Sanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посыпание песком
Translate

sandblasting, grinding, buffing, sandpaper, abrading, polishing, sand, chafe, abrasive, smoothing, burnishing, gritting, scratch, beaching, blasting, chafing, dressing, filing, graveling, plucking, rasping, scrape, scraping, scratching, scrub

dull, smooth

Sanding present participle of sand.



After sanding, wire hangers also find uses as conducting wire for uses as varied as hot-wiring cars to games to testing hand steadiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После зашкурить, вешалки провода также находят пользы как проводя провод для польз как разнообразных как автомобили горячей проводки к играм к испытанию устойчивости руки.

It is not finished with any varnish, filing/sanding of any kind, and as with all other Turkic instruments there is some decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не отделан никаким лаком, опилкой / шлифованием любого рода, и, как и у всех других тюркских инструментов, есть некоторое украшение.

These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность.

The process requires sanding to create a surface for the polyurethane to attach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты могут также включать повестку дня, список райдеров и карту поездок.

Shellac functions as a tough natural primer, sanding sealant, tannin-blocker, odour-blocker, stain, and high-gloss varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак действует как жесткий природный грунт, шлифовальный герметик, танинблокер, блокиратор запаха, морилка и высокоглянцевый лак.

It is round in shape, filled with cinnamon, glazed white, and coated in traditional carnival color sanding sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет круглую форму, наполнен корицей, глазирован белым и покрыт традиционным карнавальным цветом, посыпанным сахаром.

And I'm also not cutting off the water supply and I'm not sanding down all the edges of my furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не буду отключать воду и не буду спиливать все углы на мебели.

PVC decking typically doesn't require staining, sanding, or painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настил из ПВХ обычно не требует окрашивания, шлифовки или покраски.

Someone should add a bit on tinning and how to remove oxides off the tip 'WITHOUT' sanding which destroys the plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен добавить немного о лужении и о том, как удалить оксиды с наконечника без шлифовки, которая разрушает покрытие.

The harder the backing material, the faster the sanding, the faster the wear of the paper and the rougher the sanded surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем тверже материал основы, тем быстрее происходит шлифование, тем быстрее изнашивается бумага и тем грубее шлифуемая поверхность.

Hide glue is still used, but this glue often cannot withstand the heat generated during machine sanding and is not waterproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склеивающий клей все еще используется, но этот клей часто не выдерживает тепла, выделяемого при машинной шлифовке, и не является водонепроницаемым.

Doing, like, hard labor, like having wire brushes on windowsills, and sanding and sanding and sanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнурительная работа, вроде очистки старой краски с подоконников металлическими щётками, и ошкуривание, ошкуривание и ещё раз ошкуривание.

All right, I'm sanding, I'm priming, I'm painting, and doing the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а я шлифую, грунтую и делаю надпись.

It involves hand painting, followed by wet sanding by hand, then hand polishing to a mirror finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя ручную покраску, затем влажную шлифовку вручную, а затем ручную полировку до зеркального блеска.

This is followed by hours of hand work, sanding, scraping, and polishing the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим следует многочасовая ручная работа, шлифовка, выскабливание и полировка работы.

The Court of Appeal leaved the decision of the County Administrative Court sanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лесные участки под столицей получили жители Днепропетровской области и депутаты сельсовета Коцюбинского.

I spray it on for about three or four days, it drips to hell, but it allows me a really, really nice gentle sanding surface and I can get it glass-smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брызгал ею примерно З или 4 дня, она ужасно капает, но создает очень, очень хорошую, мягкую поверхность для шлифовки, и я смог довести ее до гладкости стекла.

Wood finishing starts with sanding either by hand, typically using a sanding block or power sander, scraping, or planing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка древесины начинается с шлифования либо вручную, как правило, с помощью шлифовального блока или шлифовальной машины, соскоба или строгания.

Sandpaper backings may be glued to the paper or form a separate support structure for moving sandpaper, such as used in sanding belts and discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наждачные подкладки могут приклеиваться к бумаге или образовывать отдельную опорную конструкцию для перемещения наждачной бумаги, например, применяемую в шлифовальных лентах и дисках.

And I'm also not cutting off the water supply and I'm not sanding down all the edges of my furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не буду отключать воду и не буду спиливать все углы на мебели.

So now I'm sanding walls, eating table scraps, pregnant, and worrying myself sick about my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я, беременная, шкурю стены, питаюсь объедками и до одури беспокоюсь о своей девочке.

The most important government work I've ever done - sanding rat urine stains out of this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самую важную правительственную работу в моей жизни - удаляю с пола следы крысиной мочи.

Methods available include sanding and filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные методы включают шлифование и опиливание.

Not a fleck of seaweed or splash of color to give a hint of a sanding shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни пятнышка водорослей или света, намекающих о наличии песчаного шельфа.

While we're sanding and polishing, what is the roundest thing in the universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы шлифуем и полируем... Что является самым круглым во Вселенной?

They added something to the pleasure of the senses and to the comfort of his fireside. It was like a golden dust sanding all along the narrow path of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они усиливали его жизнерадостность и прибавляли уюта его домашнему очагу.

Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании.

My hobby, the crafting of those relics, sanding harvested bone into blade, is only a misdemeanor, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё хобби - изготовление этих реликвий, шлифовка собранных костей в лезвие, всего лишь мелкое правонарушение, и вы знаете это.

The airframe was painted with 20 coats of primer, with extensive sanding between coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планер был окрашен 20 слоями грунтовки, с обширным шлифованием между слоями.

To get a regular paint to look smooth, the surface would have to be prepared first, for example, by spackling, sanding, grinding or polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обычная краска выглядела гладкой, поверхность сначала нужно было подготовить, например, шпаклевать, шлифовать, шлифовать или полировать.

Stripping old paint by sanding produces dust which can be inhaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачистка старой краски путем шлифования приводит к образованию пыли, которую можно вдыхать.

What was all that rubbing and sanding for then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда чего ты там стоял и копался?

Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании.

The workers had been wet-sanding chromate-based primer paint that had been applied to car bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие занимались мокрой шлифовкой грунтовочной краски на основе хромата, которую наносили на кузова автомобилей.

It usually consists of several coats of wax, shellac, drying oil, lacquer, varnish, or paint, and each coat is typically followed by sanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно состоит из нескольких слоев воска, шеллака, олифы, лака, лака или краски,и за каждым слоем обычно следует шлифовка.

She was sitting on a high chromium stool, sanding what looked like a rough wooden hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на высоком хромированном табурете и шкурила какую-то деревянную руку.

What I'm doing is sanding and re-staining, when I recognized some dry rot and termite damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимался шлифовкой и морением, когда обнаружил сухую гниль и следы термитов.

These systems consist of a series of processing stations that may include sanding, dust removal, staining, sealer and topcoat applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы состоят из серии обрабатывающих станций, которые могут включать шлифовку, удаление пыли,окрашивание, герметизацию и нанесение верхнего слоя.

It can be eliminated by wetting the surface with water, leaving the wood to dry and then lightly sanding the wood to remove the ‘raised grain’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно устранить, смачивая поверхность водой, оставляя древесину сохнуть, а затем слегка шлифуя древесину, чтобы удалить приподнятое зерно.

We're got some loose boards, it needs a sanding, buffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть пару досок, их нужно отшлифовать и отполировать.

Ash needed grain filler and sanding blocks for contour sanding, though it was still used on translucent blonde instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зола нуждалась в зернистом наполнителе и шлифовальных блоках для контурной шлифовки, хотя она все еще использовалась на полупрозрачных светлых инструментах.

Sanding is done every three to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовка производится каждые три-пять лет.



0You have only looked at
% of the information