Unified code - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unified code - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единый код
Translate

- unified [verb]

adjective: единый

- code [noun]

noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы

verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду


collective code, common code, one code


The Tunisian government adopted a unified investment code in 1993 to attract foreign capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году правительство Туниса приняло единый инвестиционный кодекс для привлечения иностранного капитала.

The connection between the administrative register and the statistical business register is ensured by a unified enterprise identification code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между административным регистром и статистическим коммерческим регистром обеспечивается за счет использования единого идентификационного кода предприятия.

This is not usually done with Unified Hangul Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это не делается с помощью унифицированного кода хангыля.

This meant the Code could no longer be the sole, unified source of imperial legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что Кодекс больше не мог быть единственным, единым источником имперского законодательства.

I need the access code for a four-star fire-system control panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны коды доступа к противопожарной системе Форстар.

It's our next Da Vinci Code!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же наш новый Код ДаВинчи!

Recently, I changed my user name from Phaneendra M to Political Cricketer, both are unified accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я изменил свое имя пользователя с Phaneendra M на Political Cricketer, оба являются унифицированными учетными записями.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

The society that emerges will be more stable, unified, and prosperous – an outcome in which everyone, rich or poor, has a stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что общество станет более стабильным, единым и процветающим - результат в котором каждый, богатый или бедный, имеет долю.

The MiG-29 was the only combat aircraft the unified German government retained from the former East German force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-29 был единственным боевым самолетом в вооруженных силах Восточной Германии, который объединенное германское правительство сохранило в составе ВВС.

They said they actually visualized the whole programming tree, and then they just typed in the code on each branch in their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ответили, что сначала он представляют визуальный образ программного дерева, а затем мысленно вписывают коды на каждую его ветку.

Moscow would fiercely protest, but history teaches us that when confronted with a dedicated unified front, it backs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва будет яростно протестовать, но, как показывает история, столкнувшись со сплоченным и единым фронтом, она отступит.

You have unified all China, my Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объединили весь Китай, ваша светлость.

Well, the wolves are unified, Hope is safe, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, волки объединились, Хоуп в безопасности и...

We've known how to make concentrated dark matter for a long time. But now we also know the code to your fabled safe, Rick Sanchez!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже давно знаем секрет концентрированной темной материи, но теперь мы знаем еще и код твоего сейфа, Санчес.

Accessing fragments of Arnold's code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют доступ к фрагментам кода Арнольда.

The whole of nature is a unified system of interdependent variables, each a cause and a reaction, existing only as a concentrated whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся природа это единая система взаимозависимых частей, каждая из которых — причина и следствие.

CIA penetration inside the GRU, Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение ЦРУ внутрь ГРУ, главной разведывательной структуры России, позывной Сумрак.

Hang the Blacksmith's Code!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К черту Кодекс кузнецов!

Last I heard you followed a code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я слышал, что ты следовал кодексу поведения.

To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой.

You have broken the ancient code of physical education, you know the punishment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушил древний код физвоспитания, узнай же свое наказание!

It's part of the OS, I'd have to jump over the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть ОС, Надо будет часть кода обойти.

Most of Wayne Enterprises black op programs had code names like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Большинства программ Уэйн Интерпрайзис, связанных с теневыми операциями, есть кодовые названия.

I'm gonna walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать тебе каждую строку в коде, который собираюсь написать, каждую свою попытку проломить стену.

(Sam) It's a serious code book, is what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезная книга-ключ, вот что это.

The Chinese could've gotten the encryption code from any civilian-purchased app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы могли получить шифровальный код из приложения, приобретенного любым гражданином.

And if you unfolded it correctly like a QR code and that you would scan with your phone... and that... that would download an App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её правильно развернуть, то там будет QR-код, его можно отсканировать телефоном, и у тебя загрузится приложение.

After Ting Wei counsels Shi Jie, the basketball team becomes more unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тин Вэй советует Ши Цзе, баскетбольная команда становится более сплоченной.

If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст.

The code language used in The Montmaray Journals, Kernetin, is written boustrophedonically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовый язык, используемый в журналах Montmaray, Kernetin, написан бустрофедонистически.

Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи.

With new-style classes, objects and types were unified, allowing the subclassing of types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью классов нового стиля объекты и типы были унифицированы, что позволило создавать подклассы типов.

The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки.

He also began painting with a more unified brushwork along with pure strokes of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал рисовать с более унифицированной кистью наряду с чистыми штрихами цвета.

He asked his supporters to stick with him through the criticism, believing that he had developed a grand unified theory of physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил своих сторонников придерживаться его критики, полагая, что он разработал великую объединенную теорию физического и психического здоровья.

North and South Korea delegates marched together under one unified flag of Korea, which marked the first time both countries did so in the Asian Games after 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты Северной и Южной Кореи прошли вместе под единым флагом Кореи, что ознаменовало первый раз, когда обе страны сделали это на Азиатских играх после 12 лет.

Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой.

The rioting was also different due to in 1965, there being a unified protest by all minorities living in Watts and South Central, resulting in the Watts Riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки также отличались тем, что в 1965 году был объединенный протест всех меньшинств, проживающих в Уоттсе и Саут-Сентрале, что привело к беспорядкам Уоттса.

Though all different in their theories and psychologies, they appear to be unified by their common concern for the psyche – the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все они различны в своих теориях и психологиях, они, по – видимому, объединены общей заботой о психике-душе.

Andrew and Lodomer were looking for an alliance with the lower nobility against the most powerful oligarchs to prevent the disintegration of the unified state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей и Лодомер искали союза с низшей знатью против наиболее могущественных олигархов, чтобы предотвратить распад единого государства.

Thereafter Niʻihau remained part of the unified Kingdom of Hawaiʻi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Ниихау остался частью Объединенного Королевства Гавайи.

The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем ирригации и урбанизации, особенно в древнем Шумере и более позднем Египте, объединил идеи богатства и контроля над землей и сельским хозяйством.

On February 1, 1968, the RCAF was merged with the Royal Canadian Navy and Canadian Army to form the unified Canadian Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 1968 года RCAF был объединен с Королевским канадским флотом и канадской армией, чтобы сформировать объединенные канадские силы.

Thus, during his lifetime, the Nacionalista Party in Nueva Ecija was unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при его жизни националистическая партия в Нуэва-Эсиха была объединена.

In 1969, the old city of Vlotho was unified with the communities of Exter and Valdorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Старый город Влото был объединен с общинами Экстер и Вальдорф.

I think if we changed it, it would be more unified with other politician articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что если бы мы изменили его, то он был бы более унифицирован с другими политическими статьями.

I alone replied on the Project talk page; this discussion is otherwise unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один ответил на странице обсуждения проекта; в остальном эта дискуссия едина.

Each faction should unite with each other to establish a unified nation and restore the freedom and independence of the Korean people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая фракция должна объединиться друг с другом, чтобы создать единую нацию и восстановить свободу и независимость корейского народа.

In 1862 Bartolomé Mitre became the first president of the unified country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1862 году Бартоломе Митре стал первым президентом объединенной страны.

This ensured that even if the Red Army had a unified command, many of its armored units would be committed piece-meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что даже если бы Красная Армия имела единое командование, многие ее бронетанковые части были бы брошены на произвол судьбы.

By the beginning of 2006, the two Kurdish administrations of Erbil and Sulaimaniya were unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2006 года две курдские администрации Эрбиля и Сулеймании были объединены.

Thereafter nothing was ridiculous, Spain grew very wealthy on her new unified kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ничего смешного не произошло, Испания стала очень богатой на своем новом объединенном королевстве.

Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто.

He also showed that Hitler's dictatorship was not an efficient unified machine but a hodge-podge of overlapping rivalries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно прямоугольные, очень большие и выкрашенные в черный цвет, они напоминают гигантские картины.

As brion has indicated, single unified login is going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указал Брион, произойдет единый унифицированный вход в систему.

The unified party quickly became a serious force in western Germany for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Объединенная партия быстро стала серьезной силой в Западной Германии.

One criticism is that this could be a disadvantage for a state in wartime, when a fast and unified response is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип наносит социальный ущерб и способствует длительной истории азиатского отчуждения в США.

The LDP has not espoused a well-defined, unified ideology or political philosophy, due to its long-term government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛДП не поддерживает четко определенную, единую идеологию или политическую философию из-за своего длительного правления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unified code». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unified code» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unified, code , а также произношение и транскрипцию к «unified code». Также, к фразе «unified code» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information