Afterburning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Afterburning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дожигание
Translate

post combustion, afterburner, turbojet, turbofan, afterburn, turboshaft, turbojet engine, turbofan engine, turbo jet engine, ramjet

Afterburning The injection of extra fuel into a jet engine downstream of the turbines in order to achieve extra thrust.



The first production afterburning turbofan engine was the Pratt & Whitney TF30, which initially powered the F-111 Aardvark and F-14 Tomcat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым серийным форсажным турбовентиляторным двигателем стал Pratt & Whitney TF30, который первоначально приводил в действие F-111 Aardvark и F-14 Tomcat.

Thrust was most commonly increased in turbojets with water/methanol injection or afterburning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга чаще всего увеличивалась в турбореактивных двигателях с впрыском воды / метанола или дожиганием.

However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими.

The Tu-160 is powered by four Kuznetsov NK-32 afterburning turbofan engines, the most powerful ever fitted to a combat aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту-160 приводится в действие четырьмя форсажными турбовентиляторными двигателями Кузнецова НК-32, самыми мощными из когда-либо устанавливавшихся на боевой самолет.

It is also the basis for the non-afterburning GE F118 used in the B-2 Spirit and the U-2S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является основой для не дожигающего GE F118, используемого в B-2 Spirit и U-2S.

Mig-21's Tumansky R-25 jet engine's specialty was the addition of a second fuel pump in the afterburning stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью реактивного двигателя МиГ-21 Туманский Р-25 было добавление второго топливного насоса в форсажную ступень.

Piston-type afterburning is also believed to occur in such structures, as flame-fronts accelerate through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что в таких конструкциях происходит дожигание поршневого типа, так как через него ускоряются фронты пламени.

The aircraft's powerplant incorporates two Saturn AL-31F afterburning low-bypass turbofan engines, fed through intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая установка самолета включает два форсажных турбовентиляторных двигателя Saturn AL-31F с низким байпасом, питаемых через впускные рампы.

The SNECMA M53 afterburning turbofan was developed for the ACF, and was available for the Mirage 2000 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажный турбовентилятор SNECMA M53 был разработан для ACF и был доступен для проекта Mirage 2000.

Consequently, afterburning can be used only for short portions of a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, дожигание может быть использовано только на коротких отрезках полета.

Pilots can activate and deactivate afterburners in-flight, and jet engines are referred to as operating wet when afterburning is being used and dry when not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты могут активировать и деактивировать форсажные камеры в полете, а реактивные двигатели называются работающими влажными, когда используется Форсаж, и сухими, когда нет.

Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха.

It may be as high as the 1000K exhaust gas temperature for a supersonic afterburning engine or 2200K with afterburner lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может достигать 1000K температуры выхлопных газов для сверхзвукового форсажного двигателя или 2200K с включенным форсажем.

Zip fuel was retained for the engine's afterburner to increase range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо для форсажа двигателя было сохранено для увеличения дальности полета.

I'd like to give his testicles a squeeze for shocking my plasma-afterburner design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради того, чтобы оторвать ему яйца за мою камеру сгорания плазмы.

The Mikoyan-Gurevich MiG-25 was designed for supersonic cruise at Mach 2.35 with partial afterburner in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-25 имени Микояна-Гуревича был спроектирован для сверхзвукового крейсерского полета на скорости 2,35 Маха с частичным форсажем в рабочем режиме.

Conventional afterburners are designed so that exit gas temperatures reach 1,400 °F to 1,600 °F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные форсажные камеры сконструированы так, что температура выходящего газа достигает 1400 ° F - 1600 ° F.

Problems were encountered with the J79 afterburner; further delays were caused by the need to add AIM-9 Sidewinder air-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли проблемы с форсажной камерой J79; дальнейшие задержки были вызваны необходимостью добавить ракеты класса воздух-воздух AIM-9 Sidewinder.

Afterburners produce markedly enhanced thrust as well as a visible flame at the back of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры производят заметно увеличенную тягу, а также видимое пламя в задней части двигателя.

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

That is a specialised post laser for a plasma afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальный ультра лазер для камеры сгорания плазмы.

If there's some sort of secret afterburner you haven't kicked in yet, now would be the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какой-то секретный режим ускорения, который вы еще не использовали, сейчас самое время.

The natural wool fibers provide an aggressive yet forgiving exfoliation without any of the painful afterburn of some of your cheaper synthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные шерстяные волокна обеспечивают тщательное, но бережное отшелушивание и не оставляют неприятных ощущений, как кое-что из твоей дешевой синтетики.

The destruction unit may be called an afterburner, secondary combustion chamber, or thermal oxidizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок разрушения можно назвать форсажной камерой, камерой вторичного сгорания или термоокислителем.

The cause of the accident was the failure of the engine management system, as a result of which the afterburner was not turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной аварии стал отказ системы управления двигателем, в результате чего форсажная камера не была выключена.

Generating increased power with a more compact engine for short periods can be achieved using an afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерирование повышенной мощности с более компактным двигателем в течение коротких периодов может быть достигнуто с помощью Форсажа.

The BAC TSR-2 was designed to cruise at M2.0 using afterburners, and had a predicted top speed of M2.35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAC TSR-2 был спроектирован для круиза на M2. 0 с использованием форсажных камер и имел прогнозируемую максимальную скорость M2.35.

The position of the afterburner also meant that the rear of the fuselage had to be made deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение Форсажа также означало, что задняя часть фюзеляжа должна была быть сделана более глубокой.

Afterburners and oxidizers destroy the organic constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры и окислители разрушают органические компоненты.

The afterburner then injects fuel downstream of the turbine and reheats the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем форсажная камера впрыскивает топливо вниз по потоку от турбины и повторно нагревает газ.

To develop a fully supersonic version of the aircraft, an innovation incorporated was a reheat jetpipe – also known as an afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки полностью сверхзвуковой версии самолета была внедрена инновация-реактивная труба повторного нагрева, также известная как форсажная камера.

Purge gas first enters an afterburner to decontaminate the fine particles, then goes into a cooling unit prior to introduction into the baghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продувочный газ сначала поступает в форсажную камеру для обеззараживания мелких частиц,а затем поступает в холодильный агрегат перед введением в камеру хранения.

In low bypass engines the two flows may combine within the ducts, and share a common nozzle, which can be fitted with afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателях с низким байпасом эти два потока могут объединяться в каналах и иметь общее сопло,которое может быть оборудовано форсажем.

SR-71 missions flew at maximum range cruise, with afterburner settings in the lower portion of the range, about 98% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии SR-71 выполнялись на максимальной дальности крейсерского полета, с установками Форсажа в нижней части дальности, примерно в 98% случаев.

On 29 July 1964, the VJ 101 C flew at Mach 1.04 without use of an afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июля 1964 года VJ 101 C летел на скорости 1.04 Маха без использования форсажа.

It featured more powerful engines with sound deadening and without the fuel-hungry and noisy afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался более мощными двигателями с глушителем звука и без жадного до топлива и шумного Форсажа.

When the afterburner is turned on, fuel is injected and igniters are fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении Форсажа происходит впрыск топлива и срабатывание воспламенителей.

A jet engine afterburner is an extended exhaust section containing extra fuel injectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажная камера реактивного двигателя представляет собой удлиненную выхлопную секцию, содержащую дополнительные топливные форсунки.

The aircraft is equipped with new variant of WS-10 Taihang engines with serrated afterburner nozzles to enhance stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет оснащен новым вариантом двигателей WS-10 Taihang с зубчатыми форсажными соплами для повышения скрытности.

The engine consists of three-staged fans, seven axial stage arrangement, and an afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель состоит из трехступенчатых вентиляторов, семи осевых ступеней компоновки и форсажной камеры.

Modern combat aircraft usually have an afterburner added to a low bypass turbofan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные боевые самолеты обычно имеют форсажную камеру, добавленную к низкому байпасному турбовентилятору.

The variable geometry nozzle must open to a larger throat area to accommodate the extra volume flow when the afterburner is lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская Военная Школа парашютистов свободного падения в Форт-Брэгге, штат Северная Каролина, и испытательный полигон Юма, штат Аризона, в течение пяти недель.

Afterburners are not used on high-bypass turbofan engines but may be used on either low-bypass turbofan or turbojet engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры не используются на турбовентиляторных двигателях с высоким байпасом, но могут использоваться как на турбовентиляторных двигателях с низким байпасом, так и на турбореактивных двигателях.

Aircraft such as the SR-71 Blackbird are designed to cruise at supersonic speed with afterburners enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие самолеты, как SR-71 Blackbird, предназначены для круиза на сверхзвуковой скорости с включенными форсажными камерами.

It could also cruise supersonically without afterburner, as demonstrated on a delivery flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также мог совершать сверхзвуковые полеты без форсажа,как это было продемонстрировано в полете доставки.

Zip fuel was to be used in the afterburners to improve range by 10 to 15 percent over conventional fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения дальности полета на 10-15% по сравнению с обычным топливом в форсажных камерах должно было использоваться топливо зип.

Afterburners are used downstream of rotary dryers and conveyor furnaces to destroy organic contaminants and oxidize carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожигатели используются после роторных сушилок и конвейерных печей для уничтожения органических загрязнений и окисления окиси углерода.

Afterburn at Carowinds and Montu at Busch Gardens Tampa Bay are two examples that feature this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterburn в Carowinds и Montu в Busch Gardens Tampa Bay - это два примера, которые характеризуют этот элемент.

The afterburner increases thrust primarily by accelerating the exhaust gas to a higher velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажная камера увеличивает тягу главным образом за счет ускорения выхлопных газов до более высокой скорости.



0You have only looked at
% of the information