Voicemail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
callback, cold call, conference call, message, toll call, buzz, call, ring
be mute, be quiet, be silent, be speechless, button it, button one's lip, disregard, fall silent, hold one's tongue, illustrations, keep quiet, keep silence, maintain silence, neglect, poor, put a sock in it, quiet, remain silent, say no more, say nothing, shut one's mouth, shut up, silence, still, stop talking
Voicemail a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed.
Walt calls Jesse, leaving a voicemail asking them to meet in a public plaza in Downtown Albuquerque to discuss Brock's poisoning and to reconcile. |
Уолт звонит Джесси, оставляя голосовое сообщение с просьбой встретиться на площади в центре Альбукерке, чтобы обсудить отравление Брока и помириться. |
Фейт даже голосовое сообщение не оставила подружке. |
|
You've reached the voicemail of Detective Sarah Linden. |
Вы попали на голосовую почту детектива Сары Линден. |
Why is a voicemail transcript included in the file? |
Почему расшифровка сообщения включена в этот файл? |
What about if we did an even newer voicemail message that had even more zing and pep? |
Может изменим наш аппарат ещё более новым сообщением в котором ещё больше бодрости и остроты? |
The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them. |
В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания. |
И полученное им голосовое сообщение. |
|
Теперь можно не беспокоиться о голосовой почте. |
|
No one home, and all his calls went to voicemail. |
Никого нет дома и все его звонки переводятся на голосовую почту. |
I found Lauren's voicemail and the clubhouse number eight times! |
Я насчитала восемь упоминаний голосовой почты Лорен и домашнего Бо и Кензи. |
Телефоны Лорел и Уэса на автоответчике. |
|
Его секретарь прослушала голосовую почту. |
|
It's a transcript of a message that she left on, uh, Bartlett's voicemail. |
Это расшифровка сообщения, которое она оставила в голосовой почте Бапртлетта. |
8.3 We will not accept any instructions in relation to a Trade where such instructions are received solely in the form of messages left on our answer-phone or voicemail facilities. |
Мы не будем принимать каких-либо указаний в отношении Сделки, если такие указания были получены только в форме сообщений, оставленных на нашем телефонном автоответчике, или через средства голосовой почты. |
These include the mapping feature, voicemail and photos, as well as Google Earth, Facebook and Yahoo! |
К ним относятся функция отображения, голосовая почта и фотографии, а также Google Earth, Facebook и Yahoo! |
The pre-paid service included voicemail, caller ID, call waiting, three-way calling, directory assistance, ringtones, games, and wallpapers. |
Предварительно оплаченная услуга включала голосовую почту, идентификатор вызывающего абонента, ожидание вызова, трехсторонний вызов, справочную помощь, рингтоны, игры и обои. |
It went to his voicemail. |
Попал на голосовую почту. |
There was an interview query from Time, a voicemail about some memorial fund. |
Просят интервью для Тайм, и голосовая почта, какой-то мемориальный фонд. |
She leaves him a voicemail message not knowing that he has followed her. |
Она оставляет ему голосовое сообщение, не зная, что он последовал за ней. |
You've reached the personal voicemail of Assistant Chief Constable Derek Hilton. |
Вы дозвонились на голосовую почту помощника начальника полиции Дерека Хилтона. |
Users can send a referral email or voicemail through the ad unit to a chosen recipient for viral campaigns. |
Пользователи могут отправлять через рекламный блок электронные и голосовые сообщения выбранным получателям в целях распространения информации. |
That data could include, for example, your private content, such as the content of your instant messages, stored video messages, voicemails, or file transfers. |
Эти данные могут включать, например, личное содержимое, такое как, содержимое мгновенных сообщений, сохраненные видеосообщения, голосовая почта или переданные файлы. |
Speech recognition is used in deaf telephony, such as voicemail to text, relay services, and captioned telephone. |
Распознавание речи используется в глухой телефонии, такой как голосовая почта в текст, ретрансляционные службы и подписанный телефон. |
Erin set the phone to voicemail. |
Эрин переключила телефон на голосовую почту. |
Sorry for the 15 stalker voicemails. |
Прости за 15 маньячных сообщений на голосовой почте. |
Он не отвечал на сообщения и не прослушивал почту. |
|
I know, I was made aware of your situation through the 27 messages you left on my voicemail. |
Да, нет, я знаю, я был оповещён о вашей ситуации этими 27 сообщениями, которые вы оставили на моем автоответчике в офисе. |
Doesn't your voicemail just say |
И почему твоя голосовая почта просто не говорит. |
Both voicemails say she's out of town. |
Автоответчик говорит, что её нет в городе. |
It went right to voicemail. |
Звонок шел в голосовую почту. |
Toombs' long-time friend Bruce Prichard revealed on his podcast that he received a voicemail from Piper the night of his death. |
Давний друг тумбса Брюс Причард рассказал в своем подкасте, что он получил голосовое сообщение от Пайпер в ночь своей смерти. |
Left a voicemail on the FBI tip line, Blown up in a cabin in the woods. |
Оставила голосовое сообщение на горячей линии ФБР, взорвалась в коттедже в лесу. |
If the recipient is unavailable, the caller will simply hear a negative response tone instead of a busy signal or voicemail. |
Если получатель недоступен, абонент просто услышит отрицательный ответ вместо сигнала занятости или голосовой почты. |
Some of its techniques would later be used in tone-activated calling menus, voicemail and other services. |
Некоторые из его методов впоследствии будут использоваться в меню вызова с тональной активацией, голосовой почте и других службах. |
He left me a voicemail from the ambulance. |
Он оставил мне сообщение на голосовую почту из скорой помощи. |
Нажмите единицу, чтобы оставить голосовое сообщение |
|
I left a bunch of voicemails trying to find a good time to come by. |
Я оставила кучу голосовых сообщений, пытаясь найти удобное время зайти. |
On October 18, eight days after Harris's last voicemail message, another sighting was reported. |
18 октября, через восемь дней после последнего сообщения Харриса по голосовой почте, было сообщено о другом наблюдении. |
He said he left three voicemails. |
Он сказал, что оставил три голосовых сообщения. |
Ireland Baldwin made a surprise appearance to get back at her father for his insulting voicemail to her in 2007. |
Айрленд Болдуин сделал неожиданное появление, чтобы отомстить ее отцу за его оскорбительное голосовое сообщение ей в 2007 году. |
You told me you were gonna die over the phone, so you kind of deserve me railing at you on voicemails that you're never gonna get. |
Ты сказала мне по телефону, что собираешься умереть, итак ты своего рода заслуживаешь моих настойчивых сообщений на твою голосовую почту которые ты никогда не получишь. |
So I'm just gonna be stuck in a hotel room, bound to a bed while Damon Salvatore's leaving me voicemails? |
Так я застряну в отеле, прикованная к кровати, пока Дэймон Сальваторе оставляет мне сообщения? |
I still have the voicemails, and they don't sugarcoat the fact that you didn't want this baby and you never did. |
У меня есть те голосовые сообщения, и они подчеркивают тот факт, что ты не хотела этого ребенка, и вообще не хотела детей. |
Наша жертва только что получила голосовое с неизвестного номера. |
|
Connecting to personal voicemail... |
Вы связались с голосовой почтой... |
You remember that voicemail Scofield prepaid for when he went off to prison? |
Помнишь ящик голосовой почты, который арендовал Скофилд, перед отправкой в тюрьму? |
- octel voicemail adjunct - внешнее устройство голосовой почты Octel
- voicemail adjunct - внешнее устройство голосовой почты
- voicemail call number - номер вызова голосовой почты
- cisco unity express voicemail - голосовая почта Cisco Unity Express
- receive voicemail - получать голосовую почту
- leave a voicemail - оставить голосовое сообщение
- calling your voicemail - вызова голосовой почты
- leaving a voicemail - оставить голосовое сообщение
- voicemail text - голосовая почта текст
- my voicemail - моя голосовая почта
- forwarded to voicemail - направляются на голосовую почту
- voicemail number - номер голосовой почты
- voicemail service - служба голосовой почты
- office voicemail - офис голосовой почты
- voicemail box - голосовая почта ящик
- voicemail system - система голосовой почты
- voicemail recording - записи голосовой почты
- on voicemail - на голосовую почту
- your voicemail - голосовая почта
- voicemail greeting - голосовая почта приветствие
- get voicemail - прибудете голосовая почта
- left you a voicemail - оставил вам голосовое сообщение
- straight to voicemail - прямо на голосовую почту
- sent to voicemail - отправлено на голосовую почту
- a voicemail message - сообщение голосовой почты
- It just goes to voicemail - Это просто идет на голосовую почту
- Erin set the phone to voicemail - Эрин перевела телефон на голосовую почту
- Doesn't your voicemail just say - Разве твоя голосовая почта не говорит
- It went right to voicemail - Это пошло прямо на голосовую почту
- It went to his voicemail - Оно пришло на его голосовую почту