство. |
More than 50 seats would need a wider fuselage for four-abreast seating, an enlarged wing and a more powerful turbofan. |
Более чем на 50 посадочных мест потребуется более широкий фюзеляж для четырехместных сидений, увеличенное крыло и более мощный турбовентилятор. |
The series 20 was powered by Pratt & Whitney JT9D turbofan engines, whereas the series 10 and 30 engines were General Electric CF6. |
Серия 20 приводилась в действие турбовентиляторными двигателями Pratt & Whitney JT9D, в то время как двигатели серий 10 и 30 были General Electric CF6. |
Because the HP compressor pressure ratio is modest, modern military turbofans tend to use a single-stage HP turbine. |
Министерство обороны в конечном итоге встало на сторону Военно-Воздушных сил, полностью контролирующих все функции управления воздушным движением. |
The BAe 146 is powered by four Avco Lycoming ALF 502 turbofan engines, which are fixed on pylons underneath the aircraft's high wing. |
BAe 146 приводится в действие четырьмя турбовентиляторными двигателями Avco Lycoming ALF 502, которые закреплены на пилонах под высоким крылом самолета. |
Since version 41 of Chrome in 2015, project TurboFan has been added to enable more speed, e.g. for asm.js. |
Начиная с версии 41 Chrome в 2015 году, проект TurboFan был добавлен, чтобы обеспечить большую скорость, например, для asm.JS. |
Turbofans are usually more efficient than turbojets at subsonic speeds, but at high speeds their large frontal area generates more drag. |
Турбореактивные двигатели обычно более эффективны, чем турбореактивные двигатели на дозвуковых скоростях, но на высоких скоростях их большая лобовая площадь создает большее лобовое сопротивление. |
The turbofan is quieter and has better range-specific fuel consumption than the turbojet. |
Турбовентилятор работает тише и имеет более высокий удельный расход топлива, чем турбореактивный двигатель. |
It was powered by a single Pratt & Whitney JTF10 turbofan engine, designated as the TF104. |
Он приводился в действие одним турбовентиляторным двигателем Pratt & Whitney JTF10, обозначенным как TF104. |
Turbofans are the dominant engine type for medium and long-range airliners. |
Турбовентиляторы являются доминирующим типом двигателей для средних и дальних авиалайнеров. |
The first production afterburning turbofan engine was the Pratt & Whitney TF30, which initially powered the F-111 Aardvark and F-14 Tomcat. |
Первым серийным форсажным турбовентиляторным двигателем стал Pratt & Whitney TF30, который первоначально приводил в действие F-111 Aardvark и F-14 Tomcat. |
In February 1990, the first 767 equipped with Rolls-Royce RB211 turbofans, a 767-300, was delivered to British Airways. |
В феврале 1990 года в British Airways был поставлен первый самолет 767, оснащенный турбовентиляторами Rolls-Royce RB211, а именно 767-300. |
Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust. |
Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге. |
There is also a derivative of the P&W JT8D low-bypass turbofan that creates up to 35,000 HP. |
Существует также производная от турбовентилятора P&W JT8D с низким байпасом, который создает до 35 000 л. с. |
These aircraft were intended to be powered by Snecma M53 turbofans in production. |
Эти самолеты предназначались для использования в серийном производстве турбореактивных двигателей Snecma M53. |
However, the high exhaust speed and the heavier, oxidizer-rich propellant results in far more propellant use than turbofans. |
Однако высокая скорость выхлопа и более тяжелое, богатое окислителями топливо приводят к гораздо большему использованию топлива, чем турбовентиляторы. |
It has four turbofan engines mounted on pylons underneath the wings, and has retractable tricycle landing gear. |
Он имеет четыре турбовентиляторных двигателя, установленных на пилонах под крыльями, и имеет убирающееся трехколесное шасси. |
The 747 is a quadjet airliner, initially powered by JT9D turbofans, then GE CF6 and Rolls-Royce RB211 for the original variants. |
747-это авиалайнер quadjet, первоначально оснащенный турбовентиляторами JT9D, затем GE CF6 и Rolls-Royce RB211 для оригинальных вариантов. |
The aircraft's powerplant incorporates two Saturn AL-31F afterburning low-bypass turbofan engines, fed through intake ramps. |
Силовая установка самолета включает два форсажных турбовентиляторных двигателя Saturn AL-31F с низким байпасом, питаемых через впускные рампы. |
Bleed air for aircraft services is no longer needed on the turbofan-powered Boeing 787. |
Стравливание воздуха для обслуживания самолетов больше не требуется на турбовентиляторных самолетах Boeing 787. |
These engines evolved from the high-specific-thrust/low-bypass-ratio turbofans used in such aircraft in the 1960s. |
Эти двигатели развились из турбореактивных двигателей с высокой удельной тягой и низким байпасным коэффициентом, использовавшихся в таких самолетах в 1960-х годах. |
The 38th Mirage 2000C had an upgraded SNECMA M53-5 P2 turbofan engine. |
38-й Mirage 2000C имел модернизированный турбовентиляторный двигатель SNECMA M53-5 P2. |
It was powered by three General Electric CF6-6D turbofan engines. |
Он приводился в действие тремя турбовентиляторными двигателями General Electric CF6-6D. |
The prototype powered by a Pratt & Whitney TF30 turbofan first flew on 12 June 1966. |
Прототип, оснащенный турбовентилятором Pratt & Whitney TF30, впервые взлетел 12 июня 1966 года. |
The characteristics of the D-27 engine and its propeller make it a propfan, a hybrid between a turbofan engine and a turboprop engine. |
Характеристики двигателя Д-27 и его винта делают его пропеллером, гибридом между турбовентиляторным двигателем и турбовинтовым двигателем. |
All the air ingested by the inlet is passed through the compressor, combustor, and turbine, unlike the turbofan engine described below. |
Весь воздух, поступающий на вход, проходит через компрессор, камеру сгорания и турбину, в отличие от турбовентиляторного двигателя, описанного ниже. |
At the Zhuhai 2002 airshow, a photo was released allegedly depicting a J-11 modified for flight testing of a single WS-10 Taihang turbofan. |
На авиасалоне Чжухай-2002 была опубликована фотография, на которой якобы был изображен J-11, модифицированный для летных испытаний одного турбовентилятора WS-10 Taihang. |
All modern turbofan engines have acoustic liners in the nacelle to damp their noise. |
Все современные турбовентиляторные двигатели имеют акустические вкладыши в гондоле, чтобы заглушить их шум. |
Propeller engines are most efficient for low speeds, turbojet engines - for high speeds, and turbofan engines - between the two. |
Пропеллерные двигатели наиболее эффективны для низких скоростей, турбореактивные двигатели - для высоких скоростей,а турбовентиляторные двигатели-между ними. |
Rolls-Royce Trent 900 leasing beyond March 2019 should generate US$480,000 monthly for each aircraft before selling the turbofans by 2020. |
Rolls-Royce Trent 900 leasing после марта 2019 года должен генерировать $ 480 000 ежемесячно для каждого самолета, прежде чем продавать турбовентиляторы к 2020 году. |
The aircraft to be submitted would be a modified M-346 platform, named T-100, using two Honeywell/ITEC F124 low-bypass turbofan engines. |
Самолет, который будет представлен, будет представлять собой модифицированную платформу M-346, названную T-100, использующую два низкооборотных турбовентиляторных двигателя Honeywell / ITEC F124. |
Aerodynamics is a mix of subsonic, transonic and supersonic airflow on a single fan/gas compressor blade in a modern turbofan. |
В результате тактическое командование ВВС прекратило все полеты армейской авиации до тех пор, пока армия не разрешила Кктс принять в них участие. |
The prototype aircraft, registered N767BA and equipped with JT9D turbofans, rolled out on August 4, 1981. |
Опытный самолет, зарегистрированный N767BA и оснащенный турбовентиляторами JT9D, был выпущен 4 августа 1981 года. |
The larger safety margins were permitted because of the improved reliability demonstrated by the twinjet and its turbofan engines. |
Более высокий запас прочности был допущен из-за повышенной надежности, продемонстрированной twinjet и его турбовентиляторными двигателями. |
It was essentially a stretched A300 with the same wing, coupled with the most powerful turbofan engine available at the time. |
Это был по существу растянутый А300 с тем же крылом, в сочетании с самым мощным турбовентиляторным двигателем, доступным в то время. |
For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine. |
Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь. |
In January 2013, Embraer selected the Pratt & Whitney PW1000G Geared Turbofan engine as the exclusive powerplant. |
В январе 2013 года компания Embraer выбрала в качестве эксклюзивной силовой установки Редукторный турбовентиляторный двигатель Pratt & Whitney PW1000G. |
At medium speeds, where the propeller is no longer efficient, turboprops have been replaced by turbofans. |
На средних скоростях, где пропеллер уже не эффективен, турбовинтовые двигатели были заменены турбовентиляторами. |
The aircraft is powered by two GE Honda HF120 turbofans, developed with GE Aviation under the GE-Honda partnership. |
Самолет оснащен двумя турбовентиляторами GE Honda HF120, разработанными совместно с GE Aviation в рамках партнерства GE-Honda. |
A turbofan powered car, ThrustSSC, currently holds the land speed record. |
Автомобиль с турбовентиляторным двигателем ThrustSSC в настоящее время удерживает рекорд скорости на суше. |
The Mirage 4000 was noticeably larger and heavier than the single-engined Mirage 2000, the 4000 having two SNECMA M53-2 turbofans. |
Мираж-4000 был заметно крупнее и тяжелее одномоторного Мираж-2000, имевшего два турбовентилятора SNECMA M53-2. |
Honeywell will also provide twin F124 turbofan propulsion engines. |
Honeywell также предоставит два турбовентиляторных двигателя F124. |
In turbofan engines, laminar airflow is required at the face of the fan. |
В турбовентиляторных двигателях требуется ламинарный поток воздуха на лицевой стороне вентилятора. |
Turbofan engine noise propagates both upstream via the inlet and downstream via the primary nozzle and the by-pass duct. |
Шум турбовентиляторного двигателя распространяется как вверх по потоку через впускное отверстие, так и вниз по потоку через первичное сопло и байпасный канал. |
The aircraft was an Airbus A320-214 powered by two GE Aviation/Snecma-designed CFM56-5B4/P turbofan engines. |
Самолет представлял собой самолет Airbus A320-214, оснащенный двумя турбовентиляторными двигателями типа CFM56-5B4/P производства GE Aviation/Snecma. |
Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines. |
Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях. |
The General Electric CF6-80C2 turbofan engines used are slightly uprated from those used on the standard A300 as well. |
Используемые турбовентиляторные двигатели General Electric CF6-80C2 также несколько повышены по сравнению со стандартными двигателями A300. |
Andrei Chang, a military specialist on China reported that one J-11A was outfitted with the indigenously produced WS-10A turbofan engine, J-11B also uses WS-10A. |
Военный специалист по Китаю Андрей Чанг сообщил, что один J-11A оснащен турбовентиляторным двигателем WS-10A отечественного производства, J-11B также использует WS-10A. |
The Snecma M53, which powers Dassault Mirage 2000 fighter aircraft, is an example of a single-shaft turbofan. |
Snecma M53, который приводит в действие истребитель Dassault Mirage 2000, является примером одновального турбовентилятора. |
Most modern jet planes use turbofan jet engines, which balance the advantages of a propeller while retaining the exhaust speed and power of a jet. |
Большинство современных реактивных самолетов используют турбовентиляторные реактивные двигатели, которые уравновешивают преимущества пропеллера, сохраняя скорость выхлопа и мощность струи. |
It had been planned for this batch to be powered by the newer Pratt & Whitney/SNECMA TF106 turbofan engine. |
Планировалось, что эта партия будет работать на более новом турбовентиляторном двигателе Pratt & Whitney/SNECMA TF106. |
The Tu-160 is powered by four Kuznetsov NK-32 afterburning turbofan engines, the most powerful ever fitted to a combat aircraft. |
Ту-160 приводится в действие четырьмя форсажными турбовентиляторными двигателями Кузнецова НК-32, самыми мощными из когда-либо устанавливавшихся на боевой самолет. |
The most obvious was the substitution of the Rolls-Royce Spey turbofan for the General Electric J79 turbojet. |
Наиболее очевидной была замена турбовентилятора Rolls-Royce Spey на турбореактивный двигатель General Electric J79. |
