Данан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я тебе говорил, что директор Данан выгнал меня прямо перед выпускным? |
Did I tell you principal Dunnan expelled me just before prom? |
Как часть условий их капитуляции перед Милезианцами, Туата Де Дананн согласились отступить и жить под землей. |
As part of the terms of their surrender to the Milesians, the Tuatha Dé Danann agreed to retreat and dwell underground. |
Right after we paid him a visit, he hopped a flight to Da Nang. |
|
В 2009 году Соединенные Штаты получили разрешение на открытие консульства в Дананге; в 2010 году Вьетнам официально открыл генеральное консульство в Хьюстоне. |
In 2009, the United States received permission to open a consulate in Da Nang; in 2010, Vietnam officially inaugurated a consulate general in Houston. |
Добро пожаловать в Дананг. |
Welcome to Da Nang. |
Отряд высадился в Дананге 21 июля 1968 года и полетел прямо в лагерь игл. |
The troop disembarked at Da Nang on 21 July 1968 and flew directly to Camp Eagle. |
Туата Де Дананн в то время были угнетаемы Фоморианцами, и луг поражен тем, как кротко они принимают их угнетение. |
The Tuatha Dé Danann are, at that time, oppressed by the Fomorians, and Lugh is amazed how meekly they accept their oppression. |
Их хозяин-луг, член Туата Де Дананн, но на этот раз его жена, которая в ту ночь родила сына, сама Дейхтина. |
Their host is Lug, a member of the Tuatha Dé Danann, but this time his wife, who gives birth to a son that night, is Deichtine herself. |
Infantry for me, outside Da Nang. |
|
В Дананге мы рулил мимо полевых госпиталей, мимо людей, которых наши бомбы разорвали на куски. |
In Danang, we'd drive past hospitals past people our bombs had blown to bits. |
К наиболее важным сохранившимся памятникам храмовой архитектуры из кирпича Чам относятся Мỹ Син близ Дананга, По Нагар близ Нячанга и по Клонг Гарай близ фан ранга. |
The most important remaining sites of Cham bricks temple architecture include Mỹ Sơn near Da Nang, Po Nagar near Nha Trang, and Po Klong Garai near Phan Rang. |
Луг получает командование над Туата Де Дананн, и он начинает готовиться к войне. |
Lugh is given command over the Tuatha Dé Danann, and he begins making preparations for war. |
Мы очень эффективно использовали их на войне во Вьетнаме для бомбардировки Вьетконга в джунглях возле Дананга. |
We're using them very effectively in this war in Vietnam to dive bomb the VietCong in these jungles beyond Danang here. |
Они ушли в Дананг в 1954 году |
They immigrated to Da Nang in 1954. |
He had other business in Da Nang. |
|
В Дананге Флауэрс отвечал за сбор жертв, вывоз раненых и погибших солдат из джунглей по ночам. |
At Da Nang, Flowers was responsible for collecting casualties, hauling wounded and deceased soldiers out of the jungle at night. |
Будучи членом Туата Де Дананн, луг изображается как воин, король, мастер-ремесленник и спаситель. |
A member of the Tuatha Dé Danann, Lugh is portrayed as a warrior, a king, a master craftsman and a savior. |
Двойки 509-й эскадрильи истребителей-перехватчиков прибыли на авиабазу Дананг 4 августа 1964 года с авиабазы Кларк на Филиппинах. |
The 509th Fighter-Interceptor Squadron's Deuces arrived at Da Nang Air Base, 4 August 1964 from Clark Air Base, Philippines. |
The Dagda was one of the kings of the Tuatha De Danann. |
|
Мифологический цикл повествует о борьбе между божественными Туата Де Дананн и демоническими Фоморами. |
The Mythological Cycle tells of a struggle between the divine Tuatha Dé Danann and the demonic Fomorians. |
Будучи молодым человеком, луг отправляется в тару, чтобы присоединиться ко двору короля Нуады из племени Туата-Де-Дананн. |
As a young man Lugh travels to Tara to join the court of King Nuada of the Tuatha Dé Danann. |
Для кельтских язычников праздник посвящен богине Бригиде, дочери Дагды и одной из Туата Де Дананн. |
For Celtic pagans, the festival is dedicated to the goddess Brigid, daughter of The Dagda and one of the Tuatha Dé Danann. |
Затем он обещает четыре урожая в год, но Туата Де Дананн говорят, что один урожай в год им подходит. |
He then promises four harvests a year, but the Tuatha Dé Danann say one harvest a year suits them. |
Говорят, Туата Де Дананн выходят по ночам порезвиться меж тех камней. |
They say that Tuatha day DenAnn come out at night to play among those rocks. |
Один из Туата Де Дананн, Дагда изображается как фигура отца, короля и друида. |
One of the Tuatha Dé Danann, the Dagda is portrayed as a father-figure, king, and druid. |
Spent two years on my belly in Da Nang. |
|
Другие крупные аэропорты включают Международный аэропорт Дананг, Международный аэропорт Камрань и Международный аэропорт кат Би. |
Other major airports include Da Nang International Airport, Cam Ranh International Airport and Cat Bi International Airport. |
Но луг сохраняет ему жизнь при условии, что он научит Туата Де Дананн, как и когда пахать, сеять и жать. |
But Lugh spares his life on the condition that he teach the Tuatha Dé Danann how and when to plough, sow, and reap. |
Он был за океаном... В Дананге. |
He was overseas, Da Nang. |
