Werewolf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lycanthrope, loup garou, Wolf man, beast, changeling, man wolf, wolfman, werejaguar, monster, werehyena, jaguar man, weretiger, werefox, werelion, werecat, undead, nosferatu, slayer, vampire, zombie, playgirls, vampires, psycho, ghoul, dracula
man, witcher, almighty, angel, bunny, creator, deity, divine nature, divinity, dog, father, god, good person, hero, human, human being, life, lord, master of the universe, nice person, person, personage, prey, saint, soul
Werewolf (in myth or fiction) a person who changes for periods of time into a wolf, typically when there is a full moon.
Kathryn Kidman is attacked and apparently killed by a werewolf. |
На Кэтрин Кидман напал и, очевидно, убил оборотень. |
There was a howl and a rumbling growl; Harry turned to see the werewolf taking flight; it was galloping into the forest — |
Вой и рокочущий рык пронзили воздух. Гарри обернулся и увидел убегающего оборотня, он стремглав летел к лесу... |
Kay kills Jack, then goes to Will's school to explain Will's werewolf heritage to him. |
Кей убивает Джека, а потом идет в школу Уилла, чтобы объяснить ему происхождение Уилла-оборотня. |
She and David embrace, with David telling everything ended and there's no werewolf. |
Они с Дэвидом обнимаются, и Дэвид рассказывает, что все закончилось, а оборотня нет. |
He-wolf/she-wolf: A study in werewolf transgenderism. |
Он волк- она волк: изучение трансгендеризма у оборотней. |
Ты пытаешься запутать моих сторожевых оборотней, Микаэль. |
|
At the beginning of the game, he can choose if he wants to be a simple villager or a werewolf. |
В начале игры он может выбрать, хочет ли он быть простым деревенским жителем или оборотнем. |
After Pops escapes to the airport as a werewolf and boards a plane to London, he runs into Wolfhard again. |
После того, как папаша сбегает в аэропорт в образе оборотня и садится в самолет до Лондона, он снова сталкивается с Вольфгардом. |
Также я читала о твоем последнем наблюдении, связанном с вервольфами. |
|
If he dies during the night, the first werewolf to his left dies the following morning. |
Если он умрет ночью, то первый оборотень слева от него умрет на следующее утро. |
At night, Ian later reveals to her that it was Harker who killed all his family and turned him into a werewolf. |
Ночью Йен позже открывает ей, что именно Харкер убил всю его семью и превратил его в оборотня. |
Легенда гласит, что укус оборотня смертелен для вампира. |
|
Damme, Thyl Ulenspiegel's hometown, is terrorized by what seems a rampaging werewolf. |
Дамм, родной город Тила Уленшпигеля, терроризируется тем, что кажется неистовым оборотнем. |
If in these three players, there is at least one werewolf, the animator gives the fox a positive sign and he preserves his power. |
Если в этих трех игроках есть хотя бы один оборотень, аниматор дает лисе положительный знак и тот сохраняет свою силу. |
He couldn't bring himself to bite me into your werewolf club, but we're going to change that, right? |
Он не может заставить себя укусить меня и впустить в ваш Вервульфский клуб, но мы же исправим это, верно ? |
The Big Bang Theory 5x18 The Werewolf Transformation Original Air Date on February 23, 2012 |
Теория Большого Взрыва 5x18 Трансформация оборотня |
I banged my werewolf in the face. |
Ударила вервольфа по лицу. |
(For a while there, I tried to unpack this book in terms of werewolf-as-metaphor for a rapidly modernizing country, but if that's the correct reading, Vujic would've just told us so. |
(В какой-то момент я пытался понять, не является ли образ оборотня метафорой страны, переживающей период стремительной модернизации, но, если бы это было так, Вуич обязательно сообщил бы нам об этом. |
I've managed to extract the werewolf venom from Nadia Petrova's blood. |
Я успел извлечь яд оборотня из крови Нади Петровой. |
It is revealed that Kathryn now known as Kay who is still alive but has become a werewolf. |
Выяснилось, что Кэтрин теперь известна как Кей, которая все еще жива, но стала оборотнем. |
After four years he made his first appearance in prog 328, when he saved Judge Dredd who had been transformed into a werewolf. |
Через четыре года он впервые появился в проге 328, когда спас Судью Дредда, превратившегося в оборотня. |
Every red-blooded American werewolf will be a bundle of fur and sharp teeth tonight whilst your cursed crescent clan will be... |
Каждый чистокровный американский оборотень будет сегодня комком шерсти с острыми зубами в то время, пока твой проклятый клан будет... |
However, it turns out everyone in the Colony is a werewolf and can shapeshift at will, without the need of a full moon. |
Однако, оказывается, все в колонии оборотни и могут менять форму по своему желанию, без необходимости полнолуния. |
Клаус - вампир, рожденный от оборотня. |
|
A werewolf's eyes are supposed to change color when you take an innocent life. |
Глаза оборотня меняют цвет, если он убил невиновного. |
Apparently, the blood of the hybrid will cure a werewolf bite, quite a handy, little thing when one needs leverage a negotiation. |
По-видимому, кровь гибрида вылечит укус оборотня, такая небольшая удобная вещь когда кому-то нужно выиграть переговоры. |
After he left, Pops becomes a werewolf and everyone thinks he's Wolfhard. |
После того, как он ушел, папаша становится оборотнем, и все думают, что он Вольфгард. |
Однажды во время игры он может занять место оборотня. |
|
Till you get plastered and do something stupid and trigger your werewolf curse all over again. |
Пока ты не потеряешь голову и не сделаешь какую-нибудь глупость, которая снова активирует твоё проклятье оборотня. |
Yeah, well, it's the one advantage to being a werewolf, I guess. |
Да, наверное, это единственный плюс оборотней. |
Green had conceived the idea of Howl of the Werewolf before the cancellation of the series by Puffin Books. |
Грин задумал вой оборотня еще до отмены сериала Паффин Букс. |
At any point, a player may accuse someone of being a werewolf and prompt others to vote to lynch them. |
В любой момент игрок может обвинить кого-то в том, что он оборотень, и побудить других проголосовать за линчевание. |
At some point, you'll be at the grocery store or with Amanda and the whole werewolf thing it'll just be a part of who you are. |
Однажды когда ты будешь в гастрономе или с Амандой, и проснется часть оборотня, это будет только часть того, кто ты. |
He took the hybrid's head, which means he wants werewolf toxin. |
Он забрал голову гибрида, что значит, что у него есть яд оборотня. |
All this to take down one blind werewolf. |
И все это, чтобы победить слепого оборотня. |
The Howling is a werewolf-themed horror series that includes three novels and eight films. |
Вой-это серия ужасов на тему оборотней, которая включает в себя три романа и восемь фильмов. |
Eliana tries to goad Will to turn her into a werewolf, but he manages to restrain himself. |
Элиана пытается заставить Уилла превратить ее в оборотня, но ему удается сдержаться. |
Will cuts himself and the wound heals instantaneously, proving that he is a werewolf. |
Уилл порезался, и рана мгновенно зажила, доказывая, что он оборотень. |
The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe. |
Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе. |
A werewolf with the stones is free from turning on a full moon. |
Оборотень с таким камнем свободен от обращения в полнолуние. |
Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child. |
Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа. |
Late at night, when Fuller attempts to handcuff and arrest Harker, he is revealed to be a werewolf/vampire monster and kills Fuller. |
Поздно ночью, когда Фуллер пытается надеть наручники и арестовать Харкера, он оказывается монстром-оборотнем/вампиром и убивает Фуллера. |
Кей захватывает Элиану, чтобы заставить Уилла стать оборотнем. |
|
But, if he isn't a werewolf, he is also eliminated. |
Но если он не оборотень, то тоже уничтожен. |
She's supposed to be safe, however she's killed by the werewolf when she is approached by its human form. |
Она должна быть в безопасности, однако она убита оборотнем, когда к ней приближается его человеческая форма. |
When he resists her unsubtle sexual overtures, he is attacked and scratched on the arm by a werewolf while returning to his cabin. |
Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным предложениям, на него нападает и царапает по руке оборотень, возвращаясь в свою каюту. |
Werewolves were sighted in 1598 in Anjou, and a teenage werewolf was sentenced to life imprisonment in Bordeaux in 1603. |
Оборотни были замечены в 1598 году в Анжу, а подросток-оборотень был приговорен к пожизненному заключению в Бордо в 1603 году. |
Werewolf is a subject of artificial intelligence research due to its unique features such as persuasion and deception. |
Оборотень является объектом исследования искусственного интеллекта из-за его уникальных особенностей, таких как убеждение и обман. |
They say you have a pact with the devil... and you turn into a werewolf at night. |
Что у вас союз с дьяволом. И что вы оборотень, по ночам превращаетесь в волка. |
Now I shall have to think of a way to thank you personally in a manner befitting a werewolf queen. |
А теперь мне нужно подумать о том, как тебя отблагодарить так как положено королеве оборотней |
Only a vampire with no self-respect would allow a werewolf who attacked him to remain alive. |
Только не уважающий себя вампир может позволить оборотню, который напал на него, остаться в живых. |
Позже он расспрашивает Сачина о преданиях оборотней. |
|
So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals. |
Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней. |
- turn into a werewolf - превратиться в оборотня
- i am a werewolf - я оборотень
- is not a werewolf - не оборотень
- I banged my werewolf in the face - Я ударил своего оборотня по лицу
- No psycho werewolf killings - Никаких убийств психооборотней
