В 15 минутах ходьбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шерстяная ткань в рубчик - Russell
в сравнении с - in comparison with
чтение в парламенте - reading in parliament
монета в 1 цент - penny
заключать в скобки - bracket
вводить в моду - infuse
в хорошем состоянии - in a good condition
вставлять в верстатку - stick
в один прекрасный день - Once, on a wonderful day
вводить в заблуждение - mislead
Синонимы к В: на, во, внутри, буква
Значение В: Обозначает.
10:15 утра - 10.15 am
15 числа каждого месяца - 15th of every month
15% возобновляемых источников энергии - 15% renewable energy
150 миль - 150 miles
15м до сих пор считается - 15m still considered
1972 утра 3:15 вечера - 1972 am 03:15 p.m.
ди, 15 - di, 15
в течение 15 дней - within a period of 15 days
в течение 15 дней с момента получения - within 15 days of receipt
мне 15 - i am 15
минутах отсюда - minutes from here
Время в минутах - time in minutes
в 5-ти минутах езды - a 5-minute drive
всего в пяти минутах от - just five minutes from
минутах от города - minutes from the town
находится всего в 5 минутах ходьбы. - is only a 5 minute walk.
на последних минутах - at the last minutes
минутах езды на автомобиле - short drive away
минутах от знаменитой - minutes from the famous
минутах от порта - minutes from the port
Синонимы к минутах: минута, минутка, минутный, минуту, минутку
15 минут ходьбы - 15-minute walk
2 часа ходьбы - 2 hours walk
J ходьбы - j walk
в 10-ти минутах ходьбы - a 10-minute walk
в десяти минутах ходьбы - a ten minute walk
длинные расстояния ходьбы - long walking distances
используется для ходьбы - used to walk
перетасовка ходьбы - shuffling walk
Также в нескольких минутах ходьбы - are also within walking distance
ходьбы от деревни - walk from the village
Отель SSE Arena расположен в квартале Титаник, всего в 10/25 минутах ходьбы от центра города. |
The SSE Arena is located in the Titanic Quarter, just a 10/25minute walk from the City Centre. |
Tokyo, Sumida ward, Ryōgoku 3-15-4 в 3 минутах ходьбы от станции Ryōgoku на линии Sōbu. |
Tokyo, Sumida ward, Ryōgoku 3-15-4 3 minute walk from Ryōgoku Station on the Sōbu Line. |
Мечеть находится в нескольких минутах ходьбы к юго-востоку от станции метро Ximenkou Гуанчжоу. |
The mosque is accessible within walking distance south east of Ximenkou Station of Guangzhou Metro. |
Префектура Ибараки, город Цукуба-Мирай, Токодай Койва 4-3-4 в 5 минутах ходьбы от станции Miraidaira на поезде Tsukuba Express. |
Ibaraki prefecture, Tsukuba-mirai City, Tōkōdai Koiwa 4-3-4 5 minute walk from Miraidaira Station on the Tsukuba Express. |
С 2019 года он имеет новое здание терминала, топливный терминал самообслуживания, и находится в нескольких минутах ходьбы от центра города Белое Облако. |
As of 2019 it has a new terminal building, self-service fuel terminal, and is walking distance to downtown White Cloud. |
Токио, Сумида Уорд, Исихара 4-22-4 в 15 минутах ходьбы от станции Ryōgoku на линии Sōbu. |
Tokyo, Sumida Ward, Ishihara 4-22-4 15 minute walk from Ryōgoku Station on Sōbu Line. |
В пяти минутах ходьбы от нашего дома большой парк, и это очень приятно гулять там с большой компанией друзей. |
There is a big park within a five-minute walk from our block of flats and it is very pleasant to walk there with a big company of friends. |
Вместо этого большинство предпочитало жить в пансионах в нескольких минутах ходьбы от Капитолия. |
Instead, most preferred to live in boarding houses within walking distance of the Capitol. |
Лондонский аквариум, Национальный театр и станции Westminster и Waterloo расположены в 5 минутах ходьбы от отеля. |
London Aquarium, the National Theatre, and Westminster and Waterloo stations are a 5-minute walk away. |
Его теперешний офис располагался всего в нескольких минутах ходьбы от моего. |
His current office was within walking distance of mine. |
Токио, Накано Уорд, nishiarai, делается все возможное 4-1-1 10 минутах ходьбы от Nishiaraidaishi-Ниси станции Ниппори-Toneri лайнера. |
Tokyo, Adachi ward, Nishiarai 4-1-1 10 minute walk from Nishiaraidaishi-nishi Station on the Nippori-Toneri Liner. |
Например, двухместный номер в трёхзвёздочном отеле Сити Централ , расположенный в 5 минутах ходьбы от центра обойдется Вам в 35 евро, уютный четырёхзвёздочный отель Антик Сити 4 предлагает двухместныый номер за 50 евро. |
Skiing enthusiasts will find optimum snow conditions, superb slopes and sports facilities awaiting them in the majestic beauty of the Krkonoše Mountains. |
Телекоммуникационная башня Торре-де-Кольсерола находится в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
The Torre de Collserola telecommunications tower is a short walk away. |
Метро находится всего в двух минутах ходьбы и довезет Вас в любую часть города. |
The metro is just 2 minutes and will whisk you away to other parts of the city. |
Примерно в 20 минутах ходьбы от автостоянки Glen Brittle находятся бассейны Фей. |
It is about a 20 minute walk to the Fairy Pools from the Glen Brittle car park. |
В пяти минутах ходьбы от Barlotti во французском ресторане Brasserie Мост на кухне висит стоп-лист, в котором указаны отсутствующие продукты: французские устрицы, морской еж. |
A five-minute walk from Barlotti, in the kitchen of the French restaurant, Brasserie Most, hangs a stop list that shows which items are out-of-stock: French oysters, sea urchin. |
Она в пяти минутах ходьбы. |
We're five minutes away. |
В пяти минутах ходьбы. |
About five or ten minutes. |
Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки. |
This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station. |
Река была всего в нескольких минутах ходьбы. |
The river was only a few minutes walk away. |
В пять раз выше вероятность, что я буду жить в нескольких минутах ходьбы от электростанции или химзавода, что я и делаю. |
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility - which I do. |
Мы находимся в очень тихом месте, всего в З минутах ходьбы от известных Гайд-парка, Ланкастер-Гейт и остановки метро в Паддингтоне. |
We are in a very quiet location, just 3 minutes walk from the well known Hyde Park, Lancaster Gate & Paddington tube. |
Рыбацкое сообщество City Island, где есть причалы и широкий выбор ресторанов морепродуктов, также находится в нескольких минутах ходьбы. |
The fishing community of City Island, which features marinas and a broad selection of seafood restaurants, is also a short distance away. |
He lives not even five minutes away. |
|
Виктория сомневается в этом; она думала, что Конрад пошел играть в гольф, но гостиница Саут-Форк находится в 30 минутах ходьбы от поля для гольфа. |
Victoria questions this; she thought that Conrad had gone golfing, but the South Fork Inn is 30 minutes in the opposite direction from the golf course. |
Это заняло немного времени, лодка была доставлена к лестнице Тэмпла и стала на причал в двух минутах ходьбы от моей двери. |
It was soon done, and the boat was brought round to the Temple stairs, and lay where I could reach her within a minute or two. |
Отель находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких достопримечательностей Манхэттана, а именно: Эмпайр-Стэйт-Билдинг и Таймс Сквер. |
This comfortable, smoke-free New York City hotel is ideally located near attractions, such as the United Nations, Times Square and the Empire State building. |
Музыкальный театр находится в 10 минутах ходьбы от дома. Киевский академический драматический «Театр на Подоле» в 15 минутах ходьбы от квартиры. |
Rental is newly renovated in Western European style; it has a kitchen and sound-proof windows. |
Кроме того, центр города находится всего в нескольких минутах ходьбы. |
Also the city centre is just a minutes-walk away. |
You're also only a five-minute stroll from... |
|
Токио, Сумида, Регоку 2-2-7 8 минутах ходьбы от западного выхода железнодорожного вокзала Регоку на линии Sōbu. |
Tokyo, Sumida Ward, Ryōgoku 2-2-7 8 minute walk from west exit of Ryōgoku Station on the Sōbu Line. |
И все в нескольких минутах ходьбы от отеля Мэйвезер. |
All of them within walking distance of Mayweather Hotel. |
В нескольких минутах ходьбы от Сигри есть шесть песчаных пляжей с одеждой по выбору. |
There are six clothes-optional sandy beaches within walking distance of Sigri. |
Вынужденные искать свою собственную квартиру, мои родители обыскали окрестности и выбрали одну в нескольких минутах ходьбы от парка. |
Obliged to find an apartment of their own, my parents searched the neighbourhood and chose one within walking distance of the park. |
Мальчики, смотрите, это бесплатно И это всего в 10 минутах ходьбы на пляж, так что хватит скулить. |
You guys, look, it's free and it's a 10 minute walk to the beach, so quit your whining. |
Засушливые, пыльные холмы, покрытые чапаралем, находятся в нескольких минутах ходьбы от пышных прибрежных лесов. |
Arid, dusty chaparral-covered hills exist within easy walking distance of lush riparian woodland. |
Топ-Уизенс и водопад Бронте находятся в нескольких минутах ходьбы от Стэнбери, в полутора милях от Хауорта. |
Top Withens and the Brontë Waterfall are within walking distance of Stanbury, a mile and a half from Haworth. |
Уютная современная трехкомнатная квартира, расположенная в самом центре Киева, всего в пяти минутах ходьбы от Дворца спорта... |
Cozy modern Two Bedroom Apartment is conveniently located in the absolute center of Kiev in just few steps away from Khreschatyk... |
Станция метро Bayswater и рынок Портобелло находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля. |
Bayswater Tube Station and Portobello Market are a short walk from New Linden Hotel. |
Ближайшая станция метро находится всего в пяти минутах ходьбы. |
The nearest subway station is just about five minutes walking. |
Он жил в сорока пяти минутах ходьбы от города, вдали от людского жилья, вдали от дороги, в забытом всеми уголке дикой горной долины. |
He dwelt at a distance of three-quarters of an hour from the city, far from any hamlet, far from any road, in some hidden turn of a very wild valley, no one knew exactly where. |
Гостиница с очень удобным расположением в центре города Гюмри, в пяти минутах ходьбы от основных достопримечательностей: музеев и древних церквей. |
The hotel has a very convenient location: it is in the very center of Gyumri, just at few minutes walking distance to the museums and ancient churches. |
Кампус находится в нескольких минутах ходьбы от центра города Фредерик. |
The campus is within close walking distance of downtown Frederick. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Уютный отель с домашней атмосферой всего в трех минутах ходьбы от центральной площади Амстердама Leidseplein. |
The atmosphere of a residential area, and still only three minutes from the heart of Amsterdam: the lively Leidseplein. That is the charm of this cosy hotel. |
Виллы расположены в лучшем районе города La Laguna - Camino de las Peras, напротив нового парка La Vega, с удобным въездом со стороны центральной трассы и всего в 15 минутах ходьбы от центра города. |
Because they are situated in a high humidity area, special care has been taken with the foundations, structure and construction of the outer walls. |
Он расположен в десяти минутах ходьбы от главного кампуса Хайфилда, а маршрут между двумя кампусами-специально выделенная велосипедная дорожка. |
They are used mostly outdoors in yards, are typically shallow, and often their sides are inflated with air to stay rigid. |
Находясь рядом с прекрасными пляжами Марселя и всего в нескольких минутах ходьбы от центра города, э... |
Located near the beautiful beaches of Marseille and just a few minutes away from the city centre, th... |
Он жил один на приятной улице в нескольких минутах ходьбы от здания суда. |
He lived alone on a pretty street within walking distance to the courthouse. |
Садик находился приблизительно в четырех минутах ходьбы от дома. |
It was situated at about four minutes walk from the house. |
Он находится менее, чем в 10 минутах ходьбы до Плаца Каталуниа, где Вы можете сесть в туровый автобус и на нем отправиться на осмотр достопримечательностей Барселоны. |
Catalunya from where you can catch the tour bus to explore the delights of Barcelona. On the other side of Pl. |
И всё же за 4 миллиона лет прямостоячей ходьбы это движение практически не изменилось. |
And yet, for the four million years humans have been walking upright, the act is essentially unchanged. |
Твоё лицо испещрено птичьими укусами, твоё имя - главная тема для шуток и твоя карьера в пяти минутах от завершения. |
Your face is riddled with bird bites, your name's a punchline and your career is five minutes from over. |
You would not part an old man from his walking stick. |
|
The far ends of the world are not five minutes from Charing Cross, nowadays. |
|
На проселочной дороге, в 30 минутах от Вашингтона. |
Country road, 30 minutes out of D.C. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «В 15 минутах ходьбы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «В 15 минутах ходьбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: В, 15, минутах, ходьбы . Также, к фразе «В 15 минутах ходьбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
