Wrecking hose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrecking hose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шланг для откачки воды из аварийного судна
Translate

- wrecking [verb]

noun: вредительство, разрушение, снесение, аварийно-спасательные работы

adjective: разрушительный, спасательный, губительный

  • wrecking type semitrailer - полуприцеп для транспортировки поврежденной техники

  • wrecking ball - груша для сноса зданий

  • wrecking anchor - якорь для аварийно-спасательных работ

  • wrecking block - блок для подъема тяжелых грузов при аварийно-спасательных работах

  • wrecking cable - трос для аварийно-спасательных работ

  • wrecking pump - насос для аварийно-спасательных работ

  • wrecking train - аварийный поезд

  • wrecking truck - аварийный автомобиль

  • wrecking tug - спасательный буксир

  • wrecking type semi-trailer - полуприцеп для транспортировки поврежденной техники

  • Синонимы к wrecking: ruining, laying waste, ruin, ruination, razing, desecrate, damage, vandalize, crash, total

    Антонимы к wrecking: repairing, creating, building, rebuilding, restoring

    Значение wrecking: cause the destruction of (a ship) by sinking or breaking up.

- hose [noun]

noun: шланг, рукав, чулки, брандспойт, кишка, рейтузы, чулочные изделия

verb: поливать из шланга

  • armored brake hose - армированный тормозной шланг

  • reinforced hose - армированный шланг

  • inlet hose - впускной шланг

  • pressure delivery hose - нагнетающий шланг

  • hose mender - муфта для ремонта резиновых шлангов

  • convoluted metal hose - шланг с металлической обивкой

  • bag hose fume - пыль, осевшая на рукавном фильтре

  • brushed hose - шерстяные ворсованные чулки

  • knitted hose - рукав с вязаным чехлом

  • drilling hose carcass - каркас бурового шланга

  • Синонимы к hose: hosiery, hosepipe, hose down

    Антонимы к hose: cunt, acclaim, admire, applaud, be in a relationship, be in a relationship with, be in relationship, be in serious relationship, be involved with, be romantically involved with

    Значение hose: a flexible tube conveying water, used especially for watering plants and in firefighting.



Why don't I just help you attach the hose to your exhaust and call it a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я уже отстану от тебя и на сегодня все.

Hose clung to well-turned calves, and his doublet was resplendent with embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтузы плотно облегали его стройные икры, а камзол блистал шитьем.

As I stand here today, Owings Mills has been gutted and it's ready for the wrecking ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня я стою здесь перед вами, а Оуингз Миллз опустошён и готов к сносу.

A propulsion mechanism pulls the hose over the wheels at a speed of four complete motions per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводной механизм наматывает шланг на колеса со скоростью четыре полных движения в минуту.

You started off by tearing out all the telephones and light switches... and wrecking my sister Martha's motorcar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боялись телефонов и выключателей света... и пытались разбить машину моей сестры Марты.

You're wrecking the speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы мешаете выступлениям.

You are a one-woman relationship wrecking crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице!

Saved it from the wrecking ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уберегли его от сноса.

He's killing people and wrecking my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает людей и разрушает мою жизнь.

I thought your specialty was wrecking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала твоя специальность их разрушать.

I should have let go of the fantasy of ever being with you years ago, and, uh, now I really have to because I'm wrecking my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был отпустить фантазии когда-либо быть с тобой несколько лет назад, и, хм, теперь я, действительно, должен, потому что я разрушаю всю свою жизнь.

Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?

And I became indisposed after eating a toasted cheese sandwich, and found myself purging from every orifice, one of them like a fire hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне стало нехорошо после того, как я съел поджаренный сэндвич с сыром, и из меня начало хлестать из всех отверстий, а из одного как из пожарного шланга.

Put down a hose in the limitless Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустите насосы в беспредельный Индийский океан.

But it was fine, because someone would come in and hose down the walls and straighten the paintings and bury the bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего, всегда кто-то входил, очищал стены, поправлял картины и сжигал кости.

You dance like an unattended fire hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты танцуешь, как брошенный пожарный шланг.

He'd spend half the day drinking from the garden hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По полдня от садового шланга не отходил.

Hey, you got a torn water pump hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас течь в шланге водного насоса.

We'll take over from here, unless you wanna be stuck with a six-hour decontamination hose-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше мы справимся сами. Если ты только не хочешь провести шесть часов на дезинфекционной промывке.

This woman had been in The Rock almost all her life... yet could think of something as new-choomish as wrecking engineering controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина прожила в Булыжнике чуть ли не всю жизнь и тем не менее городила такую чушь, от которой даже у новичка завяли бы уши. Это ж надо додуматься - взорвать все техобеспечение!)

He dragged the hose in that way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав ведет в ту сторону!

It sucks up seawater through this hose and pumps out freshwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засасывает морскую воду через этот шланг и делает ее питьевой.

So I got a hose and I washed it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что я позаботилась о нём.

The funny thing is that Rex actually has a wrecking ball in his room that he likes to swing on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешная вещь в том, что у Рекса есть.. Ядро для сноски зданий в своей комнате, на котором он любит кататься

I just watched E-Mo knock through a patient's denial like a wrecking ball, but the guy is oblivious to his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видел, как Э-Мо пробил стену отрицания у пациента, как экскаватор, но очевидно, у него есть и своя стена.

All right, well, take Sarah then throw the hose back down for me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тяните Сару, а потом бросишь рукав мне!

Dwight, I'm not gonna hose your aunt down like some animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт, я не собираюсь обливать твою тетю из шланга как животное.

I'd be happy to crack open a hydrant and hose you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу открыть гидрант и окатить тебя.

I feel like they hose them down before they film them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, их окатывают из шланга перед съёмками.

We'll hose 'em down... and be right back after this commercial break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отпускаем поводья... и вернемся после рекламной паузы...

You gotta get in there, really scrub it hose it down every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно залезть внутрь, отскоблить её и хорошенько помыть. И так каждый вечер.

We need a hose line down here, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужен рукав сюда, Шеф.

And a hose that run down his sleeve...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё трубка в рукаве...

Of course, he was breathing out of a hose for the next three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные три недели он дышал через трубочку.

De la Rosa's air hose port is on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъём для воздушного шланга Де ла Росы — на стене.

Why don't you grab a wrench and tighten up that hose for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять гаечный ключ и не подтянуть этот шланг?

We gotta switch off the main fuse hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг.

So you saw fit to take a fire hose to a lit match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит по-вашему из искры нужно было пожар делать?

If I were to turn that hose on you right now, it'd stain your skin bright blue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы я сейчас направила этот шланг на тебя, ты бы с ног до головы посинел.

Perry, square away this mud hose and get rid of some of these empty sacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри, убери этот шланг и эти пустые мешки.

Okay, let's table the hose part for now and focus on the fact that you broke up with a woman you loved for a stranger who knocked on your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай отложим разговор о шланге, и сосредоточимся на на факте, что ты бросил любимую женщину ради незнакомки, постучавшей в твою дверь.

Hey, Preston, give him a good hose behind the ears!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Престон. Не забудь помыть за ушами.

You go hose off the patio furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты иди помой мебель.

We can show the child's fingerprints on the suicide hose and on the gun itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки также найдены на шляпе и оружии покойного.

Yes, you can definitely go 80 meters out and come back with a short hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, проплывёшь 80 метров, а обратно в белых тапочках. - То есть...

I told you to move those gut drums over here... not hose the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе сказал разгрузить эти узкие ящики здесь, а не на полу.

I knew where the hose was so I just ran over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, где шланг для полива, и сразу включил воду.

I gotta go look for an oil hose now, said Balaganov anxiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побегу теперь искать шланг, - озабоченно сказал Балаганов.

Hon, grab the biggest hose you can find because your post is on fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогуша, хватай самый длинный шланг, потому что твоя статья просто пылает!

The difficulty here was making the headlines that the Kaiser was reading within the cartoon legible without wrecking the display for other readers on other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность здесь заключалась в том, чтобы сделать заголовки, которые Кайзер читал внутри мультфильма, разборчивыми, не разрушая дисплей для других читателей на других системах.

They are woven in such a way that the compression level is highest around the ankle and lessens towards the top of the hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сплетены таким образом, что степень сжатия наиболее высока вокруг лодыжки и уменьшается к верхней части шланга.

Horses can be bathed by being wet down with a garden hose or by being sponged off with water from a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадей можно купать, смачивая их водой из садового шланга или обтирая губкой из ведра.

He was large and powerful, capable of wrecking small craft with his fluke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим и сильным, способным разрушить маленькое судно своей удачей.

Very tight hose, and long pointed shoes or thigh-boots gave a long attenuated appearance below the waist, and a chunky, solid one above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень узкие чулки и длинные остроносые башмаки или набедренные сапоги придавали длинный ослабленный вид ниже талии, а коренастый, твердый-выше.

A standard analogy for this is to consider a multidimensional object such as a garden hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем броневая пластина крепилась болтами к раме, а на башне использовались большие выступы с внешней стороны пластины.

The Seagrave family are returning to New South Wales on board the Pacific when a storm strikes, wrecking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Сигрейвов возвращается в Новый Южный Уэльс на борту Тихого океана, когда налетает шторм, разрушая корабль.

Wrecking Ball received generally positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrecking Ball получил в целом положительные отзывы от критиков.

The referenced test standard is used exclusively for electrical penetrations using a light shower of a fog nozzle hose stream test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутый стандарт испытаний используется исключительно для электрических проникновений с использованием легкого ливня из шланга с противотуманным соплом.

It was followed by one more, The Wrecking Crew in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовала еще одна, разрушительная команда 1969 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrecking hose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrecking hose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrecking, hose , а также произношение и транскрипцию к «wrecking hose». Также, к фразе «wrecking hose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information