Worrying too much - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worrying too much - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспокойство слишком много
Translate

- worrying [adjective]

adjective: волнующий

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • be too soon - быть слишком рано

  • value is too low - значение слишком низкое

  • too far in front of - слишком далеко впереди

  • far too large - слишком большой

  • is much too high - слишком высока

  • too wrapped up - слишком завернутые

  • too much problems - слишком много проблем

  • too nasty - слишком противный

  • too sore - одолевает

  • then it will be too - то это будет слишком

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

  • put too much in - слишком много

  • much interesting - много интересного

  • much more subtle - гораздо более тонкие

  • much advertised - рекламировался

  • i gather as much - я собрать как можно больше

  • it helped very much - это очень помогло

  • much more definite - гораздо более определенно

  • takes so much time - занимает так много времени

  • feeling much - чувство много

  • much hotter - гораздо жарче

  • Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually

    Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat

    Значение much: to a great extent; a great deal.



I find it very worrying, and contrary to the main thrust of the BLP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу это очень тревожным и противоречащим основной направленности политики BLP.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине.

Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

In much of the work that we do, we are the O-rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бóльшей части, какую бы работу мы не делали, мы — эти уплотнительные кольца.

Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что была слишком занята, убирая мусор за мальчиками.

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить.

I don't think you'll find much mercy there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебя ждет помилование

He had been so much a regular part of my life, and of the lives of our mutual friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь он стал настолько естественной частью моей жизни и жизни наших общих друзей!

I try to change shape, but the Dragon's Tear remains too much with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь сменить обличье, но Слеза Дракона все еще действует.

Women are very much aware of this figure when it is aroused in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины очень чувствительны к этому образу, когда он возникает в сознании мужчины.

Clearly they thought I had been too much under Glenda's spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, несомненно, считали, что я целиком и полностью стал жертвой чар Гленды.

I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное.

Guess an elephant hunter doesn't want to waste too much time with small game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, охотник на слонов не хочет тратить много времени на мелкую дичь.

He had bet too much on one pass of the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил слишком много на этот единственный бросок костей.

It would not be a bad thing for her to be very much in love with a proper object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей недурно было бы без памяти влюбиться в подходящего человека.

Once beyond Lydius I expected there would not be much danger of her running away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне пределов города ее побег будет сопряжен с не меньшим риском и опасностями.

On that the Conference proved to be quite imaginative, much to our pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении Конференция, к нашему немалому удовольствию, проявила себя весьма изобретательной.

It is also important that results are communicated to the public as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, чтобы общественность получала как можно больше информации о достигнутых результатах.

There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы.

As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах.

He needs us just as much as we need h m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нужен нам, как и мы нужны ему. Эллис Уайэт уже предупреждал нас.

I am suffering just as much as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я страдаю так же, как и ты.

Whatever happened between the two of you is his mistake as much as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы между вами ни случилось, это его ошибка, не меньше, чем твоя.

A matter of etiquette, as much as anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос этикета, настолько, как и всего остальное.

I'm sorry that I haven't been here as much as I intended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что я не была здесь так часто, как мне хотелось.

Never before was there so much opposition to a war before it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее не существовало более сильной оппозиции войне до ее развязывания.

A country should not rely too much on external advice but rather learn from others and consult internally through national debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна должна не полагаться в слишком большой степени на внешние рекомендации, а изучать чужой опыт и выяснять мнение своего населения с помощью общенациональных дискуссий.

You must stop worrying about not being perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань думать об исправлении своего несовершенства.

Nobody can be, so stop worrying about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно никому не под силу, так что хватит переживать о нём.

Everyone tells me to stop worrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мне говорят - не волноваться.

So much is said about them and they are never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них говорится так много, но их никто не видит.

This provincial office received much support from UNHCR;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;.

He's too much twisted steel and sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накачён и лицом симпатичён.

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

Ripped up all the carpet and the floors were in good shape, so I didn't have to do much there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я содрал ковер, но пол был в хорошем состоянии, ремонтировать его не пришлось.

You know how much it costs to remove a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, во сколько обходится изъятие из семьи.

Much of the discussion revolved around the range of the bands for relative allocations to each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть обсуждения была сосредоточена на вопросе диапазонов относительного выделения ресурсов каждой группе стран.

Unfortunately, history is repeating itself today, but in a much more sophisticated fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, сегодня история повторяется, только в значительно более сложной форме.

Our young master has missed you so much. I'll go get your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь подольше, хозяин по вам скучал.

I don't go too much for doctors myself, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам обычно не хожу по врачам.

But all you care about it my love life or how much cleavage I don't show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все на что ты обращаешь внимание моя личная жизнь.

Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short-term repayment flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно.

So now I'm sanding walls, eating table scraps, pregnant, and worrying myself sick about my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я, беременная, шкурю стены, питаюсь объедками и до одури беспокоюсь о своей девочке.

The crystalline entity has as much right to be here as we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы Вам возразить, что у Кристаллического Существа столько же прав здесь находиться, сколько и у нас.

These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены.

Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.

If he thought you were worrying about - well - about the past, it would distress him more than anything on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он думал, что вы тревожитесь из-за... ну, из-за... прошлого, это бы расстроило его, как ничто другое.

Anyways, stop worrying about the remote control and worry about your own dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, перестань переживать о пульте и переживай о своей собаке.

People got injured badly, so you need to stop worrying about your house, and you need to tell me if you are experiencing any blurriness of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди серьезно ранены, поэтому вам нужно перестать беспокоиться о своем доме, и сказать испытываете ли вы какие то проблемы со зрением.

The law irritated him, other vocations attracted him, and his mother never ceased worrying him in every one of her letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юриспруденцию он ненавидит, его влечет к себе другое поприще, а мать в каждом письме докучает ему своими наставлениями.

I couldn't stop worrying, waiting at home, so I came here again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла успокоиться, пока ждала дома, поэтому снова приехала сюда.

I don't know what you're worrying about, with you-know-who on your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что ты волнуешься, ты же знаешь, кто за тобой приударяет.

Listen, Detective, if I were you, I'd spend less time worrying about the refugees' whereabouts, and a lot more time gathering evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, детектив, на вашем месте, я бы провел меньше времени беспокоясь о том, что где находятся беженцы, и потратил бы больше времени на сбор улик.

Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие.

Well, this weather is worrying me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, эта погода беспокоит меня.

Well how about you in a bed not worrying about anything for at least an hour, except how to make me and yourself really, really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Как насчёт — ...ты в постели, и ты целый час не думаешь ни о чём, кроме того чтобы я и ты были очень счастливы.

If we're going to force discussion, let's just do it without worrying about specifics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся форсировать дискуссию, давайте просто сделаем это, не беспокоясь о деталях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worrying too much». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worrying too much» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worrying, too, much , а также произношение и транскрипцию к «worrying too much». Также, к фразе «worrying too much» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information