While enrolled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

While enrolled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в то время как поступил
Translate

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

  • while this would - в то время как это будет

  • while attending school - Во время посещения школы

  • while starting - при запуске

  • while getting involved - в то время как ввязываться

  • while leaving room for - оставляя место для

  • while fulfilling - при выполнении

  • while trying to escape - при попытке к бегству

  • while it appears - в то время как она появляется

  • while the interpretation - в то время как интерпретации

  • while at rest - в то время как в состоянии покоя

  • Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

    Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение while: during the time that; at the same time as.

- enrolled [verb]

verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу

  • enrolled bill - законопроект на подпись

  • are enrolled - зачислены

  • i was enrolled - я был зачислен

  • that enrolled - что поступил

  • enrolled in graduate programme - поступил в аспирантуру

  • once enrolled - когда-то поступил

  • already enrolled - уже поступил

  • could be enrolled - может быть зарегистрирован

  • i have enrolled - я поступил

  • was not enrolled - не был зарегистрирован

  • Синонимы к enrolled: join, volunteer for, register for, enter, sign up/on for, apply for, put one’s name down for, admit, engage, recruit

    Антонимы к enrolled: passed, rejected, dodged, avoided, ignored, dismissed, neglected, cancelled, omitted, discarded

    Значение enrolled: officially register as a member of an institution or a student on a course.



Caderousse was, like Fernand, enrolled in the army, but, being married and eight years older, he was merely sent to the frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадрусса тоже, как и Фернана, призвали в армию, но он был восемью годами старше каталанца и притом женат, и потому его оставили в третьем разряде, для охраны побережья.

And so I have no anonymity, as you can probably tell, and while you can see my size, we all go through many challenges through our lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу замешаться в толпе, как вы, вероятно, заметили, но хотя мой рост и бросается в глаза, нам всем приходится переживать много трудностей на протяжении жизни.

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

In Great Britain, the Christmas tree became popular while Queen Victoria ruled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании рождественская елка стала популярной в эпоху правления королевы Виктории.

Steaming on, after a while his army's going,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъярённо нёсся, пока его армия не тормознула.

Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации.

And while I'm here we sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда я был здесь, мы переспали.

The high level of illiteracy among Ethiopian women was unacceptable, while efforts to combat it seemed to have been sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень неграмотности среди эфиопских женщин является недопустимым, а предпринимаемые в целях борьбы с ним усилия представляются спорадическими.

While NATO has analogs to the ASVKM, not many are as compact or as light as it due to the ASVKM’s unique skeletal design and bullpup layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НАТО имеются аналоги АСВК-М, но они не такие компактные и легкие. В АСВК-М эти качества достигаются благодаря уникальной конструкции и схеме булл-пап.

Some of them were enrolled in support programs set up by the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были включены в разработанные странами еврозоны программы финансовой помощи.

In that period, the blame game is rampant because one person will always say the relief has been slow while another says there are so many limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент поиски виновного безудержны, так как один человек всегда говорит помощь была медленной, в то время как второй утверждает, что существует много ограничений.

He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика.

I enrolled here because I wanted to find out the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступила сюда, потому что хотела узнать правду.

Dr. Morgan recently enrolled her son at the school where Dana taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Морган недавно устроила сына в школу, где преподовала Дана.

We enrolled Leonardo in religious class then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы отдали Леонардо в религиозный класс

Garcia found 3 male students enrolled in criminology classes with felony records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсиа нашла 3х студентов изучающих криминологию, у которых были приводы.

Nate Hansen was enrolled at the Union Hill Military Academy in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейт Хэнсен был зачислен в Военную Академию Юнион Хилл, в Аризоне.

I enrolled at uni, to study film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступил на факультет кинематографии.

Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произносила прощальную речь в школе Гарвард-Уэстлейк и поступила в институт Южной Калифорнии, где основала шесть стартапов и успешно отсудила у своих бизнес партнеров все их акции.

In the same year, 3.2 million students and preschoolers were enrolled in the educational system, 500,000 more than in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году в системе образования обучалось 3,2 миллиона учащихся и дошкольников, что на 500 тысяч больше, чем в 2012 году.

Leech joins Artie in the care of X-Factor until they could be enrolled in St. Simons, a private school that willingly accepts mutant children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка присоединяется к Арти в заботе о Х-факторе, пока они не могут быть зачислены в Сент-Саймонс, частную школу, которая охотно принимает детей-мутантов.

Zuri Scrivens was enrolled in the POGs program at the BC Cancer agency to help devise a personalized novel therapy based on her tumor mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зури Скривенс была зачислена в программу POGs в BC Cancer agency, чтобы помочь разработать персонализированную новую терапию, основанную на ее опухолевых мутациях.

In 1969, Richard enrolled at the Miami Dade College, where, in search of spiritual experience he resorted to books on religion and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Ричард поступил в колледж Майами Дейд, где в поисках духовного опыта обратился к книгам по религии и философии.

It seems likely that Diogenes was also enrolled into the banking business aiding his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Диоген также был вовлечен в банковский бизнес, помогая своему отцу.

He enrolled in the California Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Калифорнийскую Военную академию.

Following his graduation from high school, Pitt enrolled in the University of Missouri in 1982, majoring in journalism with a focus on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы Питт поступил в Университет Миссури в 1982 году, специализируясь на журналистике с акцентом на рекламу.

He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса.

In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано.

After a brief solo career as a singer-songwriter, in the early 1960s he was enrolled by CGD as a composer and lyricist, often teaming with Mario Panzeri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой сольной карьеры в качестве певца и автора песен, в начале 1960-х годов он был зачислен CGD в качестве композитора и лирика, часто сотрудничая с Марио Панцери.

During her third year in elementary school, Ami enrolled in Minoh's boys and girls choir where she was an alto singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем курсе начальной школы Ами записалась в хор мальчиков и девочек миноха, где она была альтовой певицей.

Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже.

She enrolled, with her sister Susan, in the Dublin Metropolitan School of Art in 1883 and took classes at the Royal Dublin Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своей сестрой Сьюзен она поступила в Дублинскую столичную школу искусств в 1883 году и посещала занятия в Королевском Дублинском обществе.

More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу.

MIT enrolled 4,602 undergraduates and 6,972 graduate students in 2018–2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МТИ в 2018-2019 годах обучалось 4602 магистранта и 6972 аспиранта.

Alternatively, everyone enrolled was to provide himself with a powder horn, ¼ pound of gunpowder, 20 rifle balls, a shot-pouch, and a knapsack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждый зачисленный должен был обеспечить себя пороховым рожком, четвертью фунта пороха, двадцатью винтовочными шарами, мешочком для дроби и рюкзаком.

After a brief solo career as a singer-songwriter, in the early 1960s he was enrolled by CGD as a composer and lyricist, often teaming with Mario Panzeri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой сольной карьеры в качестве певца и автора песен, в начале 1960-х годов он был зачислен CGD в качестве композитора и лирика, часто сотрудничая с Марио Панцери.

At the age of 15, without graduating from high school, Paul Ekman enrolled at the University of Chicago where he completed three years of undergraduate study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет, не окончив средней школы, Пол Экман поступил в Чикагский университет, где он закончил три года обучения в бакалавриате.

Pun enrolled in Bal Kalyan Secondary School in Libang for his secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан поступил в среднюю школу бал Калян в Либанге для получения среднего образования.

In 1940 Foucault's mother enrolled him in the Collège Saint-Stanislas, a strict Roman Catholic institution run by the Jesuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году мать Фуко записала его в Коллеж Святого Станислава, строгое римско-католическое учреждение, управляемое иезуитами.

From 1990 until 2015, the number of males enrolled in college increased by 41 percent, and the number of female students rose by 53 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 2015 год число мужчин, поступивших в колледж, увеличилось на 41 процент, а число студенток-на 53 процента.

Following High School, she enrolled at Nkumba University where she obtained an Accounting degree and her bachelor's degree in Business Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы она поступила в университет Нкумбы, где получила степень бухгалтера и степень бакалавра делового администрирования.

Most YTU students are enrolled full-time in engineering programs although over 2000 students are also enrolled in part-time programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство студентов YTU обучаются на очной форме обучения по инженерным программам, хотя более 2000 студентов также обучаются на заочной форме обучения.

Female students were first formally enrolled as day students in 1971, and then as boarding students in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-студентки были официально зачислены в качестве дневных студентов в 1971 году, а затем в качестве студентов-интернатов в 1972 году.

Welles briefly attended public school in Madison, Wisconsin, enrolled in the fourth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэллс недолго посещал государственную школу в Мэдисоне, штат Висконсин, поступил в четвертый класс.

In California, about 23% of the population was enrolled in Medi-Cal for at least 1 month in 2009–10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии около 23% населения были зачислены в Medi-Cal по крайней мере на 1 месяц в 2009-10 годах.

In 2001, about 6.5 million people were enrolled in both Medicare and Medicaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году около 6,5 миллиона человек были зачислены как в программы Medicare, так и в программы Medicaid.

Enrolled at the Hebrew University, he studied under Gershom Scholem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана оценка последствий для гендерных отношений и социального воспроизводства элит.

He enrolled in the School of Agriculture at the University of California before transferring to UCLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в сельскохозяйственную школу Калифорнийского университета, а затем перевелся в Калифорнийский университет Лос-Анджелеса.

After passing a medical screening, all new flight school students are enrolled in one of five civilian flight schools near NAS Pensacola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения медицинского обследования все новые учащиеся летной школы зачисляются в одну из пяти гражданских летных школ близ нас-Пенсаколы.

Instead, Leacock enrolled in a three-month course at Strathroy Collegiate Institute to become a qualified high school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Ликок записался на трехмесячный курс в Стратройский Колледжский институт, чтобы стать квалифицированным учителем средней школы.

On 15 September 1941, he enrolled in the 1st battalion of the Sikh Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1941 года он поступил в 1-й батальон Сикхского полка.

Approximately 1,800 students from more than 60 countries are enrolled annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно здесь обучается около 1800 студентов из более чем 60 стран мира.

He enrolled at the University of Gdańsk to study history, and graduated in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в Гданьский университет, чтобы изучать историю, и окончил его в 1980 году.

In 1983 he enrolled in the Sibelius Academy in Helsinki, and he began to study with Tuomas Haapanen there in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году он поступил в Академию Сибелиуса в Хельсинки, а в 1985 году начал учиться там у Туомаса Хаапанена.

Vengerov then enrolled in a further 2-year program of opera conducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Венгеров поступил еще на 2-летнюю программу оперного дирижирования.

This policy was a change from the previous system in which all students were enrolled according to guidelines established in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика представляла собой изменение по сравнению с предыдущей системой, в которой все студенты обучались в соответствии с руководящими принципами, установленными в Пекине.

Judy was enrolled as the association's only canine member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуди была зачислена в качестве единственного члена ассоциации кинологов.

Enrolled agent status is the highest credential awarded by the IRS, unlimited rights of representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус зарегистрированного агента - это наивысшие учетные данные, выданные IRS, неограниченные права представительства.

He enrolled in the Actors' Lab in Hollywood, alongside fellow actor Russell Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в актерскую лабораторию в Голливуде вместе с коллегой-актером Расселом Джонсоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while enrolled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while enrolled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, enrolled , а также произношение и транскрипцию к «while enrolled». Также, к фразе «while enrolled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information