Вашингтон Пост - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
южно-западный Вашингтон - southwest washington
Вашингтон, округ Колумбия - Washington, DC
лиза едет в вашингтон - Lisa Goes to Washington
Ассоциация штата Вашингтон по охране озер - Washington State Lake Protection Association
Гора Вашингтон - Mount Washington
аэропорт Вашингтон Даллес - Washington Dulles Airport
Вашингтон Кэпиталз - Washington Capitals
площадь Вашингтон - Washington Square
Университет штата Вашингтон - Washington State University
Штат Вашингтон - State of Washington
Синонимы к вашингтон: город, штат, столица, город на берегах Потомака
имя существительное: fast, fasting, post, office, appointment, seat, abstinence, quarter
баллотироваться на пост главы - run for head
выставлять кандидатуру на высший государственный пост - announce candidacy for president
рассматривать кандидатуру на пост губернатора - consider candidacy for governor
пост управления прожекторами - searchlight control platform
пост дистанционного управления - remote control office
горочный пост - hump cabin
главный командный пост - the main command post
покидать свой пост - leave office
выдвигать свою кандидатуру на пост президента - run for President
кнопочный пост - push-button station
Синонимы к пост: работа, место, письмо, положение, ответ, служба, позиция, текст, станция
Значение пост: Воздержание от скоромной пищи по предписанию церкви, а также период такого воздержания.
Лидер оппозиции в Сенате Митч МакКонэл в Вашингтон Пост |
Senate Minority Leader Mitch McConnell to the Washington Post |
Газета Вашингтон Пост и Челси. |
The Washington Post has also started using Chelsea. |
Когда Вудворд начал работать в Вашингтон пост, он несколько раз звонил Фелту, чтобы получить информацию для статей в газете. |
When Woodward started working at the Washington Post, he phoned Felt on several occasions to ask for information for articles in the paper. |
В настоящее время существуют совершенно нормальные обычаи, такие как это из Дейли Мейл, это из Вашингтон Пост или это из Си-би-эс. |
There are present usages which are perfectly normal, such as this from the Daily Mail or this in the Washington Post, or this from CBS. |
Многие видные республиканцы, предвкушая пост президента Дьюи, уже купили дома в Вашингтоне. |
A number of prominent Republicans, anticipating serving in a Dewey Presidency, had already bought homes in Washington. |
В случае репортажа в Вашингтон пост, я спросил 30 лет спустя, как это было с информацией о событиях в Тонкинском заливе. |
In the case of the Washington Post reporting, I asked, more than three decades later, whether there had ever been a Post retraction of its reporting on the Gulf of Tonkin events. |
У меня выборы, через два года и я не собираюсь отдаляться от Вашингтон Пост. |
I've got an election in two years and I'm not about to alienate The Washington Post. |
Вскоре после этого Блюменталь начал работать в Вашингтон Пост, а затем вернулся в Новую Республику. |
Soon after, Blumenthal began working for The Washington Post before returning to The New Republic. |
Среди авторов и редакторов фискал Таймс - несколько опытных экономических репортеров из Нью-Йорк Таймс и Вашингтон Пост. |
Fiscal Times contributors and editors include several veteran economics reporters for The New York Times and The Washington Post. |
А тут владелец Вашингтон Пост, Дональд Грэм, в сопровождении Индры Ньюи, главы компании Пепси Кола. |
Here the owner of the Washington Post, Donald Graham, - escorts Indra Nooyi, the head of Pepsi Co. |
Роберт Маккартни из газеты «Вашингтон пост» процитировал высказывание министра иностранных дел Ирака Тарика Азиза на пресс-конференции 1 июля 1988 года в Бонне:. |
Robert McCartney of The Washington Post quoted Iraqi Foreign Minister Tariq Aziz as telling a news conference on 1 July 1988 in Bonn that:. |
Он регулярно публиковал колонку в Вашингтон пост под названием спортивные факты и фантазии. |
He published a regular column in The Washington Post called Sporting Facts and Fancies. |
Я пустил в ход весьма тонкий шантаж против одного друга в Вашингтоне, который занимает там довольно высокий пост советника при федеральном правительстве. |
I employed a delicate system of blackmail on a friend in Washington who is quite high in the councils of the Federal government. |
В мае 2004 года газета Вашингтон Пост сообщила о показаниях Амина Саида Аль-Шейха, заключенного под стражу № 151362. |
In May 2004, the Washington Post reported evidence given by Ameen Saeed Al-Sheik, detainee No. 151362. |
Газета Вашингтон Пост опубликовала это эссе 19 сентября 1995 года. |
The Washington Post published the essay on September 19, 1995. |
Молодой не всегда означает либеральный или прозападный. Владимир Мединский (42 года) - бывший сотрудник пресс-службы российского посольства в Вашингтоне. Сейчас он занимает пост министра культуры. |
Young does not always mean liberal or pro-Western: Vladimir Medinsky (age forty-two), a former PR man in Russia's Washington embassy, is now the minister of culture. |
Unwound - американская пост-хардкорная группа, базирующаяся в городе Тумуотер / Олимпия, штат Вашингтон. |
Unwound was an American post-hardcore band based in Tumwater/Olympia, Washington. |
Начиная с Джорджа Вашингтона, 43 человека были приведены к присяге на пост президента, и каждый из них был связан с политической партией на момент вступления в должность. |
Since George Washington, 43 persons have been sworn into the office of president, and each has been affiliated with a political party at the time of assuming office. |
Мэтт О'Брайен из Вашингтон Пост, 2016 год. |
Matt O'Brien of The Washington Post, 2016. |
Нью-Йорк Таймс, Лос-Анджелес Таймс и Вашингтон Пост писали, что пропаганда этих теорий заговора была примером фальшивых новостей. |
The New York Times, Los Angeles Times, and The Washington Post wrote that the promotion of these conspiracy theories was an example of fake news. |
Журналист Пост, Эл Кроуфорд, провел последние 2 дня отсиживаясь в апартаментах клуба Франклина, клуб по интересам только для определенного круга лиц в Вашингтоне. |
A journalist for the Post, Al Crawford, has spent the last two days holed up in a suite at the Franklin Club, a members-only social club in D.C. |
Вашингтон решил уйти в отставку после двух сроков, и в преддверии президентских выборов 1796 года Мэдисон помог убедить Джефферсона баллотироваться на пост президента. |
Washington chose to retire after serving two terms and, in advance of the 1796 presidential election, Madison helped convince Jefferson to run for the presidency. |
Удивила статья Вашингтон Пост, Меркурий Новости исполнительный редактор Джерри Ceppos писал к посту, защищая серии. |
Surprised by The Washington Post article, The Mercury News executive editor Jerry Ceppos wrote to the Post defending the series. |
Он был репортером в Уилмингтон, Делавэр, Джорнал - каждый вечер, 1955-1957, и в Вашингтон Пост, 1957-1961. |
He was a reporter on the Wilmington, Delaware, Journal-Every Evening, 1955–57, and on the Washington Post, 1957-61. |
Он также был бывшим редактором и репортером Нью-Йорк Таймс, Вашингтон Пост и Интернэшнл Геральд Трибюн. |
He was also a former editor and reporter for The New York Times, The Washington Post, and The International Herald Tribune. |
Он также регулярно публиковался в журналах Гурман, Вашингтон Пост и Лос-Анджелес Таймс. |
He was also a regular contributor to Gourmet Magazine, The Washington Post and the Los Angeles Times. |
Репортаж Роберта г. Кайзера в газете Вашингтон Пост от 18 марта 1984 года. |
Robert G. Kaiser's news story in the March 18, 1984, Washington Post. |
Сидни Кортни, финансовый редактор Вашингтон Пост. |
Sidney Courtney, the financial editor of the Washington Post. |
В выпуске газеты Вашингтон Пост от 7 сентября 2001 года выяснилось, что редактором был Майк Дж.Николс из Санта-Клариты, штат Калифорния. |
The editor was revealed to be Mike J. Nichols of Santa Clarita, California in the September 7, 2001, edition of the Washington Post. |
О'Кифа критиковали за неудавшееся жало, а Вашингтон Пост хвалили. |
O'Keefe was criticized for his failed sting, and The Washington Post was praised. |
Его популярные статьи были опубликованы в газетах Нью-Йоркер, Гардиан, Индепендент, тайм, Атлантик и Вашингтон Пост. |
His popular writing has been published in The New Yorker, The Guardian, The Independent, Time, The Atlantic, and The Washington Post. |
В газете Вашингтон Пост сообщалось о потерях сомалийцев-312 убитых и 814 раненых. |
The Somali casualties were reported in The Washington Post as 312 killed and 814 wounded. |
Как и в случае с Вашингтоном и Джефферсоном, Мэдисон покинул пост президента более бедным человеком, чем когда был избран. |
As with both Washington and Jefferson, Madison left the presidency a poorer man than when elected. |
Вот обзор Вашингтон Пост, и он получил довольно много международной прессы. |
Here is The Washington Post's review, and it's gotten quite a bit of international press. |
С 1911 года он время от времени публиковал статьи, Как правило, о своих величайших делах, в таких журналах, как Нью-Йорк Геральд и Вашингтон Пост. |
He had occasionally contributed articles, typically about his greatest cases, to such journals as The New York Herald and The Washington Post since 1911. |
Вскоре после возвращения из Франции Джефферсон принял приглашение Вашингтона занять пост госсекретаря. |
Soon after returning from France, Jefferson accepted Washington's invitation to serve as Secretary of State. |
Вскоре после своего ухода на пенсию он произнес незаписанную речь, которая была опубликована в Вашингтон Пост, анти-маккартистской газете. |
Shortly after his semi-retirement, he gave an unscripted speech that was published in The Washington Post, an anti-McCarthy newspaper. |
Я процитировал статью из Вашингтон Пост, посвященную действиям Большого жюри через месяц после дорожно-транспортного происшествия. |
I cited the Washington Post's article regarding the Grand Jury's action a month after the traffic accident. |
Колонка Сеппо привлекла редакторские отклики как из Нью-Йорк Таймс, так и из Вашингтон Пост. |
Ceppos' column drew editorial responses from both The New York Times and The Washington Post. |
Газета Вашингтон пост написала об этом статью, дав общий обзор. |
The Washington Post wrote an article about it, giving an overview. |
Сейчас Хабиб является вице-губернатором Вашингтона и первым американцем иранского происхождения, избранным на любой государственный пост. |
Habib is now the Lieutenant Governor of Washington and the first Iranian-American elected to any statewide office. |
and writes regularly for the Washington Post. |
|
Архитектурный критик Вашингтон Пост Бенджамин Форги высказался более двусмысленно. |
Washington Post architectural critic Benjamin Forgey was more equivocal. |
Вашингтон Пост не является надежным источником по истории математики, и Вайнштейн не приводит никаких цитат. |
The Washington Post is not a reliable source for the history of mathematics, and Weisstein provides no citation. |
Хэнк Стьювер, пишущий для Вашингтон Пост, чувствовал, что, несмотря на высокие амбиции, пилотный эпизод был медленным и сонным. |
Writing for The Washington Post, Hank Stuever felt that despite high ambitions the pilot episode was slow and drowsy. |
Выдвижение Клэр Андервуд, от Вашингтона, на пост представителя США в ООН. |
The nomination of Claire Underwood, of Washington D.C., to be the Representative of the United States of America to the United Nations. |
Социолог Росс Haenfler был процитирован в газете Вашингтон Пост, описывая их как преимущественно белый. |
Sociologist Ross Haenfler was quoted in The Washington Post describing them as primarily white. |
Каждый день недели вы занимаетесь чем-то новым... и каждый день выходит новый Вашингтон Пост вам в помощь. |
Every day you're doing new things and every day there's a new Washington Post to help. |
Его колонки еженедельно появлялись в Вашингтон Пост, Лос-Анджелес Таймс и других крупных газетах. |
His columns appeared weekly in The Washington Post, the Los Angeles Times and other major newspapers. |
В 1957 году он оставил свой академический пост и ушел на пенсию в Вашингтон-Айленд, штат Висконсин. |
In 1957 he retired from his academic post and retired in Washington Island, Wisconsin. |
Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад. |
We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week. |
The president expects you on the ground in DC tonight. |
|
В школьные годы он также был барабанщиком пост-панк-группы Capital Punishment, которая выпустила студийный альбом Roadkill в 1982 году. |
During his high school years, he was also the drummer of the post-punk band Capital Punishment, which released the studio album Roadkill in 1982. |
После дебатов депутаты Европарламента назначили Юнкера на пост председателя комиссии с 422 голосами за, что значительно превышает 376 необходимых, и 250 голосами против. |
Following a debate, the MEPs appointed Juncker to the position of Commission President with 422 votes in favour, well over the 376 required, and 250 votes against. |
На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал. |
The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend. |
Пост-хардкор начался в 1980-х годах с таких групп, как Hüsker Dü и Minutemen. |
Post-hardcore began in the 1980s with bands like Hüsker Dü, and Minutemen. |
17 марта 1991 года на всероссийском референдуме был создан пост Президента РСФСР. |
On 17 March 1991, an all-Russian referendum created the post of President of the RSFSR. |
Она является вторым бывшим грузинским чиновником после Александра Квиташвили, назначенного на пост украинского правительства в 2014 году. |
She is the second former Georgian official, after Alexander Kvitashvili, appointed to a Ukrainian government position in 2014. |
Неплохо было бы начать с Статьи Майкла Герсона в Вашингтон Пост. |
The Op-Ed in the Washington Post by Michael Gerson might be a good place to start. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вашингтон Пост».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вашингтон Пост» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вашингтон, Пост . Также, к фразе «Вашингтон Пост» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
