Wiener schnitzel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wiener schnitzel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шницель по-венски
Translate

- wiener [noun]

Винера

  • skinless wiener - сосиска без оболочки

  • stick wiener - сосиска на палочке

  • peeled wiener - сосиска без оболочки

  • wiener boerse - Венская биржа

  • wiener exchange - Венская биржа

  • wiener filtering - винеровская фильтрация

  • wiener neustadt - Винер-Нойштадт

  • wiener sausages - венские сосиски

  • Синонимы к wiener: dog, hot dog, frank, weenie, frankfurter, wienerwurst, hotdog

    Антонимы к wiener: brainbox, brainiac, rocket scientist, boffin, clever clogs, maven, sobersides, brains, walking encyclopedia, egghead

    Значение wiener: a frankfurter or similar sausage.

- schnitzel

шницель

  • pork chop schnitzel - свиной отбивной шницель

  • marinated pork chop schnitzel - свиной отбивной шницель в маринаде

  • ground pork schnitzel - свиной рубленный шницель

  • pork schnitzel - свиной шницель

  • Синонимы к schnitzel: wiener schnitzel, cutlet, steak, escalope, scallop, wiener, penis, weenie, sausage, pork sword

    Антонимы к schnitzel: cunt, box, cherry, crack, fanny, gash, hole, honeypot, jelly roll, lady parts

    Значение schnitzel: a thin slice of veal or other light meat, coated in breadcrumbs and fried.


schnitzel, bratwurst, wurst, veal cutlet, spaetzle, goulash, cutlet, veal chop, brisket, roast

cunt


TODAY we have an excellent Wiener Schnitzel, the marabou said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сегодня отменный шницель по-венски, - заявил Марабу.

The name Wiener Schnitzel is first attested in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Винер-шницель впервые засвидетельствовано в 1845 году.

The designation Wiener Schnitzel first appeared in the 19th century, with the first known mention in a cookbook from 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Винер-шницель впервые появилось в 19 веке, а первое известное упоминание о нем появилось в поваренной книге в 1831 году.

In Austria and Germany, Wiener Schnitzel is a protected geographical indication and must be made of veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии и Германии венский шницель является охраняемым географическим указанием и должен быть изготовлен из телятины.

Pariser schnitzel is similar to Wiener Schnitzel but is floured and fried in an egg batter instead of using breadcrumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паризерский шницель похож на Венский шницель, но его посыпают мукой и обжаривают в яичном тесте вместо панировочных сухарей.

All I want now is a large wiener schnitzel and a glass of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу сейчас это большой венский шницель и кружку пива.

Wiener schnitzel from veal, as served in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский шницель из телятины, как его подают в Вене.

In Austria and Germany, the term Wiener Schnitzel is protected by law and the schnitzel must be made from veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии и Германии термин венский шницель защищен законом, и шницель должен быть сделан из телятины.

Wiener Schnitzel is a popular Viennese dish made of veal and traditionally garnished with a slice of lemon and either potato salad or potatoes with parsley and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский шницель-популярное Венское блюдо, приготовленное из телятины и традиционно украшенное ломтиком лимона и картофельным салатом или картофелем с петрушкой и маслом.

A Wiener Schnitzel served in Carinthia, Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский шницель подавали в австрийской Каринтии.

The traditional 'Wiener Schnitzel' though is a cutlet of veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный венский шницель - это котлета из телятины.

My dear man, if it says Wiener Schnitzel on the menu, then it has to be veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мой, если в меню сказано Шнитцель по-венски, то это обязана быть телятина.

The Schnitzel was then mentioned in the 19th century as Wiener Schnitzel analogically to the Wiener Backhendl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шницель тогда упоминался в 19 веке как Винер-Шницель по аналогии с Винер-Бэкхендлем.

Silly cow, it's Wiener schnitzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупая корова, это шницель.

Cotoletta originates in Italy as cotoletta alla milanese is very similar to Wiener schnitzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotoletta берет свое начало в Италии, так как cotoletta alla milanese очень похожа на Венский шницель.

The film credits list Barbara Calhoun, Michael Solomon, and Dan Wiener as Go consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В титрах фильма значатся Барбара Калхоун, Майкл Соломон и Дэн Винер в качестве консультантов Go.

He was accompanied by the I Solisti Veneti orchestra, celebrating its 50th birthday and conducted by Claudio Scimone, and by the Wiener Singakademie choir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сопровождал оркестр I Solisti Veneti, отмечавший свое 50-летие и дирижировавший Клаудио Скимоне, а также хор Wiener Singakademie.

He better not have left his wiener apron in my car again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, он не оставил опять фартук в моей машине.

They don't eat meat, no schnitzels, no roast pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не едят мясо, ни шницели, ни жареного поросенка.

Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is... wieners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас тактическое преимущество, зная что Джефф Вингер хочет быть балериной, и что его ахилесовая пята... сосиски.

Nothing with wieners, nuts or grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сарделек, орехов или винограда.

Can I have a plus-one to your wiener night thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я привести кое-кого на твою ночь сарделек?

Like a millionaire on a cocktail wiener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрёт, как миллионер сосиску.

I know you just want me there to be your punching bag, and even though now I am majorly jonesing for wiener snigglets, whatever the hell those are, you can forget it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я тебе нужна там только как груша для битья, и даже теперь, когда мне захотелось этих сосисок, какими бы они ни были, забудь об этом.

Yeah, just to be sure, I'm gonna call Dr. Wiener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню-ка доктору Винеру на всякий случай.

You stopped Wiener and Kaufmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты остановил Винера и Кауфмана.

As I was in particular favour with the Chevalier Wiener-Waldau, he once asked me if I was inclined to marry Patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь Винер-Вальдау уважал меня, и однажды он спросил меня, не хочу ли я жениться на Пасьянс.

That cloud looks just like a wiener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облако выглядит ну прямо как стояк.

Nobody makes a better hot dog than Wiener Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не делает хот-доги лучше, чем Wiener Heaven.

He's got a gun pointed at my wiener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ружье наставил на мою венскую сосиску!

They don't have a wiener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет пипки.

Once I saw her make a foot-long wiener disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я видела как она проглотила венскую сосиску, величиной со ступню.

My boy is about to dump the wiener chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой малыш на грани расставания с этой чикой.

No, my Wiener is right on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, моя сосика уже на прилавке!

Carve up any ice with your wiener?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрезал лед своим резцом?

Since he made me realize there's an abundance of wiener here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как он дал мне понять что здесь изобилие парней здесь.

There can only be one winner today, but many floppy wieners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы увидим только одного победителя и множество болтающихся сосисок.

It sure makes you humble, he said among the cooking odors of wieners, warm buns, rich butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут поневоле смирением проникнешься, -произнес он, вдыхая запах кипящих сосисок, горячих булочек, сливочного масла.

Don't worry, I moved it to the freezer at the WienerIicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся я перенес его в холодильник в закусочную Сары

I should say so, replied Mother eagerly. A gentleman came here yesterday, ate two Wieners with mustard and afterwards couldn't pay for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж правда, - ответила она с горячностью. -Например, вчера: подходит какой-то господин, съедает две венские сосиски с горчицей и не может заплатить за них. Понимаешь?

And if she chooses Germany, it looks like she stands for techno and schnitzel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она выберет Германию, значит она поддерживает технологии и шницели.

Some participants of the conference who witnessed the demonstration were John von Neumann, John Mauchly and Norbert Wiener, who wrote about it in his memoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники конференции, которые были свидетелями демонстрации, были Джон фон Нейман, Джон Мохли и Норберт Винер, который написал об этом в своих воспоминаниях.

Potato salad with frankfurter or wiener-sausages is popular in some families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых семьях популярен картофельный салат с сосисками или сосисками по-венски.

A typical Dutch variant is the 'gehaktschnitzel', a schnitzel made of minced meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный голландский вариант - гехактшницель, шницель из фарша.

Schnitzels are popular in South Africa, due to the European heritage in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шницели популярны в Южной Африке, благодаря европейскому наследию в стране.

After Lennon's death, historian Jon Wiener filed a Freedom of Information Act request for FBI files that documented the Bureau's role in the deportation attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Леннона историк Джон Винер подал запрос в Закон О свободе информации о файлах ФБР, которые документировали роль бюро в попытке депортации.

The adaptation was eventually written by David Wiener, with Grant Morrison and Brian Taylor and a series ordered to air on USA Network in February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация была в конечном счете написана Дэвидом Винером, с Грантом Моррисоном и Брайаном Тейлором и серией, заказанной к эфиру в USA Network в феврале 2019 года.

General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера.

Senate bill SB179 was originally drafted by State Senators Toni Atkins and Scott Wiener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатский законопроект SB179 был первоначально разработан сенаторами штата Тони Аткинсом и Скоттом Винером.

Wiener is a lunar impact crater that lies on the Moon's far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винер - это лунный ударный кратер, который находится на дальней стороне Луны.

Oblique view of the young crater Wiener F, from Lunar Orbiter 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой вид на молодой кратер Винер F с Лунного орбитального аппарата 5.

Oblique view of the interior of Wiener F, from LRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой вид на интерьер Wiener F, от LRO.

After World War II, Wiéner worked as a broadcaster and composer of film music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Винер работал телеведущим и композитором киномузыки.

Doucet never entered a recording studio again and died of chronic alcoholism in 1950, according to Wiéner's autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно автобиографии Винера, Дусе больше никогда не посещал студию звукозаписи и умер от хронического алкоголизма в 1950 году.

The Südbahn connects Mödling to Vienna, but also to other local centers like Wiener Neustadt by commuter trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зюдбан соединяет Медлинг с Веной, а также с другими местными центрами, такими как Винер-Нойштадт, на пригородных поездах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wiener schnitzel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wiener schnitzel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wiener, schnitzel , а также произношение и транскрипцию к «wiener schnitzel». Также, к фразе «wiener schnitzel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information