Мюнхенский Национальный театр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мюнхенский - Munich
мюнхенский центр оцифровки - Munich Digitization Center
мюнхенская Бавария - bayern munich
Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана - ludwig maximilian university of munich
Мюнхенское соглашение - munich pact
Мюнхенский университет - university of munich
Мюнхенский собор Богоматери - munich frauenkirche
Мюнхенская фондовая биржа - munich stock exchange
Людвига Максимилиана Мюнхенского университета - ludwig-maximilians-university munich
Мюнхенская - munich has
национальная гимнастическая ассоциация - national gymnastic association
вельш национальная опера - welsh national opera
их национальная правовая система - their national legal system
их национальная экономика - their national economy
культурный националист - cultural nationalist
наша национальная безопасность - our national security
национальная реклама - national publicity
национализированный бизнес - nationalized business
национальная полиция и бюро - national police and the bureau
национальная практика - national practice
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
имя существительное: theater, house, theatre, playhouse, stage, living theater
театральный шепот - stage-whisper
актёр театра и кино - stage and film actor
уличный театр - guerilla theater
летний театр - open-air theatre
театральный сезон - theatrical season
быть театральным - be theatrical
Театр Ритц и музей Ла Вилла - ritz theatre & lavilla museum
исследователь театра - dramatic theorist
театр со сценой, которую места зрителей окружают не полностью - semi-arena theater
областной театр - regional theatre
Синонимы к театр: радиотеатр, драмтеатр, телетеатр, вертеп, кубуки, ваянг, варьете, сцена, кабуки, мюзик-холл
Значение театр: Искусство изображения драматических произведений на сцене.
Андраник Тумасян (Andranik Tumasjan), профессор Мюнхенского технического университета, одним из первых опубликовал анализ того, как действия пользователей в социальных сетях коррелируют с результатами национальных выборов. |
Andranik Tumasjan, a professor at the Technical University of Munich, was among the first to publish analysis of how social network activity correlates with national election results. |
Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии. |
The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany. |
Однако Мюнхенский завод компании был разрушен бомбардировками союзников после выпуска всего 24 машин. |
However, the company's Munich plant was destroyed by Allied bombing raids after producing just 24 machines. |
В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия. |
In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
В 1986 году он получил степень доктора философии в Мюнхенском университете Людвига Максимилиана. |
In 1986 he received his PhD degree at the Ludwig-Maximilians-University of Munich. |
Толчковое фехтование было особенно популярно в Йене, Эрлангене, Вюрцбурге и Ингольштадте/Ландсхуте, двух городах, где располагались предшественники Мюнхенского университета. |
Thrust fencing was especially popular in Jena, Erlangen, Würzburg, and Ingolstadt/Landshut, two towns where the predecessors of Munich University were located. |
В 1855 году граф Франц Поччи основал Мюнхенский театр марионеток. |
In 1855, Count Franz Pocci founded the Munich Marionette Theatre. |
Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование. |
During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing. |
В частности, баварские чиновники обычно предпочитают автомобили Мюнхенской марки BMW более распространенной марке Mercedes. |
In particular officials from Bavaria customarily prefer cars from Munich-based BMW over the more common Mercedes brand. |
Либеральный истеблишмент, опасаясь революции советского образца, начал поддерживать небольшую национал-фашистскую партию во главе с Бенито Муссолини. |
The liberal establishment, fearing a Soviet-style revolution, started to endorse the small National Fascist Party, led by Benito Mussolini. |
Ожидания Буша относительно Мюнхенской академии изящных искусств не оправдались. |
Busch's expectations of the Munich Academy of Fine Arts were not met. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
В 1900 году окончил архитектурный факультет Мюнхенского Технического университета. |
In 1900, he finished his studies of architecture at the Technical University of Munich. |
Айхер находился под сильным влиянием графа Франца Поччи, который основал Мюнхенский театр марионеток в Германии в 1855 году. |
Aicher was heavily influenced by Count Franz Pocci who founded the Munich Marionette Theatre in Germany in 1855. |
Некоторые историки видели в социал-дарвинизме Геккеля предтечу Национал-социалистической идеологии. |
Some historians have seen Haeckel's social Darwinism as a forerunner to National Socialist ideology. |
В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли. |
In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought. |
Его точная копия была построена в Мюнхенском Английском саду, а китайский сад Ораниенбаума включает в себя еще одну пагоду и китайский чайный домик. |
A replica of it was built in Munich's Englischer Garten, while the Chinese Garden of Oranienbaum include another pagoda and also a Chinese teahouse. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
Три семестра спустя она начала изучать медицину в Мюнхенском университете, но была вынуждена уехать из-за напряженности в отношениях с евреями. |
Three semesters later she began medical training at the University of Munich, but was forced to leave because of tensions toward Jews. |
Мюнхенское соглашение 1938 года отсрочило неизбежную войну между Англией и Германией. |
The Munich Agreement of 1938 delayed the inevitable war between Britain and Germany. |
Национал-социализм не противостоит Церкви и не является антирелигиозным, напротив, он стоит на почве подлинного христианства. |
National Socialism neither opposes the Church nor is it anti-religious, but on the contrary, it stands on the ground of a real Christianity. |
Национал-социалисты Германии проводили аналогичную антиклерикальную политику. |
The National Socialists of Germany employed similar anti-clerical policies. |
С тех пор национал-анархисты присоединились к другим маршам в Австралии и Соединенных Штатах. |
Since then, national-anarchists have joined other marches in Australia and in the United States. |
Фелми обратил внимание на якобы вспыхнувшую в Лондоне панику во время Мюнхенского кризиса-свидетельство, по его мнению, слабости британцев. |
Felmy noted the alleged panic that had broken out in London during the Munich crisis, evidence he believed of British weakness. |
Эта партия была охарактеризована другими как правая популистская национал-консервативная, антииммиграционная или ультраправая. |
The party has been characterized by others as right-wing populist national-conservative, anti-immigration, or far-right. |
В 2001 году самая крайняя фракция была исключена из партии, что привело к формированию более радикальных национал-демократов. |
In 2001 the most extreme faction was expelled from the party, leading to the formation of the more radical National Democrats. |
К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики. |
By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy. |
Национал-демократическая и Республиканская партии не конкурировали и не тратили никаких денег в округе, а Республиканская партия штата не помогала Уолшу. |
The national Democratic and Republican parties did not compete or spend any money in the district, and the state GOP did not help Walsh. |
Гейне не нашел работу в газете подходящей и вместо этого попытался получить профессорскую должность в Мюнхенском университете, но безуспешно. |
Heine did not find work on the newspaper congenial, and instead tried to obtain a professorship at Munich University, with no success. |
Потом он попал в национал-социалисты. |
Then he got into the National Socialists. |
Мюнхенский Октоберфест первоначально проходил в 16-дневный период, предшествовавший первому воскресенью октября. |
The Munich Oktoberfest originally took place in the 16-day period leading up to the first Sunday in October. |
Дизайн музейного шатра взял на себя Мюнхенский Городской музей. |
The Munich Stadtmuseum took over the design of the museum tent. |
Когда ей было девять лет, она поступила в Мюнхенский университет музыки и исполнительского искусства, где работала с Анной Чумаченко. |
When she was nine years old, she was admitted to the Munich University of Music and Performing Arts, where she worked with Ana Chumachenco. |
Услышав, как лидер НСДАП Гитлер впервые выступил в 1920 году на Мюнхенском митинге, Гесс полностью посвятил себя ему. |
After hearing the NSDAP leader Hitler speak for the first time in 1920 at a Munich rally, Hess became completely devoted to him. |
Полет Гесса, но не его место назначения или судьба, впервые был объявлен Мюнхенским радио в Германии вечером 12 мая. |
Hess's flight, but not his destination or fate, was first announced by Munich Radio in Germany on the evening of 12 May. |
Несмотря на то, что в домашнем матче они обыграли мюнхенскую Баварию со счетом 2: 1, в первом матче в Германии они проиграли со счетом 1: 6 и таким образом выбыли из борьбы. |
Despite beating Bayern Munich 2–1 in the home leg, they had lost 1–6 in the first leg in Germany, and thus were eliminated. |
Себастьян Шиппер учился актерскому мастерству в Мюнхенской школе Отто Фалькенберга с 1992 по 1995 год. |
Sebastian Schipper studied acting at the Otto Falckenberg Schule in Munich from 1992 to 1995. |
С 1968 года де Мария создавал минималистские скульптуры и инсталляции, такие как Мюнхенский Эрдраум 1968 года. |
From 1968 De Maria produced Minimalist sculptures and installations such as the Munich Erdraum of 1968. |
Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата. |
The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
Клемм имел некоторое отношение к национал-социалистам, но его мотивы неизвестны. |
Klemm had some involvement with the National Socialists but his motives are not known. |
Батлер вернулся в Великобританию, чтобы выступить с заключительной речью для правительства на парламентских дебатах по Мюнхенскому соглашению 5 октября. |
Butler returned to the UK to make the winding-up speech for the Government in the Parliamentary Debate on the Munich Agreement on 5 October. |
Иерархия предписывала священникам бороться с национал-социализмом на местном уровне всякий раз, когда он нападал на христианство. |
The hierarchy instructed priests to combat National Socialism at a local level whenever it attacked Christianity. |
Кельнская епископская конференция осудила национал-социализм в начале 1931 года, а затем епископы Падерборна и Фрайбурга. |
The Cologne Bishops Conference condemned National Socialism in early 1931, followed by the bishops of Paderborn and Freiburg. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
20 октября 1959 года Степан Бандера был похоронен на Мюнхенском кладбище Вальдфридхоф. |
On 20 October 1959, Stepan Bandera was buried in the Waldfriedhof Cemetery in Munich. |
С 1992 года и до своей смерти Бек был профессором социологии и директором Института социологии Мюнхенского университета. |
From 1992 until his death, Beck was professor of sociology and director of the Institute for Sociology at the University of Munich. |
Советское правительство продержалось дольше всех-это была Мюнхенская Советская Республика. |
The council government to hold out the longest was the Munich Soviet Republic. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
С Дугиным, рассматривающим национал-большевиков как точку между коммунистическими идеями и фашистами. |
Melcombe, you always revert my edits without even looking at them. |
Национал-большевики столкнулись с ОМОНом. |
I have nominated Douglas Adams for a featured article review here. |
С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой. |
Since its formation, the National Bolshevik Party had relationships with Russian counterculture. |
Национал-большевики столкнулись с ОМОНом. |
National Bolsheviks clashed with riot police. |
Национал-большевистская партия основала филиалы по всему постсоветскому пространству. |
National Bolshevik Party founded branches across the Post-Soviet states. |
Национал-большевики также организовывали акции против сближения с НАТО. |
National Bolsheviks also organized actions against the rapprochement with NATO. |
Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать. |
The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise. |
That is true in a particular manner of the period of National Socialism. |
|
Националистическая и национал-коммунистическая позиция ПКР была продолжена под руководством Николае Чаушеску. |
The PCR's nationalist and national communist stance was continued under the leadership of Nicolae Ceaușescu. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мюнхенский Национальный театр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мюнхенский Национальный театр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мюнхенский, Национальный, театр . Также, к фразе «Мюнхенский Национальный театр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
