Болгарская социалистическая партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болгарский язык - Bulgarian language
Синонимы к болгарский: болгарин, болгарский язык, болгарка
имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round
партия товара - consignment
Пиратская партия Австрии - pirate party of austria
Национальная либеральная партия Румынии - national liberal party of romania
партия в покер - poker party
Коммунистическая партия Мальты - communist party of malta
Партия национального возрождения - national resurrection party
Партия популистов Америки - populist party of america
партия "Черные пантеры" - black panther party
Белорусская социал-демократическая партия (Грамада) - belarusian social democratic party ( assembly )
пацифистская партия - pacifist party
Синонимы к партия: часть, голос, группа, общество, роля, союз, этап, лагерь, объединение
Значение партия: Политическая организация, являющаяся ведущей частью общественного класса, защищающая его интересы и руководящая его борьбой.
Халкистский режим упорно продвигал социалистические реформы и жестоко подавлял оппозицию. |
The Khalqist regime pushed hard for socialist reforms and was brutal in its repression of opposition. |
Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений. |
He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
В то же время был проведен целый ряд официальных и неофициальных консультаций, многие из которых были организованы болгарским Председателем Конференции. |
At the same time, numerous organized and ad hoc consultations have taken place, many sponsored by the Bulgarian Chairman of the Conference. |
Что касается болгарских турок, то правительству следует содействовать включению в программу болгарского телевидения передач на турецком языке. |
Regarding the Bulgarian Turks, the Government should encourage Bulgarian television broadcasts in Turkish. |
Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым. |
Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary. |
Если Ярузельский и его болгарские друзья совершенно явно теряют голову, значит, я, папа Римский, и Лех Валенса, лауреат Нобелевской премии мира, мы оба их очень раздражаем! |
When Jaruzelski and his Bulgarian friends show that they're panicking, it means that I, as Pope, and dear Lech Walesa, Nobel Prize winner, are hurting them a lot. |
Социалист или коммунист или возмутитель спокойствия. |
Socialist or a Communist or a community organizer. |
А есть политические связи, Болгарское посольство? |
Well, what about the political connection, the Bulgarian embassy? |
Знаю, в наши дни социалистической антиутопии не модно говорить такое, но я всё ещё считаю безработицу уделом неудачников. |
I know it's unfashionable in today's socialist dystopia, but I still regard unemployment as a badge of failure. |
Шайка сладкоречивых социалистов! |
Mealy-mouthed, milk-and-water socialists! |
И болгарский перец. |
And smoked paprika. |
Знаешь, что Даладье предложил социалистам места в парламенте? |
Do you know that Daladier offered the Socialists seats? |
Чтобы противостоять болгарским притязаниям на Дубруду, Кэрол также хотела улучшить отношения с заклятым врагом Болгарии-Грецией. |
To resist Bulgarian claims on the Dubrujda, Carol also wanted better relations with Bulgaria's archenemy, Greece. |
Здания сталинской эпохи, в основном расположенные в центральной части города, массивны и обычно украшены мотивами социалистического реализма, имитирующими классические темы. |
Stalinist-era buildings, mostly found in the central part of the city, are massive and usually ornamented with Socialist realism motifs that imitate classical themes. |
27 февраля депутаты социалистической думы, главным образом меньшевики и эсеры, возглавили организацию общегородского совета. |
On 27 February, socialist Duma deputies, mainly Mensheviks and Socialist Revolutionaries, took the lead in organizing a citywide council. |
Болгарские обозначения для биполярных интегральных схем, например 1УО709С, выглядят до смешного похожими на советские обозначения 1968 года, но стандарты отличаются. |
Bulgarian designations for bipolar integrated circuits, e.g. 1УО709С, look confusingly similar to the 1968 Soviet designations but the standards differ. |
Византийское завоевание было на короткое время отменено в 1255 году регентами молодого Михаила Асена I болгарского. |
Byzantine conquest was briefly reversed in 1255 by the regents of the young Michael Asen I of Bulgaria. |
Томислав победил венгерские и болгарские нашествия, распространив влияние хорватских королей. |
Tomislav defeated Hungarian and Bulgarian invasions, spreading the influence of Croatian kings. |
Падение второй Болгарской империи османам в 1396 году стало серьезным ударом для болгарской литературы и культуры в целом. |
The fall of the Second Bulgarian Empire to the Ottomans in 1396 was a serious blow for Bulgarian literature and culture in general. |
Литературная деятельность в значительной степени прекратилась, сосредоточившись в монастырях, которые утвердились как центры болгарской культуры в чужой империи. |
Literary activity largely ceased, being concentrated in the monasteries that established themselves as centres of Bulgarian culture in the foreign empire. |
Общественное мнение в Италии было резко разделено, католики и социалисты призывали к миру. |
Public opinion in Italy was sharply divided, with Catholics and socialists calling for peace. |
В Западном Пакистане мусульманская лига не смогла конкурировать с социалистами, а в Восточном Пакистане-с коммунистами. |
In West Pakistan, the Muslim League failed to compete against the socialists, and in East Pakistan the communists. |
Его часто готовят с соусом Святой Троицы, РУ с коричневым мелко нарезанным луком, болгарским перцем, сельдереем и чесноком в воде, бульоне или вине. |
It is often made with a Holy Trinity Gravy, a roux with brown chopped onion, bell pepper, celery and garlic in water, broth or wine. |
Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал. |
The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border. |
На международном уровне АЛП является членом прогрессивной сети альянса социал-демократических партий, ранее входившей в состав Социалистического Интернационала. |
Internationally, the ALP is a member of the Progressive Alliance network of social-democratic parties, having previously been a member of the Socialist International. |
Идеологически Африканский социалист, он был главным теоретиком Негритянства. |
Ideologically an African socialist, he was the major theoretician of Négritude. |
На местных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, Демократическая Партия социалистов получила 29 мест в муниципальном собрании, на одно меньше 30 мест, необходимых для формирования большинства. |
On local elections held on 25 May 2014, the Democratic Party of Socialists won 29 seats in the municipal assembly, one short of 30 needed to form a majority. |
Кириллица была первоначально разработана в первой Болгарской империи в IX-X веках нашей эры в Преславской литературной школе. |
The Cyrillic alphabet was originally developed in the First Bulgarian Empire during the 9th – 10th century AD at the Preslav Literary School. |
Гражданская война ослабила финский парламент; он превратился в крупную палату, в которую вошли только три представителя социалистов. |
The Civil War weakened the Finnish Parliament; it became a Rump Parliament that included only three socialist representatives. |
Югославия была затем захвачена немецкими, итальянскими, венгерскими и болгарскими войсками. |
Yugoslavia was then invaded by German, Italian, Hungarian, and Bulgarian forces. |
В этот день зажигается болгарский Будник. |
On that day, a Bulgarian budnik is set alight. |
Они варьируются от христианской римской архитектуры и средневековых булгарских крепостей до неоклассицизма и сборных жилых домов социалистической эпохи. |
These vary from Christian Roman architecture and medieval Bulgar fortresses to Neoclassicism and prefabricated Socialist-era apartment blocks. |
Живя в Лондоне, Хобсон познакомился с социал-демократами и Х. М. Хайндманом, христианскими социалистами и системой единого налога Генри Джорджа. |
While living in London, Hobson was exposed to the Social Democrats and H.M. Hyndman, Christian Socialists, and Henry George's Single-tax system. |
Это привело к созданию федеративного государства Хорватия, которое после войны стало одним из основателей и учредителем Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
This led to the creation of the Federal State of Croatia, which after the war became a founding member and constituent of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
Город был крупным промышленным и туристическим центром и процветал экономически во времена Социалистической Федеративной Республики Югославии. |
The city was a major industrial and tourist center and prospered economically during the time of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. |
Социалистический стандарт-это примерно такой же мейнстрим, как и все остальное, и это эссе на эту тему. |
Socialist Standard is about as mainstream as anything and it is an essay on the subject. |
Этнографический музей и военно-исторический музей хранят большие коллекции болгарского народного костюма и вооружения соответственно. |
The Ethnographic Museum and the Museum of Military History hold large collections of Bulgarian folk costumes and armaments, respectively. |
Он был представителем воинствующей группы глухонемых социалистов, которая была сформирована в ноябре. |
He was the spokesman for the militant group of deaf hearing socialist which was formed on Nov. |
Подъем социалистических движений потребовал объединения сил безопасности. |
The rise of the socialist movements called for the integration of security forces. |
Подобно многим другим социалистам того времени, констант видел в императоре защитника народа и восстановителя общественного порядка. |
Similar to many other socialists at the time, Constant saw the emperor as the defender of the people and the restorer of public order. |
В конечном счете Рассела исключат из Социалистической партии в 1917 году за поддержку американского вмешательства в Первую Мировую войну. |
Russell would ultimately be expelled from the Socialist Party in 1917 for supporting American intervention in the First World War. |
В то время как Честертон писал для Ораджа с социалистической точки зрения, он также перешел на англо-католическую религиозную позицию. |
While Chesterton was writing from a socialist point of view for Orage, he was also moving to an Anglo-Catholic religious stance. |
Другие обозначения включают Ind для независимого и Soc для социалистического. |
Other designations include Ind for Independent and Soc for Socialist. |
He was also involved with the Socialist Party. |
|
Социалисты рассматривают свободу как конкретную ситуацию, а не как чисто абстрактный идеал. |
Socialists view freedom as a concrete situation as opposed to a purely abstract ideal. |
Государственные социалисты, коммунисты, синдикалисты и коммунисты-анархисты отрицают частную собственность. |
State Socialists, Communists, Syndicalists and Communist-Anarchists deny private property. |
В Одессе столкновения между социалистическими и несоциалистическими еврейскими партиями привели к физическому насилию. |
In Odessa confrontations between socialist and non-socialist Jewish parties led to physical violence. |
Еще одна тенденция проявилась в 1975 году, когда был образован революционный марксистский комитет, который позднее слился с Социалистической Рабочей партией. |
Another tendency had left in 1975 to form the Revolutionary Marxist Committee, which later fused with the Socialist Workers Party. |
Когда это оказалось правдой, авторитет Парвуса среди его социалистических и других немецких товарищей возрос. |
When this proved to be the case, Parvus' prestige among his socialist and other German comrades increased. |
Гарсия, социалист до ее изгнания из этой партии в 2003 году, была известна тем, что критиковала эндемичную коррупцию в Марбелье. |
Garcia, a Socialist until her expulsion from that party in 2003, had been known for criticizing Marbella's endemic corruption. |
Всеобщее недовольство социалистическим режимом и стремление к демократизации приняли экологическую направленность. |
General dissatisfaction with the socialist regime and a push for democratization took an environmental focus. |
Герб Грузинской Советской Социалистической Республики. |
Emblem of the Georgian Soviet Socialist Republic. |
Это событие спровоцировало изменение взглядов на социалистические идеалы в правительстве и обществе. |
The event instigated a change in belief around socialist ideals in government and society. |
Напротив, более умеренная Социалистическая партия Америки насчитывала 40 000 членов. |
In contrast, the more moderate Socialist Party of America had 40,000 members. |
Но затянувшийся революционный период в Германии не принес социалистической революции. |
But the prolonged revolutionary period in Germany did not bring a socialist revolution. |
В других частях развивающегося мира также наблюдается рост радикальных социалистических партий и движений. |
Other parts of the developing world have also seen a rise in radical socialist parties and movements. |
Анархисты, как и социалисты-революционеры, были разделены. |
Anarchists, like the Socialist Revolutionaries, were divided. |
После Второй мировой войны Ферруччо Парри из либерально-Социалистической Партии действия недолго занимал пост премьер-министра Италии в 1945 году. |
After World War II, Ferruccio Parri of the liberal socialist Action Party briefly served as Prime Minister of Italy in 1945. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Болгарская социалистическая партия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Болгарская социалистическая партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Болгарская, социалистическая, партия . Также, к фразе «Болгарская социалистическая партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
