Гейгера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда умные часы, оснащенные счетчиком Гейгера, улавливают следы радиации от агента 23, они понимают, что агент 23-настоящий двойной агент. |
When Smart's Geiger counter-equipped watch picks up traces of radiation from Agent 23, they realize Agent 23 is the real double-agent. |
И я бы хотел передать в дар вашему комитету этот счётчик Гейгера. |
Oh, and I would like to donate this Geiger counter to your committee. |
Времени мало. Счетчик Гейгера взбесился. |
We've got no time, the Geiger counter's going out of control. |
Но счётчик ГЕйгера показывает шесть рентген. |
But the Geiger counter's reading 6 units. |
It showed nothing on our Geiger counters. |
|
Нет, это счетчик Гейгера. |
No. It's a geiger counter. |
All right, we need a geiger counter. |
|
Or a Geiger counter or something like that. |
|
Радиоактивный остаток на их руках измерялся специальным счетчиком Гейгера, разработанным специально для этой цели физиком Джоном Дж.сопкой. |
The radioactive residue on their hands was measured with a special Geiger counter designed for the purpose by physicist John J. Sopka. |
Larry, get out the geigersniffer. |
|
я сконструировал миниатюрный счетчик Гейгера для полевых испытаний. |
I developed a miniature Geiger counter for battlefield use. |
Underage Thinking-дебютный альбом певца и автора песен Тедди Гейгера, выпущенный 21 марта 2006 года. |
Underage Thinking is the debut album by singer-songwriter Teddy Geiger, released on March 21, 2006. |
Детекторы Гейгера, как правило, имеют небольшие окна, которые больше подходят для небольших областей загрязнения. |
Geiger detectors tend to have small windows, which are more suited to small areas of contamination. |
Счетчик Гейгера все еще срабатывает. |
I still make the Geiger counter sing. |
В 1954 году вышла в свет объемная монография Б. Гейгера и книга Ф. Леграна и Ф. Сюя. |
A volume monograph of B. Geyger and the book by F. Legrand and F. Xu were published in 1954. |
Ephraim, do your guys have a Geiger counter with them? |
|
Пропорциональные счетчики и двойные фосфорные сцинтилляционные счетчики могут различать альфа-и бета-загрязнения, но счетчик Гейгера не может. |
Proportional counters and dual phosphor scintillation counters can discriminate between alpha and beta contamination, but the Geiger counter cannot. |
Используя счетчик Гейгера, Холли и Дженсена ведут в бункер, который запирается снаружи. |
Using a Geiger counter, Holly and Jensen are led to a bunker that locks from the outside. |
Эй, а почему бы нам не взять счетчик Гейгера и не проверить шкафчики? |
Hey, why don't we get silly, and take a Geiger counter to the actual locker room? |
HotBits измеряет радиоактивный распад с помощью трубок Гейгера-Мюллера, в то время как случайные. |
HotBits measures radioactive decay with Geiger–Muller tubes, while Random. |
Первые изыскатели приходили к нему и закладывали свои счетчики Гейгера. |
Prospectors would come in and pawn their Geiger counters. |
Из них 250 действительно были заражены-некоторые с радиоактивными остатками на коже-с помощью счетчиков Гейгера. |
Of those, 250 were indeed found to be contaminated – some with radioactive residue still on their skin – through the use of Geiger counters. |
На DVD-диске можно посмотреть домашнее видео Тедди Гейгера и альбом с фотографиями. |
A home video of Teddy Geiger and a photo scrapbook are also featured on the DVD. |
Он содержит радиоактивный изотоп, который можно распознать с помощью счётчика Гейгера. |
It contains a radioactive isotope whose unique signature can be picked up by a Geiger counter. |
Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам. |
The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays. |
Мой счетчик Гейгера показывает, что здесь находиться безопасно. Уровни радиации невысоки. |
icansee from my geiger counter that it's really quite safe to be here, radiation levels were not very high. |
Марлоу исследует книжный магазин Гейгера и встречается с Агнес, продавщицей. |
Marlowe investigates Geiger's bookstore and meets Agnes, the clerk. |
Наподобие счетчика Гейгера. |
Like a Geiger counter. |
У нас есть счётчики Гейгера? |
Do we have any Geiger counters? |
Not even a bit of a reading on the geiger. |
|
Я основательно проведу свою работу и установлю счётчик Гейгера... когда они принесут и принесут ли уран. |
I'll go be thorough at my job and plant the Geiger counter so we know if and when the uranium shows up. |
Обнаружение и измерение поверхностного загрязнения персонала и оборудования обычно производится счетчиком Гейгера, сцинтилляционным счетчиком или пропорциональным счетчиком. |
Detection and measurement of surface contamination of personnel and plant is normally by Geiger counter, scintillation counter or proportional counter. |
Большая часть информации, использованной в этой статье, была почерпнута из обширных сносок Виллиана Гейгера к его переводу Кулавамсы. |
Much information used in this article was gleaned from Willian Geiger's extensive footnotes to his translation of the Culavamsa. |
Обратите внимание, что заряд пороха не упоминается в установке Шредингера, которая использует счетчик Гейгера в качестве усилителя и синильный яд вместо пороха. |
Note that the charge of gunpowder is not mentioned in Schrödinger's setup, which uses a Geiger counter as an amplifier and hydrocyanic poison instead of gunpowder. |
Подай мне счетчик Гейгера. |
Get me my Geiger counter. |
