When the accident happened - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When the accident happened - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда произошла авария
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

- the [article]

тот

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • of accident - несчастный случай

  • bus accident - аварии автобуса

  • accident occurrence - возникновение аварии

  • he got in a car accident - он попал в автомобильную аварию

  • result from an accident - в результате несчастного случая

  • according to accident statistics - по статистике несчастных случаев

  • occurrence of an accident - возникновение аварии

  • single vehicle accident - одной аварии транспортного средства

  • damaged by accident - повреждено случайно

  • accident repeater - авария повторитель

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.

- happened

случилось



Stay! the coverings of the bed were disposed as if one lay beneath them-happened that by accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой! Одеяло на кровати положено так, будто под ним кто-то лежит, - это случайно?

Accident happened today, no loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня произошел несчастный случай, жертв нет.

He, um-this used to be his favorite time of year, but the accident happened before Christmas, so... kind of ruined the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, гм, - раньше это было его любимое время года, но несчастный случай произошел перед Рождеством, так что... отличительный признак разрушенного праздника.

Your friend that just happened to have an accident... while you were stealing his program out from underneath him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг, который просто случайно попал в аварию, пока ты воровал его программу.

Similar internet racist also happened when there was a train accident in southern china and some people died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный интернет-расизм произошел и тогда, когда на юге Китая произошла железнодорожная катастрофа и несколько человек погибли.

Perhaps some accident has happened to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним, может быть, случилось несчастье.

And you skimmed over what happened like it was a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опустил произошедшее, как будто это была обычная дорожная авария.

But instead, when she heard what happened, she jumped in her car to travel from Cornwall and died in a road accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, когда она узнала о случившемся, она запрыгнула в машину, чтобы примчаться из Корнуолла, и погибла в ДТП.

What happened to Licinia was an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось с Лицинией, было несчастным случаем.

So strange an accident has happened to us that I cannot forbear recording it, although it is very probable that you will see me before these papers can come into your possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами случилось нечто до того странное, что я должен написать тебе, хотя мы, быть может, увидимся раньше, чем ты получишь это письмо.

Before this dreadful accident happened, I had resolved to quit a life of which I was become sensible of the wickedness as well as folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до этого ужасного случая я решил оставить прежний образ жизни, уяснив себе все его безумие и порочность.

Sometimes it's hard for human being to study the ear or study the eye, and think that happened by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает что человеку сложно изучать ухо ли глаз и думать что это возникло случайным образом.

The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами.

It's strange my parents died in a traffic accident and what happened to Hanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, что мои родители погибли в аварии, Странно то, что случилось с Ханной.

Only an accident that I happened to notice that as I glanced randomly through the newspaper's travel supplement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка попалась мне на глаза, когда я рассеянно просматривал газетное приложение с объявлениями о путешествиях.

It happened completely by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось совершенно случайно.

He made the first declaration in his life to Fraulein Hedwig, but unfortunately it was an accident, and it happened in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже объяснился фрейлейн Гедвиге - первый раз в жизни, но - увы! - это случилось нечаянно.

If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот случай произошёл в городе, он вызвал бы катастрофу.

An example of this situation could be phoning for an ambulance when a car accident has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой ситуации может быть вызов скорой помощи, когда произошла автомобильная авария.

An accident happened to him at age of 16, when he, a senior school pupil, fell off a walnut tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай произошел с ним в возрасте 16 лет, когда он, ученик старшей школы, упал с орехового дерева.

I was going down the street, minding my own business, too... when who do you think just happened by, purely by accident, of course... and pulled up alongside of the curb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла по улице, когда, кто бы вы думали, оказался рядом и остановился у обочины?

Michael slowly begins to remember what happened in the accident; after realizing that Ed caused it, he speaks with Dr. Evans and Dr. Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл медленно начинает вспоминать, что произошло в аварии; поняв, что Эд вызвал ее, он говорит с доктором Эвансом и доктором ли.

You think something could've happened between the last time you saw him and the accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, после работы с ним случилась какая-то неприятность?

It had been isolated as a result of another anthrax leak accident that happened in 1953 in the city of Kirov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изолирован в результате другой аварии с утечкой сибирской язвы, которая произошла в 1953 году в городе Кирове.

A date of loss refers to the date in which the accident has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата утраты относится к дате, в которую произошел несчастный случай.

It is a tragic accident—and it has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трагическая случайность—и она произошла.

And that is that you regard what happened as an unfortunate accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать все случившееся как несчастный случай. Несчастный случай?

The Encyclopedia Hypnotica does not mention the fatal accident that happened during the Baudelaires' time at Lucky Smells Lumbermill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Энциклопедии Гипноза не упоминается о фатальном прошествии, которое случилось во время работы Бодлеров на лесопилке Счастливые Запахи.

The accident happened when William Tucker was present on the Aurora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай произошел, когда Уильям Такер находился на борту Авроры.

The accident happened on a friday and on the following monday there were of course rumors going around the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай произошел в пятницу, а в следующий понедельник по школе, разумеется, поползли слухи.

A terrible accident happened in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его не было, произошёл ужасный несчастный случай.

But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай.

So the unsub happened upon the accident by chance and was taking her to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, убийца подвернулся в момент аварии и повёз её в больницу.

My dear, merely to know the rights of the fatal accident which has happened to the venerable party who has been-combusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая моя, только затем, чтоб узнать подробности рокового несчастья, случившегося с почтенным человеком, который... который самовозгорелся.

Lewis told the Pop Chronicles that kicking over the bench originally happened by accident, but when it got a favorable response, he kept it in the act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис рассказал The Pop Chronicles, что удар ногой по скамейке первоначально произошел случайно, но когда он получил благоприятный ответ, он оставил его в действии.

He wanted to see the exact place where the accident happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел увидеть точно то место, где случилось происшествие.

The accident happened after a technician manually released the brakes automatically activated after a power failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария произошла после того, как техник вручную отпустил тормоза, автоматически активированные после сбоя питания.

The truck was carrying an unknown number of day laborers when the accident happened, and 38 were immediately killed and as many as 50 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик перевозил неизвестное количество поденщиков, когда произошла авария, и 38 человек были немедленно убиты и еще 50 получили ранения.

An Indiana family that was on the train when the accident happened has sued the Louisville Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индианская семья, которая была в поезде, когда произошла авария, подала в суд на зоопарк Луисвилла.

If Mrs de Winter had not left the helm of her boat the accident would never have happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы миссис де Уинтер не отошла от руля, ничего бы не случилось.

You see, when the accident happened, the y all died up there and then their bodies slipped into the cre vasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все они разбились наверху и только потом их тела попали в лёд.

Nothing suggests that what happened to Professor Coke Norris was anything more than a tragic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не указывает, что произошедшее с Профессором Кок Норрис, было нечто большее, чем обычный несчастный случай на дороге.

The most fatal tram accident in Gothenburg happened when a high-speed runaway tram hit dozens of pedestrians and several vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая фатальная трамвайная авария в Гетеборге произошла, когда скоростной трамвай сбил десятки пешеходов и несколько транспортных средств.

You see, Arnie Westrum was a chronic drunk. And what happened seemed like an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомучто Арни Веструм был пьяницей, и произошедшее походило на несчастный случай.

But it had been an accident. She would explain how it had happened. They had to believe her. They had to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был несчастный случай. Она должна будет объяснить. Они должны поверить ей. Они должны.

The cop asked me what happened. I told him it was an accident. The jack fell on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский спрашивал меня, что произошло, но я сказала, что это был несчастный случай, что на него свалился домкрат.

The accident just so happened to coincide with Marketing 304.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что авария совпала с Маркетинг 304

I do not know exactly what happened when the conspirators discovered that this part of their plan was impossible owing to the accident to the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю точно, что произошло, когда заговорщики обнаружили, что эта часть их плана сорвалась из-за заносов.

The Kramatorsk radiological accident was a radiation accident that happened in Kramatorsk, Ukrainian SSR from 1980 to 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краматорская радиационная авария-это радиационная авария, произошедшая в Краматорске Украинской ССР с 1980 по 1989 год.

Then, was he fond of it? said Eugene. He cried while he was breaking up the cup and plate. I happened to see him by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь он очень дорожил своим прибором, он плакал, когда плющил блюдо и чашку. Случайно я это видел, - сказал Эжен.

What happened? If it doesn't recover by the next test, know that you won't have winter break this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось? зимних каникул в этот раз у тебя не будет

I took by accident the book with the homework... of Mohammad Reza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нечаянно взял тетрадку с домашней работой Мохаммеда Резы.

Different in those days, Kate, and then after the accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было другое время, Кейт, а потом после несчастного случая...

What's a fatal accident going to do to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот несчастный случай сделал бы с нами?

He filmed the fatal accident on his mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон.

By historical accident, however, Southborough had a Town Council, which it has retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По исторической случайности, однако, в Саутборо был городской совет,который он сохранил.

Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад.

The effects of the accident are being remedied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия аварии сейчас устраняются.

People also use defensive attribution to avoid feelings of vulnerability and to differentiate themselves from a victim of a tragic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также используют защитную атрибуцию, чтобы избежать чувства уязвимости и отличить себя от жертвы трагического несчастного случая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when the accident happened». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when the accident happened» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, the, accident, happened , а также произношение и транскрипцию к «when the accident happened». Также, к фразе «when the accident happened» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information