Vesting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
accrediting, authorizing, certifying, chartering, commissioning, empowering, enabling, investing, licensing, licencing, qualifying, warranting
accepting, acquiring, annexing, appropriating, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting, declining, demolishing, demounting, denying, detaining, disagreeing, disassembling, dismantling, dismembering, drawing, drawing away, drawing back, extracting, gaining, getting, having
Vesting The entitlement of an employee to receive the full benefit of a pension at normal retirement age or a reduced pension upon early retirement even upon change of employer before retirement.
There has never been a direct challenge to the federal governments vesting of the right for citizens to travel through navigable airspace. |
Никогда не было прямого вызова федеральному правительству, наделяющему граждан правом путешествовать по судоходному воздушному пространству. |
Instead of saying his own vesting prayers, the prayers are recited aloud for him by the protodeacon, and the bishop venerates the icons. |
Вместо того чтобы произносить свои собственные обрядовые молитвы, протодиакон читает их за него вслух, а епископ поклоняется иконам. |
This was done by securing the due vesting of the breed in a person who could be relied upon to keep up the family rites. |
Это было сделано путем обеспечения должного наделения породы человеком, на которого можно было положиться, чтобы поддерживать семейные обряды. |
This can be in the form of cash, equity, and other benefits, and is often accompanied by an accelerated vesting of stock options. |
Это может быть в форме денежных средств, акций и других выгод, и часто сопровождается ускоренным вложением опционов на акции. |
Of course, they always and everywhere had the power of admitting their own monks and vesting them with the religious habit. |
Конечно, они всегда и везде имели власть принимать своих собственных монахов и наделять их религиозными привычками. |
These entries are not contingent on vesting. |
Эти записи не зависят от вложенности. |
This legislation dissolved the BCI, vesting it and new responsibilities, assets and liabilities in a new Broadcasting Authority of Ireland on October 1, 2009. |
Это законодательство распустило BCI, наделив его и новые обязанности, активы и обязательства в новом органе вещания Ирландии 1 октября 2009 года. |
Thus, the value of the phantom shares at the time of vesting is zero and not subject to taxation as compensation. |
Таким образом, стоимость фантомных акций на момент их приобретения равна нулю и не подлежит налогообложению в качестве компенсации. |
The vesting of shares and the exercise of a stock option may be subject to individual or business performance conditions. |
Инвестирование акций и осуществление опциона на покупку акций может осуществляться в соответствии с индивидуальными или коммерческими условиями. |
Legislation vesting surface water in the High Commissioner is essential. |
Законодательство, наделяющее Управление верховного комиссара поверхностными водами, имеет важнейшее значение. |
Article One's Vesting Clause grants all federal legislative power to Congress and establishes that Congress consists of the House of Representatives and the Senate. |
Статья первая наделяет Конгресс всей федеральной законодательной властью и устанавливает, что Конгресс состоит из Палаты представителей и Сената. |
However, in effect the order extended the royal prerogative in the Islands, vesting wide discretionary legislative and executive powers in Her Majesty's governor. |
Однако фактически орден расширил королевскую прерогативу на островах, наделив губернатора Ее Величества широкими дискреционными законодательными и исполнительными полномочиями. |
If you want to give Navid Shirazi equity in the business, this contract has a vesting schedule. |
Если ты хочешь дать Навиду Ширази часть собственного дохода в вашем бизнесе, этот контракт наделяет его исключительными правами. |
In other words... I'm going to need a special law... vesting the Prime Minister with full powers. |
Другими словами... мне потребуется особый закон... дающий Премьер-министру все возможные полномочия. |
Like all of the priests, he had to immerse himself in the ritual bath before vesting and wash his hands and his feet before performing any sacred act. |
Как и все жрецы, он должен был погрузиться в ритуальную ванну перед обрядом и вымыть руки и ноги перед выполнением любого священного действия. |
Let me try again, and maybe more people without a vesting interest in a particular page's disputes might like to chime in. . |
Позвольте мне попробовать еще раз, и, возможно, еще больше людей, не проявляющих особого интереса к спорам конкретной страницы, захотят вмешаться. . |
- vesting deed - дело о передаче правового титула
- vesting conditions - наделение условия
- non-vesting condition - без наделения условия
- a vesting - наделение
- subject to a vesting - подлежит наделение
- a market vesting condition - наделение состояние рынка
- over the vesting period - в течение периода перехода
- vesting of awards - наделение наград
- time vesting period - время наделения периода
- vesting capital - наделение капитал
- grant and vesting - предоставлять и наделение
- vesting power - наделение мощность
- vesting date - наделение дата
- time vesting - время наделение
- excluding the impact of any non-market vesting conditions. - исключая влияние каких-либо условий наделения нерыночных.
- for vesting - наделения
- vesting in - наделения
- prior to vesting - до наделения
