Unauthorised manipulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unauthorised manipulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несанкционированное манипулирование
Translate

- unauthorised

неразрешенный

- manipulation [noun]

noun: манипуляция, манипулирование, обработка, обращение, операции, подтасовка, процедура, махинация, подделка, кантовка



Email hacking is the unauthorized access to, or manipulation of, an email account or email correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлом электронной почты-это несанкционированный доступ к учетной записи электронной почты или электронной переписке или манипулирование ими.

I'm tired of being manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от того, что мной манипулируют.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Otherwise, smaller groups of armed militants – supported, or even manipulated, by external actors – will dictate Syria’s future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе, небольшие группы вооруженных боевиков – поддерживаемые или даже управляемые извне – будут определять будущее Сирии.

Soft power is employed by various means, and the EU belongs among the world’s most effective manipulators of many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сила используется различными способами, и ЕС принадлежит к числу наиболее результативных манипуляторов мира.

As you will see from this footage, Arnold is a lying, manipulative, deceitful monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы увидите на этой записи, Арнольд - лживый, манипулирующий, коварный монстр.

The number of different words they had for manipulative there's no way they didn't have a thesaurus with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество синонимов, которые они употребили к слову манипулятивный не оставляет сомнений, что перед ними был словарь для этого.

It seems your research deals primarily with genetic manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ваши исследования в основном посвящены... генетическим манипуляциям.

That plus an unauthorized spacewalk, it's a capital crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс несанкционированный выход в космос, это преступление.

Do you really think Andy is that manipulative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что Энди - манипулятор?

Now there's the conniving,manipulative Volkoff I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то кто-то знакомый, коварный и расчетливый.

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

She's nothing but a manipulative, calculating, two-faced...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она была только манипулирующей, расчётливой, двуликой...

Among his scholarly works are the unauthorized biographies of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его академических работ - Неодобренные биографии

I think it can manipulate electromagnetic fields and they're interfering with some people's brainwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что он может влиять на электромагнитные поля, а они препятствуют работе человеческого мозга .

You know that only weak-minded and easily manipulated people can be hypnotized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли Вы, что только слабовольных и легко манипулируемых людей межно загипнотизировать.

Here is just fraught with manipulation And cheating and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место стало болотом, сплошные махинации, обман...

An Ymbryne's main skill is the manipulation of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной дар имбрины - управление временем.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

He's bastardizing biblical principle to manipulate his new followers to kill for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искажает библейские законы, чтобы манипулировать своими новыми последователями, чтобы они убивали для него.

Beause he's a fat racist self-centered intolerant manipulating sociopath!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что он - жирный расистский эгоистичный невыносимый манипулирующий социопат!

The A.C.L.U. would have my job, my license, maybe even my house, if I do an unauthorized experiment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A.C.L.U. отнимет у меня работу мою лицензию, может быть даже мой дом Если я проведу несанкционированный эксперимент

Rule 2, Article 4: unauthorised forces shall be shot on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 2, статья 4: Неуполномоченные силы расстреливать на месте.

Captain, there has just been an unauthorized launch from Shuttle Bay 1- the Delta Flyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, только что произошел неавторизованный запуск из отсека шаттлов номер 1 это Дельта флайер.

If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам.

Unauthorized mining equipment, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, незаконное геологическое оборудование?

I thought there was no basis whatsoever in which it was proper for anyone to touch our property in an unauthorized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нет вообще никаких оснований у кого бы то ни было претендовать на нашу собственность незаконным образом.

But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся.

We have an unauthorised departure from Bay 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразрешённый вылет из шестой бухты.

One zero two is banking left onto unauthorised flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-0-2 уходит влево на неразрешенный курс.

Now, the Darlington has been at sea for three weeks, but Hill has been listed as an unauthorized absence for almost a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарлингтон был в море 3 недели, но Хилл числился как самовольно отлучившийся почти месяц.

Apparently, Dr. Goodweather made an unauthorized broadcast last night... using the Emergency Alert System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, доктор Гудвезер провёл несанкционированное вещание вчера ночью, используя систему экстренного оповещения.

YESTERDAY YOU INSTRUCTED SIMRAN BAINS TO MAKE UNAUTHORISED INQUIRIES INTO SOMETHING CALLED HOURGLASS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ты попросил Симран Бейнс провести несанкционированное расследование по поводу неких Песочных часов.

Without signing the Accords, so either you committed an illegal act by robbing banks or S.H.I.E.L.D. committed an illegal act by using an unauthorized enhanced agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без подписания соглашения, вы совершили преступление, ограбив банк, или Щ.И.Т совершил преступление, используя незарегестрированного усовершенствованного агента.

It's tricked out with a biometric lock to stop any unauthorized use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снабжен биометрическим замком от неправомерного использования.

I just have to say, I didn't think you would stoop to such crude manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, я не предполагал, что ты унизишься до такой грубой манипуляции.

The arrival of Gul Dukat powers my suspicion that we are being manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие гал Дуката усилило мои подозрения, что нами пытаются манипулировать.

I understand you're, um, upset by Maureen's manipulations, but Trip was completely in the dark about her antics with that river rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, тебя, эмм, расстроили действия Морин, но Трип бал в полном неведенье о её выходке со спасением на реке

No red flags, but three sad sack women do seem ripe for a little male manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем. Но эти три бедняжки, кажется, поддаются мужскому обаянию.

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить людей в стране, вы взорвете эту скалу ко всем чертям.

I cannot allow myself to be manipulated by the emotions in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить эмоциям влиять на меня в таком деле.

Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала.

Once I had the plaques, I manipulated Captain Holt into choosing Boyle as his partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив дощечки, я манипулировала капитаном Холтом, чтобы он выбрал Бойла как своего напарника.

I manipulated my firm to keep this deal alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради этой сделки я пошел на махинации с фирмой.

Lucious Lyon is an arrogant, manipulative sociopath who believes he's above the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люциус Лайон – самонадеянный манипулятор и социопат, уверенный, что он выше закона.

But I learned to manipulate them, concentrate them, even transfer them onto something else, like static electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но со временем я научился управлять ими, концентрировать их, даже преобразовывать в что-то другое, как статическое электричество.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

Word play is closely related to word games; that is, games in which the point is manipulating words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра слов тесно связана со словесными играми, то есть играми, в которых смысл заключается в манипулировании словами.

The Dean and Son deck remained the only deck to manipulate the pips until the 1970s, when the practice gained some popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дека Дина и сына оставалась единственной колодой для манипулирования пипсами до 1970-х годов, когда эта практика приобрела некоторую популярность.

These formal terms are manipulated by the rules of mathematics and logic, and any results are interpreted or translated back into the problem domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формальные термины управляются правилами математики и логики, и любые результаты интерпретируются или переводятся обратно в проблемную область.

These require more skilled manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют более умелых манипуляций.

Altena successfully manipulates everyone in the group, and she particularly targets the three Noir candidates Chloe, Kirika, and Mireille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтена успешно манипулирует всеми в группе, и она особенно нацелена на трех кандидатов Нуар-Хлою, Кирику и Мирей.

This weakens and isolates them, making it easier for the narcissist to manipulate and dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабляет и изолирует их, делая более легким для нарциссиста манипулировать и доминировать.

Snow farming is the use of obstacles, equipment and knowledge about management of snow in order to strategically manipulate snow coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежное хозяйство - это использование препятствий, оборудования и знаний об управлении снегом для стратегического управления снежным покровом.

This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний.

Procreation for him is an obvious violation of MEA – someone is manipulated and placed in a harmful situation as a result of that action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деторождение для него является очевидным нарушением МЭА – кем-то манипулируют и ставят во вредную ситуацию в результате этого действия.

A telemanipulator is a remote manipulator that allows the surgeon to perform the normal movements associated with the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеманипулятор-это дистанционный манипулятор, который позволяет хирургу выполнять обычные движения, связанные с операцией.

It is often necessary for the collaborative filtering systems to introduce precautions to discourage such kind of manipulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коллаборативным системам фильтрации приходится принимать меры предосторожности, чтобы не допустить подобного рода манипуляций.

They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unauthorised manipulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unauthorised manipulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unauthorised, manipulation , а также произношение и транскрипцию к «unauthorised manipulation». Также, к фразе «unauthorised manipulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information