At the turn of the nineteenth century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at liberty - на свободе
at a loss for words - в затруднении для слов
at speed - на скорости
at a quarter past ten a.m. - в четверть одиннадцатого утра
at the moment when - в тот момент времени, когда
at her best - в своих лучших проявлениях
at its peril - на свой собственный риск
load at rupture - разрушающая нагрузка
at the furthest - в самом дальнем
to look at - смотреть на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
on the whole - в целом
department of the treasury - отдел казначейства
exalt to the skies - превозносить до небес
the garment industry - швейная промышленность
the militia - милиция
straight off the ice - прямо со льда
get the best of it - получить лучшее из этого
have the money for - есть деньги на
go to the wall - идти к стене
give the red light to - дать красный свет
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться
noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход
turn of duty - отключение пошлины
it's now my turn - это теперь моя очередь
turn the casing - поверните корпус
downward turn - вниз поворот
turn under - повернуть под
turn ugly - включить некрасиво
turn the tide of battle - переломить ход битвы
turn the power on - включите питание
may turn to - может обратиться к
turn them on - включите их
Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads
Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl
Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.
be the winner of - быть победителем
(set of) clothes - (комплект одежды
on the grounds of - на основании
rule of three - правило трех
statement (of charges) - заявление (об оплате)
in charge of - ответственный за
flight of stairs - лестничный марш
suggestion of - предложение
take a view of - взглянуть на
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: девятнадцатый, девятнадцатый
noun: девятнадцатое число, девятнадцатая часть
the first half of the nineteenth century - в первой половине девятнадцатого века
at the beginning of the nineteenth century - в начале девятнадцатого века
in the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
during the first half of the nineteenth - в течение первой половины девятнадцатого
assembly at its nineteenth special - монтаж на его девятнадцатой специальной
nineteenth meeting of the parties - девятнадцатое совещание сторон
on its nineteenth session - на его девятнадцатой сессии
nineteenth meeting of heads - девятнадцатая встреча глав
eighteenth and nineteenth - восемнадцатым и девятнадцатым
on the nineteenth - на девятнадцатом
Синонимы к nineteenth: 19th, arrondissement, emis, fifth, nineteen, ninetieth, spouse, billionth, denominator, eighth
Значение nineteenth: coming next after the eighteenth in position.
established in the 16th century - создан в 16-м веке
late 19 century - в конце 19 века
turn of the eighteenth century - превратить восемнадцатого века
later in the century - в конце века
2nd century bc - до н.э. второго века
xxi century - XXI век
at the close of the century - в конце века
in the XIX century - в XIX веке
century as a whole - века в целом
new american century - Новый американский век
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugar nips. |
До конца девятнадцатого века сахар покупался в буханках, которые приходилось резать с помощью инструментов, называемых сахарными щипцами. |
The nineteenth century dislike of Realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass. |
Ненависть девятнадцатого века к Реализму -это ярость Калибана, увидевшего себя в зеркале. |
Yes, answered Lord Henry, dreamily, the costume of the nineteenth century is detestable. It is so sombre, so depressing. |
Да, - лениво согласился лорд Генри.-Современные костюмы безобразны, они угнетают своей мрачностью. |
Helvetica was a real step from the nineteenth-century typefaces. |
Helvetica—действительно шаг от шрифтов XIX века. |
People for whom “the Middle Ages” seems to mean “any time longer ago than the Nineteenth Century” have assumed this means these ideas were prevalent earlier as well. |
Обыватели, для которых «Средние века» начинаются «от XIX века и ранее», сделали допущение, что нерегулярное принятие ванн было распространено и ранее. |
For example, World War I marked the end of the nineteenth-century's laissez-faire liberalism and ushered in a period of state-centered economic systems. |
Например, первая мировая война положила конец либерализму невмешательства девятнадцатого века и открыла период экономических систем, в центре которых стояло государство. |
Such alarmism and overreaction has a strange persistence to it: American hawks sound like their British counterparts in the Nineteenth Century. |
В таком паникерстве и чрезмерной реакции присутствует весьма странная последовательность: американские ястребы во многом ведут себя так же, как и их британские единомышленники из 19-го века. |
When you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century London. |
Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия. |
China has long been determination to erase the humiliation it endured with the onset of nineteenth century. |
Китай давно уже преисполнен решимости поквитаться за те унижения, которым он подвергался с начала XIX века. |
Wood block printing was the common method of printing from the eleventh until the nineteenth century. |
Печать на деревянных блоках была распространенным методом печати с одиннадцатого по девятнадцатый век. |
Since the end of the nineteenth century, the energy sector has been characterized by long supercycles lasting for about a quarter of a century. |
С конца ХІХ века энергетический сектор характеризовали длительные сверхциклы, каждый из которых продолжался около четверти столетия. |
This is the gestation of the nineteenth century. That which Greece sketched out is worthy of being finished by France. |
Вот чем беременно девятнадцатое столетие; Франция достойна завершить то, что зачато Грецией. |
They failed to conquer Canada in the War of 1812, but through much of the nineteenth century it was hoped that Canadians would one day voluntarily join the United States. |
Они не смогли покорить Канаду в войне 1812 года, однако на протяжении большей части 19 века многие из них в душе надеялись, что в один прекрасный день канадцы сами захотят присоединиться к США. |
The reality was decaying, dingy cities where underfed people shuffled to and fro in leaky shoes, in patched-up nineteenth-century houses that smelt always of cabbage and bad lavatories. |
В жизни же - города-трущобы, где снуют несытые люди в худых башмаках, ветхие дома девятнадцатого века, где всегда пахнет капустой и нужником. |
In nineteenth century England, laws prohibited people from wearing clothes produced in France. |
В девятнадцатом веке в Англии законы запрещали людям носить одежду французского производства. |
In this nineteenth century, the religious idea is undergoing a crisis. |
В XIX веке религиозная идея переживает кризис. |
In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices. |
В этой среде компании не могут конкурировать на базе технологий и методов двадцатого века (если не девятнадцатого). |
It was the first such translation in the United States, and became the standard Bible for English-speaking Jews during the nineteenth century. |
Это был первый подобный перевод в Соединенных Штатах, и он стал стандартной Библией для англоговорящих евреев в девятнадцатом веке. |
You must get rid of those nineteenth-century ideas about the laws of Nature. |
Вы должны избавиться от представлений девятнадцатого века относительно законов природы. |
Had our instruments permitted it, we might have seen the gathering trouble far back in the nineteenth century. |
Если бы наши приборы были более совершенны, то мы могли бы заметить надвигающуюся грозу еще задолго до конца девятнадцатого столетия. |
And so the two pillars of social order, Religion and Justice, are lowered in this nineteenth century, which asserts itself as progressive in all things. |
Итак, оба столпа общественного порядка, Религия и Правосудие, умалены в XIX веке, притязающем на прогресс во всех отношениях. |
By the mid-nineteenth century Portugal had established its dominion as far east as the Congo River and as far south as Mossâmedes. |
К середине XIX века Португалия утвердила свое господство на востоке до реки Конго и на юге до Моссамеда. |
By the late nineteenth century the recurrence of this pattern had become obvious to many observers. |
К концу XIX века для многих наблюдателей стала очевидной повторяемость этой схемы. |
Lord Byron, a nineteenth-century poet. |
Лорд Байрон, поэт, жил в девятнадцатом веке. |
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth-century Habib Bourguiba Avenue. |
Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. |
After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights. |
После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав. |
A surprising number of French writers and artists in the nineteenth century objected to something new |
Удивительное множество французских писателей и художников в 19 веке протестовали против некой новинки. |
Until the early nineteenth century, for example, British politics was extraordinarily corrupt. |
Например, до начала девятнадцатого века британские политики были очень сильно коррумпированы. |
The only inhabitants of the nineteenth century that he ever praised were a few obscure French novelists, of whom nobody but himself had ever heard. |
Из всех писателей девятнадцатого века он ценил только нескольких французских романистов, о которых никто, кроме него, ничего не слыхал. |
Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away. |
Есть только два явления, которые и в нашем, девятнадцатом, веке еще остаются необъяснимыми и ничем не оправданными: смерть и пошлость... |
Astronomical science was a common term in the late nineteenth century, to distinguish it from astrology and the study of ancient myths about the constellations. |
Астрономическая наука в конце девятнадцатого века являлась общим термином для ее отделения от астрологии и изучения древних мифов о созвездиях. |
So far as institution and formation with relation to man are concerned, monasteries, which were good in the tenth century, questionable in the fifteenth, are detestable in the nineteenth. |
Как институты, как способ формирования человека, монастыри, благотворные в Х веке, спорны в XV, отвратительны в XIX. |
Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines. |
Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах. |
But, as the nineteenth century has gone bankrupt through an over-expenditure of sympathy, I would suggest that we should appeal to Science to put us straight. |
Но девятнадцатый век пришел к банкротству изза того, что слишком щедро расточал сострадание. И потому, мне кажется, наставить людей на путь истинный может только Наука. |
He looked like a respectable farmer of the middle of the nineteenth century. |
По внешности доктор напоминал почтенного фермера середины девятнадцатого века. |
Four times in the nineteenth century — in 1806-12, 1828-9, 1853-6 and 1877-8 — Russian armies rolled back Turkish power in the name of aiding the Sultan's Orthodox subjects. |
В XIX веке русская армия четыре раза — в 1806-1812, 1828-1829, 1853-1856 и в 1877-1878 годах воевала с турецкими войсками, чтобы помочь православным народам, порабощенным Турецкой империей. |
In the British Empire for most of the nineteenth through early twentieth century, pool referred specifically to the game of life pool. |
В Британской империи на протяжении большей части девятнадцатого-начала двадцатого века пул относился конкретно к игре в пул жизни. |
It was the greatest hoax of the nineteenth century. |
Это - величайшая мистификация девятнадцатого века! |
By the second half of the nineteenth century, Beirut was developing close commercial and political ties with European imperial powers, particularly France. |
Ко второй половине XIX века Бейрут развивал тесные торговые и политические связи с европейскими имперскими державами, в частности с Францией. |
Я жил в девятнадцатом веке, а не в шестнадцатом. |
|
It was printed in the nineteenth century, compiled by one of our own historians from Istanbul who was interested in all the records of that period. |
Издана она в девятнадцатом веке одним стамбульским историком, собиравшим все документы этого времени. |
People in these latter times scarcely realise the abundance and enterprise of our nineteenth-century papers. |
Люди нынешнего, более позднего времени с трудом представляют себе обилие и предприимчивость журналов в девятнадцатом веке. |
'If people realized, said Paul, 'Corbusier is a pure nineteenth-century, Manchester school utilitarian, and that's why they like him. |
Пора понять, - заметил Поль, - что Корбюзье -чистой воды утилитарист манчестерской школы. Девятнадцатый век! Потому, кстати сказать, с ним так и носятся... |
Yes, the people, sketched out by the eighteenth century, will be finished by the nineteenth. |
Да, образ народа, намеченный восемнадцатым веком, будет завершен девятнадцатым. |
Would you like me to depict the nineteenth century? |
Изобразить вам девятнадцатый век? |
For historical analogies, think Belgium in the nineteenth century, or Austria after World War II, or Finland. |
Если нужны исторические аналогии, вспомните Бельгию в 19-м веке или Австрию после Второй мировой войны, или Финляндию. |
The nineteenth century dislike of Romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. |
Ненависть девятнадцатого века к Романтизму -это ярость Калибана, не находящего в зеркале своего отражения. |
Crambo in the nineteenth century became a word game in which one player would think of a word and tell the others what it rhymes with. |
Крамбо в девятнадцатом веке превратился в словесную игру, в которой один игрок придумывал слово и говорил другим, с чем оно рифмуется. |
Waterloo is the hinge of the nineteenth century. |
Ватерлоо -это стержень, на котором держится XIX век. |
By the mid nineteenth century, promenading in these arcades became a popular pass-time for the emerging middle classes. |
К середине XIX века прогулки по этим галереям стали популярным времяпрепровождением для зарождающегося среднего класса. |
Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century. |
Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия. |
In Century XX Andy Warhol said that everybody would have its fifteen minutes of fame. |
В столетии СХХ Andy Warhol сказало что каждое будет иметь свои 15 минут fame. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
They would be existing, you see, in 5000 or so b.c. Nineteen hundred and thirty-four a.d. would have been nonexistent for them. |
В это время они находились где-нибудь в пятом тысячелетии до новой эры, и тысяча девятьсот тридцать пятый год для них просто не существовал. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
В шестидесятых годах эта песня дважды появлялась в чартах. |
|
They were to have a staff of nineteen teachers including the life-members. |
Они должны были иметь штат из девятнадцати учителей, включая пожизненных членов. |
The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release. |
Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска. |
Each month had its own special name, and the days were numbered from zero to nineteen. |
Каждый месяц имел свое особое название, а дни были пронумерованы от нуля до девятнадцати. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the turn of the nineteenth century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the turn of the nineteenth century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, turn, of, the, nineteenth, century , а также произношение и транскрипцию к «at the turn of the nineteenth century». Также, к фразе «at the turn of the nineteenth century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на арабский- ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на бенгальский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на китайский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на испанский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на японский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на португальский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на русский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на венгерский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на украинский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на турецкий - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на итальянский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на греческий - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на хорватский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на индонезийский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на французский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на немецкий - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на корейский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на панджаби - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на маратхи - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на узбекский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на малайский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на голландский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на польский - ›
«at the turn of the nineteenth century» Перевод на чешский
