Undocumented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Undocumented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незадокументированный
Translate

unregistered, unconfirmed, unproven, unverified, apocryphal, not documentary, untried, untested, ambiguous, arguable, doubtful, uncertain, controversial, debatable, dubious, alien smuggling, authenticated, authenticator, chronicled, clandestine, clearinghouse, document, documentary, documentation, documentations

documented, registered, previously described, referenced, true to, well known, well known, factual, hard, hard put, hard to please, has been documented, has documented, have been documented, literal, matter of fact, nonfictional, of record, true, true statement

Undocumented Lacking instructions or reference material.



The Apple Lisa did not offer the Dvorak keyboard mapping, though it was purportedly available through undocumented interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple Lisa не предлагала отображение клавиатуры Dvorak, хотя оно якобы было доступно через недокументированные интерфейсы.

We have an elaborate set of checks and balances to prevent undocumented organs from entering our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разработана детальная проверка и учет чтобы предотвратить проникновение незадокументированных органов в систему.

I'm not going to document an undocumented feature, as there's no guarantee it'll continue to be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь документировать недокументированную функцию, поскольку нет никакой гарантии, что она будет продолжать поддерживаться.

I told you Amino tropical blast's benefits were totally undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что доходы Амино Тропикал Бласт никак не задекларированы.

Compliance with the agreement, as well as the fate of the former Soviet bio-agents and facilities, is still mostly undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение этого соглашения, а также судьба бывших советских биоагентов и объектов до сих пор в основном не задокументированы.

Between 1991 and 2007, enforcement of federal immigration laws became a growing priority in response to undocumented immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 2007 год обеспечение соблюдения федеральных законов об иммиграции стало все более приоритетной задачей в ответ на нелегальную иммиграцию.

Malkin opposes birthright citizenship to U.S.-born children of foreign tourists, temporary foreign workers, and undocumented immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкин выступает против гражданства по праву рождения для рожденных в США детей иностранных туристов, временных иностранных рабочих и нелегальных иммигрантов.

Also, since the blobs are undocumented and may have bugs, they pose a security risk to any operating system whose kernel includes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку большие двоичные объекты не документированы и могут содержать ошибки, они представляют угрозу безопасности для любой операционной системы, ядро которой включает их.

Undocumented migrants are usually rounded up by the police and other law-enforcement agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеющие документов мигранты, как правило, задерживаются сотрудниками полиции и других правоохранительных органов.

Yes, unfortunately, in a few minutes, dispatch will be sending his name on to I.C.E. as undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к несчастью, через несколько минут, официальное донесение будет отправлено в Службу иммиграционого контроля и его имя будет значиться в списке нелегальных иммигрантов.

One of the four bills would have prevented the deportation of undocumented immigrants who were brought to the United States as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из четырех законопроектов предотвратил бы депортацию нелегальных иммигрантов, которые были привезены в Соединенные Штаты еще детьми.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

Without exception, however, they are based on hearsay, rumor, or intentional slander, and remain undocumented and unproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они без исключения основаны на слухах, слухах или преднамеренной клевете и остаются недокументированными и недоказанными.

In 2010, undocumented immigrants constituted an estimated 5.7% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 5,7% населения.

There are a few documented and undocumented wolf attacks on humans in North America in comparison to Eurasia and other larger carnivores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько документированных и недокументированных нападений волков на людей в Северной Америке по сравнению с Евразией и другими более крупными хищниками.

During the 1980s, the United States was the country hosting the largest undocumented population in the world, amounting to several million persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 80-е годы Соединенные Штаты являлись страной, где проживало наибольшее число незарегистрированного населения в мире, которое составляло несколько миллионов человек.

The book of Acts recounts more information but leaves several parts of Paul's life out of its narrative, such as his probable but undocumented execution in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Деяний содержит больше информации, но оставляет за рамками повествования несколько эпизодов из жизни Павла, таких как его вероятная, но недокументированная казнь в Риме.

This deficiency is exacerbated by the lack of protection for undocumented migrants experiencing hate crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток усугубляется отсутствием защиты для нелегальных мигрантов, совершающих преступления на почве ненависти.

So your ideal undocumented immigrant is a Swiss old maid who lost her passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вас идеальный нелегал - это молодая швейцарка, потерявшая паспорт.

Women's folk knowledge existed in undocumented parallel with these texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские народные знания существовали в недокументированном виде параллельно с этими текстами.

Now, because she's undocumented, there's next to no public record of her, but I did find out that she was working at a cleaning company off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку она нелегал, официальных документов на нее нет, но я выяснила, что она неофициально работала в клининговой компании.

The question then is, should we have this written policy or should the policy remain undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос заключается в том, должны ли мы иметь эту письменную политику или же она должна оставаться недокументированной.

A 2018 study found no evidence that apprehensions of undocumented immigrants in districts in the United States improved the labor market outcomes for American natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2018 года не выявило никаких доказательств того, что опасения незарегистрированных иммигрантов в округах США улучшили результаты на рынке труда для американских аборигенов.

It has revealed otherwise unattainable details about pre-contact or undocumented burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выявила недостижимые в других отношениях подробности о предконтактных или недокументированных захоронениях.

Um, we didn't go to the police because, um... because we're undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обратились в полицию, так как... так как мы не документированы.

There are doubtlessly a number of undocumented languages that were once spoken in the United States that are missing from historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, существует целый ряд недокументированных языков, на которых когда-то говорили в Соединенных Штатах и которые отсутствуют в исторических записях.

Eventually some 800,000 young people applied for protection under DACA, and the government now has a long list of undocumented immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечно итоге около 800 тысяч человек подали заявления для получения защиты по программе «Отложенные действия», а правительство в настоящее время имеет на руках длинный список лишенных документов иммигрантов.

Gaetz opposes sanctuary cities, which opt not to dedicate local law enforcement resources to prosecuting people solely for being undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец выступает против городов-убежищ, которые предпочитают не посвящать местные правоохранительные ресурсы преследованию людей исключительно за то, что они не имеют документов.

A related undocumented value, TcpAckFrequency, controls the max time-to-delay for ACKs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с недокументированными значение TcpAckFrequency, контролирует максимальное время задержки для подтверждения.

He's not an alien, but he's is definitely undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не иностранец, но определенно нелегал.

The number of Sioux dead in the uprising is mostly undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число убитых Сиу в ходе восстания в основном не задокументировано.

Far-right nationalist parties are gaining traction in Europe, while millions of undocumented migrants suffer in the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне правые националистические партии набирают обороты в Европе, в то время как миллионы нелегальных мигрантов страдают в тени.

Under those circumstances, I don't think we should simply report the undocumented recollections of a member of the design team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах я не думаю, что мы должны просто сообщать о недокументированных воспоминаниях одного из членов проектной группы.

In 2005, Spain instituted a three-month amnesty programme through which certain hitherto undocumented aliens were granted legal residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Испания ввела трехмесячную программу амнистии, в рамках которой некоторым до сих пор не имеющим документов иностранцам было предоставлено законное место жительства.

Palantir is a well known data analysis company that has developed software used to gather data on undocumented immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palantir-это хорошо известная компания по анализу данных, которая разработала программное обеспечение, используемое для сбора данных о нелегальных иммигрантах.

That covers undocumented immigrants Who assist in the prosecution of a crime, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выдают нелегальным иммигрантам, способствующим вершению правосудия за преступления, не так ли?

Immigrant employees, including undocumented workers, were protected by the National Labor Relations Act, which was enforced by the National Labor Relations Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудящиеся-иммигранты, включая трудящихся без документов, защищены национальным Законом о трудовых отношениях, соблюдение которого обеспечивается национальным Управлением по трудовым отношениям.

Whether Aeneas attended one conference, or several is undocumented, but it was during the event he got his calling to become a missionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовал ли Эней на одной конференции или на нескольких, не сообщается, но именно во время этого события он получил свое призвание стать миссионером.

The Government provided information about the centre for the reception of undocumented migrants and its plan to establish a regional centre for combating cross-border organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство представило информацию о Центре приема не имеющих документов мигрантов и о своем плане по созданию регионального центра по борьбе с трансграничной организованной преступностью.

In computer software, Easter eggs are secret responses that occur as a result of an undocumented set of commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компьютерных программах пасхальные яйца - это секретные ответы, которые возникают в результате недокументированного набора команд.

With such peaks there is a greater possibility of undocumented ascents, perhaps occurring long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими вершинами существует большая вероятность незарегистрированных восхождений, возможно, происходивших давным-давно.

I removed the unreferenced mention to John Evans because I considered it and undocumented fact somehow superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил непроизведенное упоминание о Джоне Эвансе, потому что считал его и недокументированный факт каким-то излишним.

The draft Immigration Bill gives, as will be explained hereunder, a second chance to undocumented migrants for their legalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона об иммиграции, как это будет показано ниже, дает мигрантам, не имеющим надлежащих документов, повторный шанс легализовать свое положение.

In 1986 president Ronald Reagan signed immigration reform that gave amnesty to 3 million undocumented immigrants in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году президент Рональд Рейган подписал иммиграционную реформу, которая дала амнистию 3 миллионам нелегальных иммигрантов в стране.

Some critics said that Walmart directly hired undocumented workers, while Walmart says they were employed by contractors who won bids to work for Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики утверждали, что Walmart напрямую нанимала работников без документов, в то время как Walmart утверждает, что они были наняты подрядчиками, которые выиграли тендеры на работу в Walmart.

We keep the undocumenteds out of gen pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим бездокументных отдельно от всех остальных.

Wet nursing decreased in popularity during the mid-19th century, as medical journalists wrote about its previously undocumented dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых уважаемых был Чарльз т. Барни, чей покойный тесть Уильям Коллинз Уитни был известным финансистом.

The Federal Bureau of Investigation and U.S. Department of Homeland Security investigated the case and charged five individuals with harboring undocumented workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное бюро расследований и Министерство внутренней безопасности США расследовали это дело и предъявили обвинения пяти лицам в укрывательстве нелегальных работников.

So far as is known, the site was never identified and the finds appear largely undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько известно, это место никогда не было идентифицировано, и находки в основном не документированы.

I say nearly, because the template recognises five parameters which are undocumented; it may be that these are still in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю почти, потому что шаблон распознает пять параметров, которые не задокументированы; возможно, что они все еще находятся в разработке.

He moved to India with his followers in 1984 to escape the Sri Lankan Civil War, bringing with him undocumented Sri Lankan orphans who had been in his care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Индию со своими последователями в 1984 году, чтобы избежать гражданской войны в Шри-Ланке, привезя с собой незарегистрированных шри-ланкийских сирот, которые были на его попечении.



0You have only looked at
% of the information