Гильдия киноактеров США - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гильдия писателей - writers guild
Гильдия писателей Америки - writers guild of america
Американская гильдия авторов и композиторов - american guild of authors and composers
гильдия режиссеров - directors guild
Американская гильдия директоров - directors guild of america
Американская гильдия артистов эстрады - american guild of variety artists
Эстонская историческая музей/Большая гильдия - estonian history museum/great guild hall
торговая гильдия - trade guild
ремесленная гильдия - craft guild
Синонимы к гильдия: гильдия, корпорация, цех
Значение гильдия: В средние века: объединение купцов или ремесленников, защищавшее интересы своих членов.
американский киноактёр - American film actor
Синонимы к киноактер: киноартист, актер, артист, актер кино, мастер экрана
Высшая школа ВМС США - naval postgraduate school
открытый чемпионат США по теннису - us open tennis tournament
Комиссия по приграничному экологическому сотрудничеству между США и Мексикой - border environment cooperation commission
глава делегации США - chief us negotiator
граница продвижения поселенцев в США - border promotion of settlers in the United States
избирательная система сша - Elections in the United States
лоббизм в сша - lobbying in the US
Органы правопорядка США - Law enforcement in the United States
разведка США - US intelligence
национальный совет безопасности США - US National Security Council
Синонимы к сша: Соединенные Штаты, США
17 ноября Гильдия киноактеров проголосовала за то, чтобы заставить своих офицеров поклясться, что каждый из них не является коммунистом. |
On November 17, the Screen Actors Guild voted to make its officers swear a pledge asserting each was not a Communist. |
Он выиграл несколько премий Эмми прайм-тайм, Золотой глобус и Гильдия киноактеров. |
It won multiple Primetime Emmy, Golden Globe and Screen Actors Guild Awards. |
В 1971 году Гильдия киноактеров вручила пеку премию за достижения в жизни сага. |
In 1971, the Screen Actors Guild presented Peck with the SAG Life Achievement Award. |
Родившийся в Мейплвуде, штат Нью-Джерси, где его семья работала в молодой киноиндустрии, он был племянником киноактера Сэма де Грасса. |
Born in Maplewood, New Jersey where his family was working in the fledgling movie industry, he was the nephew of film actor Sam De Grasse. |
Командор, у нас есть сведения о нелегальной забастовке, устроенной вашими гильдиями. |
Commander, we have heard reports of an illegal strike by your Dockers Guild. |
Уверяю, ваша гильдия не единственная в таком положении. |
I assure you, your guild is not being singled out. |
Существует масса секретов, которые Гильдия придерживает для себя. |
There are many secrets which the Guild hug to themselves. |
Они обратятся за помощью... к Торговым Федерациям или к Коммерческим Гильдиям. |
They'll turn to the Trade Federations or the Commerce Guilds for help. |
Ей управляет коммерческая гильдия. |
The commerce guild controls it. |
Сэр Чарльз - потому что говорил искренне, а Джон Вэйн - потому что он мой любимый киноактер! |
Sir Charles because he spoke from the heart, and John Wayne because he's my favorite film star! |
My father was betrayed by you... and your simpering Spacing Guild. |
|
Киноактер ни что иное, как кукла, марионетка, |
A film actor is nothing but a puppet. A doll. |
Гильдия производителей молочных продуктов и Лига производителей фруктов - естественные союзники. |
The Dairy Guild and the Fruit Association are natural allies. |
Что-то из Гильдии Киноактёров |
Something from the Screen Actors Guild. |
Гильдия писателей не представляет писателей книг. |
The Writer's Guild doesn't represent book writers. |
И мне расссказали, что есть Гильдия, многие руки которой объединятся, чтобы помочь. |
And I was told that there is a Guild whose many hands will combine to help. |
Это был его первый фильм,и он заработал свою карточку Гильдии киноактеров. |
It was his first film and earned him his Screen Actors Guild card. |
Should a FT/GT on a film actor include all of his films? |
|
Уоттс получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся актрису второго плана. |
Watts nabbed a Screen Actors Guild Award nomination for Outstanding Supporting Actress. |
Несмотря на то, что сценарий финальной съемки был написан Хиллом и Гилером, Гильдия сценаристов Америки присудила О'Бэннону единственный кредит за сценарий. |
Despite the fact that the final shooting script was written by Hill and Giler, the Writers Guild of America awarded O'Bannon sole credit for the screenplay. |
Гильдия инженеров украла оставшиеся компоненты из мастерской Тома и построила медузу по приказу Валентина. |
The Guild of Engineers have stolen the remaining components from Tom's workshop and built a MEDUSA under Valentine's orders. |
С 1449 года Парижская Гильдия золотых дел мастеров регулярно делала пожертвования Соборному капитулу. |
Since 1449, the Parisian goldsmith guild had made regular donations to the cathedral chapter. |
Вместе с гильдиями сохранившиеся тексты свидетельствуют о том, что в Древней Индии развивалось несколько школ индуистской храмовой архитектуры. |
Along with guilds, surviving texts suggest that several schools of Hindu temple architecture had developed in ancient India. |
Гильдия навигаторов приказывает императору убить сына герцога лето, Пауля Атрейдеса, молодого человека, которому снятся пророческие видения о его цели. |
The Guild Navigator commands the Emperor to kill Duke Leto's son, Paul Atreides, a young man who dreams prophetic visions of his purpose. |
Актерский ансамбль был награжден еще одной премией Гильдии киноактеров, как и Фелисити Хаффман. |
The cast ensemble was awarded with another Screen Actors Guild Award, as was Felicity Huffman. |
Лейденские власти не доверяли гильдиям и не допускали их до 1648 года. |
The Leiden authorities distrusted guilds and did not allow one until 1648. |
Другой пример поиска ренты-ограничение доступа к прибыльным профессиям, как это было в средневековых гильдиях или в современных государственных сертификациях и лицензиях. |
Another example of rent-seeking is the limiting of access to lucrative occupations, as by medieval guilds or modern state certifications and licensures. |
В 1928 году в Менло-Парке была образована Союзная художественная Гильдия, представляющая собой комплекс художественных мастерских, магазинов, ресторанов и садов. |
In 1928, the Allied Arts Guild was formed in Menlo Park and is a complex of artist studios, shops, restaurant, and gardens. |
Города имели квази-независимый статус и в значительной степени контролировались ведущими торговцами и гильдиями. |
The cities had a quasi-independent status, and were largely controlled by the leading merchants and guilds. |
Игроки также могут присоединиться к гильдиям, созданным игроками. |
Players can also join player-created guilds. |
Гильдия сценаристов Америки оценила сценарий. |
The Writers Guild of America ranked the screenplay. |
Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной. |
Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995. |
Так, на карнавале Чистый четверг на площади Сан-Маркс в Венеции, в котором участвовали дож и аристократия, также участвовали гильдии, в том числе Гильдия маскарадистов. |
Thus the Maundy Thursday carnival in St Marks Square in Venice, attended by the Doge and aristocracy also involved the guilds, including a guild of maskmakers. |
Темпл был удостоен многочисленных наград и почестей, в том числе премии Кеннеди-центра и премии Гильдии киноактеров за достижения в жизни. |
Temple was the recipient of numerous awards and honors, including the Kennedy Center Honors and a Screen Actors Guild Life Achievement Award. |
Очки Dragon kill points не являются официальными валютами, но создаются и управляются гильдиями endgame для управления распределением наград в этих рейдах. |
Dragon kill points are not official currencies, but are created and managed by endgame guilds to manage distributions of rewards in those raids. |
В парке Шевченко в Харькове есть специальная аллея с металлическими отпечатками рук популярных киноактеров. |
There is a special alley with metal hand prints by popular movies actors at Shevchenko park in Kharkiv. |
Рейган дважды избирался президентом Гильдии киноактеров—профсоюза актеров-где он работал над искоренением коммунистического влияния. |
Reagan was twice elected president of the Screen Actors Guild—the labor union for actors—where he worked to root out Communist influence. |
Она выиграла свою третью премию Золотой глобус, свою вторую премию Гильдии киноактеров и премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана. |
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress. |
Все они выиграли премию юниорская библиотечная Гильдия Америки. |
All have won Junior Library Guild of America Premier Selection Awards. |
В 2013 году Американская гильдия сценаристов назвала его восьмым лучшим написанным телесериалом и ТЕЛЕГИДОМ.. |
In 2013, the Writers Guild of America ranked it as the eighth best written TV series and TV Guide ranked it. |
Его Ромео, Лоренс Харви, уже был опытным киноактером. |
His Romeo, Laurence Harvey, was already an experienced screen actor. |
Бэнкс сменила имя, вступив в Гильдию киноактеров, так как актриса Элизабет Митчелл уже была зарегистрирована в Союзе под этим именем. |
Banks changed her name upon joining the Screen Actors Guild, as actress Elizabeth Mitchell was already registered in the union under that name. |
Гильдия мебельщиков была основана в 1931 году для улучшения дизайна и мастерства мебели Grand Rapids. |
A furniture-makers' guild was established in 1931 to improve the design and craftsmanship of Grand Rapids furniture. |
В 1931 году Театральная Гильдия выпустила пьесу Линна Риггса Зеленый сад сирени, рассказывающую о поселенцах на Индейской территории Оклахомы. |
In 1931, the Theatre Guild produced Lynn Riggs's Green Grow the Lilacs, a play about settlers in Oklahoma's Indian Territory. |
В 2006 году Гильдия писателей Америки, согласился Уэст, проголосовав его лучшим когда-либо в своем списке 101 величайших сценариев. |
In 2006, the Writers Guild of America, West agreed, voting it the best ever in its list of the 101 greatest screenplays. |
Кидман и Скарсгорд также получили награды Гильдии киноактеров за свои выступления. |
Kidman and Skarsgård also received Screen Actors Guild Awards for their performances. |
В конце концов он покинул ATV в 2010 году и стал полноценным киноактером, время от времени снимаясь в телесериалах. |
He eventually left ATV in 2010 and became a full-time film actor while occasionally acting in television series from time to time. |
Так назывались политические организации в Италии, известные как fasci, группы, подобные гильдиям или синдикатам. |
This was the name given to political organizations in Italy known as fasci, groups similar to guilds or syndicates. |
Джоли получила премию Золотой глобус и Премию Гильдии киноактеров за свою работу, среди прочих наград. |
Jolie won a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award for her performance, among other accolades. |
Вместе с остальными актерами главной роли Несбитт был номинирован на Премию Гильдии киноактеров. |
With the rest of the starring cast, Nesbitt was nominated for a Screen Actors Guild Award. |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
За фильм Хэтэуэй получила Оскар, Золотой глобус, Гильдию киноактеров и премию BAFTA за Лучшую женскую роль второго плана. |
For the film, Hathaway won an Academy, a Golden Globe, a Screen Actors Guild and a BAFTA Award for Best Supporting Actress. |
Кроме того, он получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за фильм Пробуждение Неда 1998 года. |
As well, he earned a Screen Actors Guild Award nomination for the 1998 film Waking Ned. |
С 1888 по 1902 год Гильдия процветала, нанимая около 50 человек. |
From 1888 to 1902 the guild prospered, employing about 50 men. |
Было много сообщений об участии женщин в гильдиях в Англии и на континенте. |
There were multiple accounts of women's participation in guilds in England and the Continent. |
Гильдия /ldld/ - это объединение ремесленников или торговцев, которые контролируют практику своего ремесла / торговли в определенной области. |
The article was up for deletion and this is an effort to save a definition of the term in philosophy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гильдия киноактеров США».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гильдия киноактеров США» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гильдия, киноактеров, США . Также, к фразе «Гильдия киноактеров США» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
