Wormwood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wormwood [ˈwɜːmwʊd] сущ
- полыньж, чернобыльникм(artemisia, mugwort)
- bitter wormwood – горькая полынь
- горечьж(bitterness)
- настойка полыни
-
- wormwood [ˈwɜːmwʊd] прил
- полынный
-
| noun | |||
| полынь горькая | wormwood | ||
| горечь | bitterness, bitter, wormwood | ||
| источник горечи | wormwood | ||
- wormwood сущ
- artemisia · mugwort · absinthe · absinthium · sagebrush · tarragon · bitterness
bitterness, gall, absinthe, bile, acrimony, bitter, sour, sourness, embitterment, resentment, sorrow, absinth, bittering, harshness
affection, affinity, benevolence, calm, caring, considerateness, devotion, fun, kindness, sweetness, warmth
Wormwood a woody shrub with a bitter aromatic taste, used, especially formerly, as an ingredient of vermouth and absinthe and in medicine.
Either you find out what his next job is and arrange for me to catch him red-handed, or Stroller will be in Wormwood Scrubs by the end of the week. |
Одно из двух, либо Вы узнаете о его следующем деле и позволяете мне взять его спаличным либо Столлер окажется в Вормвуд Скрабс к концу недели. |
I mean, we would have just conquered a new kingdom, and it would be impolite to leave Mr. Wormwood all by himself after he was kind enough to bring us this conflict. |
Я имею в виду, мы бы только завоевали новое королевство, и это было бы невежливо бросить мистера Вормвуда после того, как он был так добр, что вызвал нам этот конфликт. |
Yet in the end, she is as bitter as wormwood, and as sharp as a double-edged sword. |
Но последствия от нее ...горьки, как полынь, ...и остры, как меч обоюдоострый. |
The thought of my affliction and my homelessness is wormwood and gall. |
Мысль о моей скорби и бездомности о полыни и желчи. |
Combinations of various aromatic herbs, berries, and even ingredients like wormwood would be combined into a mixture known as gruit and used as hops are now used. |
Комбинации различных ароматических трав, ягод и даже ингредиентов, таких как полынь, будут объединены в смесь, известную как gruit, и использоваться в качестве хмеля. |
You know, they say the wormwood in absinthe makes your shadow glow. |
Знаешь, говорят полынь в абсенте заставляет твою тень светиться. |
So Valentin, having taken the old maid's kindly action for the text of his wandering thoughts, without the deliberate promptings of philosophy, must find it full of gall and wormwood. |
Так и Валантен, обратившись без всякой философской преднамеренности блуждающими своими мыслями к доброму поступку старой девы, почувствовал сильную горечь |
To be frank with you, Miss Wormwood, ...I'm looking for something... ...a little more stylish. |
Буду откровенен с вами, мисс Гнилодуб, мне нужен, кто-то поэлегантнее. |
Мне понадобятся полынь и пырей. и ещё несколько вещичек. |
|
One of these, the common Chinese plant sweet wormwood (Artemesia annua) was prescribed in a 4th century Jin dynasty text, for treating fevers – a key malaria symptom. |
Одну из этих трав — распространенную в Китае однолетнюю полынь (Artemesia annua) — в трактате времен династии Цзинь предлагали использовать в лечении лихорадки — главного симптома малярии. |
Wormwood can't be stopped. |
Полынь не остановить. |
Что поле в унынье запахло полынью. |
|
и третья часть вод сделалась полынью. |
|
That's the wormwood, Robert Jordan told him. |
Это от полыни, - сказал Роберт Джордан. |
So um, I spotted two suspicious cars on Wormwood, and I got the plates. |
Я заметил две подозрительных машины на Вормвуд и записал их номера. |
Stlong dlink-as a matter of fact it's a brandy with a dosage of wormwood. |
Клепкая стуцка... Это действительно бренди с добавкой полыни. |
According to Peakmore's visitor's logs, the person who came to see Shaw was named Dennis Wormwood. |
Согласно журналам посещений Пикмора, того, кто приходил к Шоу, звали Дэннис Вормвуд. |
Мы можем доверять Миссис Вормвуд? |
|
But, pshaw! with her beside you gall and wormwood would be as sweet as honey. |
Да при ней и редька покажется слаще меда. |
Честер Горькополынный из Свадьбы и мероприятия Горькополынного |
|
Dowling also published the collection of linked science fiction stories Wormwood. |
Даулинг также опубликовал сборник связанных научно-фантастических рассказов полынь. |
He was convicted of mortgage and credit card fraud, and he will be released from Wormwood Scrubs jail in London in 2012. |
Он был осуждён за мошенничество с ипотекой и кредитными картами и будет освобождён из тюрьмы Wormwood Scrubs в Лондоне в 2012-м году. |
Станет ли Холли его жертвой в картине Чернобыльника? |
|
Гарри Вормвуд, отец-основатель. |
|
Она говорит, что речь пойдет о чем-то под названием Полынь. |
|
каждодневные дозы абсинта, опиума, ртути. |
|
В настоящем абсенте - а это абсент - всегда есть полынь. |
|
A pungent aroma of currants, moon daisies and wormwood filled the air. |
Крепко пахло смородиной, ромашкой и полынью. |
And the name of the star is called Wormwood;' and the third part of the waters became wormwood; and men died of the waters, because they were made bitter. |
И имя сей звезде - полынь. И третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они сделались горьки. |
Oh, God, he's crying more than mother when we sold wormwood manor to the saudis. |
О, боги, он плачет сильнее, чем моя мама когда мы продали полынную усадьбу арабам из Саудовской Аравии. |
Last I heard, he was in Wormwood Scrubs Prison. |
Последнее, что я слышала, - его посадили в тюрьму возле Лондона. |
I think Mrs Wormwood left this for me to find. |
Я думаю, что Миссис Вормвуд оставила это специально для меня. |
Будущие проекты включают в себя роман в полынных мифах. |
|
The Wormwood Scrubbs demonstration ran for two years. |
Демонстрация полынных кустов продолжалась два года. |
Well, if old Chief Wood'nhead didn't drive you away, you might enjoy this next splintering tale whittled from the same wormwood. |
Хорошо... Если тебя не испугал вождь Деревянная Голова думаю тебе понравится следующая история, тоже связанная со старым, червивым деревом. |
But this doesn't look like Wormwood. |
Но это не похоже не Чернобыльник. |
What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood? |
Что я получу, если добавлю корень златоцветника в настойку полыни? |
During the first few days of freshers week, when new students socialise with each other and the dons, I had a taste of the wormwood that was to come. |
В первые дни недели первокурсника, когда студенты знакомятся друг с другом и с преподавателями, я впервые ощутила, что ждало меня впереди. |
- wormwood pasture - полынное пастбище
- austrian wormwood - австрийская полынь
- wormwood scrubs - Уормвуд скрабз
- bitter wormwood - горькая полынь
- common wormwood - полыни горькой
- wormwood ale - полынное пиво
- bitter as gall / wormwood - горький как полынь
- silky wormwood - полынь эстрагон
- umbellate wormwood - полынь зонтичная
- wormwood steppe - полынная степь
- Wormwood can't be stopped - Полынь невозможно остановить
- Can we really trust Mrs Wormwood? - Можем ли мы действительно доверять миссис Вормвуд
