Поиск в нашей базе данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номер группы поиска по справочнику - hunt group directory number
инструменты поиска - search tools
код поиска - matchcode
компонент поиска - retrieval component
легкий поиск - easy retrieval
поиск клиента - customer search
поиск луча - beam search
устройство для поиска микрофильмов - microfilm retrieval device
этот поиск - this search for
поиск жилья - housing search
Синонимы к Поиск: поиск, поиски, разыскивание, искание, розыск, расследование, экспертиза
Антонимы к Поиск: спрятать, скрыть, потерять место, потерять
Значение Поиск: Действия ищущего, розыски кого-чего-н..
в этом - in that
вызывать в памяти - recall
в сторону - to the side
в широком масштабе - on a large scale
искушенный в житейских делах - sophisticated
в полном смысле слова - in the full sense of the word
иметь в виду - keep in mind
подача мяча в центр поля - middle
в данное время - at this time
сохранять в прежнем положении - keep on
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Боливарианский альянс для народов нашей Америки - bolivarian alliance for the peoples of our americas
год нашей эры - AD
дополнение к нашей семье - addition to our family
достижения нашей миссии - achieve our mission
вершитель нашей судьбы - arbiter of our destinies
в нашей истории не было войны, которая потребовала бы таких жертв, как эта - costliest war in our history
конец нашей жизни - end of our lives
которые нуждаются в нашей помощи - who need our help
нашей розничной сети - of our retail network
Результат нашей работы - result of our work
Арт Базель - art basel
базел 2 - basel 2
Базельская конвенция региональный - basel convention regional
эмульгатор на базе холестерина - cholesterol emulsifier
запросы к базе данных - querying the database
обучение на базе компьютера - computer based training
формула базен - bazin formula
сдельная оплата, рассчитанная на базе работы, произведённой в предшествующий день - measured day rate
на клинической базе - on a clinical basis
обучение на базе школы - school-based training
Синонимы к базе: базис, база, основание, фундамент, основа
набор данных - data set
файл данных активных аварийных сигналов - active alarm data file
квитирование при передаче данных - data transfer handshake
сеть передачи данных - data transceiver network
подготовка данных - data origination
геокодированный банк данных - geo-coded data bank
источник данных о проектах - project data source
блок синхронизатора данных - data synchronizer unit
аналитическая база данных - analytical database
анимация данных - animation data
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Программа использует эволюционный поиск для определения математических уравнений, описывающих наборы данных в их простейшей форме. |
The software uses evolutionary search to determine mathematical equations that describe sets of data in their simplest form. |
Хранение групп крови пациентов в базе данных больницы делает поиск подходящей крови быстрее и проще. |
Keeping patients' blood groups in a hospital database makes the search for suitable blood quicker and easier. |
Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера. |
Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want. |
Деликатный характер этой темы и ее тенденция привлекать тех, кто преследует экстремистские цели, могут затруднить поиск действительно полезных данных. |
The sensitive nature of this subject, and its tendency to attract those with extremist agendas may make finding truly useful data difficult. |
Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах. |
Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents. |
Примите во внимание, что наша функция предиктивного ввода данных позволяет выполнять поиск по имени при вводе лишь нескольких букв, даже в случае опечаток. |
Note that our predictive, type-ahead functionality allows for a name search to be performed with a few letters of a name, even if it includes typos. |
По умолчанию поиск в Outlook находит только элементы из текущего почтового ящика или файла данных Outlook. |
Outlook search only returns items in your current mailbox or Outlook Data File by default. |
По ключевым словам мы осуществляем поиск в базе данных, и в результате этого поиска мы находим около миллиона статей о беременности, а вот о грудном молоке и вскармливании статей намного меньше. |
We can use keywords to search that database, and when we do that, we discover nearly a million articles about pregnancy, but far fewer about breast milk and lactation. |
В открывшемся диалоговом окне Поиск изменений на каждый почтовый ящик в данных, хранящихся для судебного удержания фокус будет в поле со списком года даты начала, и вы услышите сообщение Год, дата начала, поле со списком. |
In the Search for Changes to Per-Mailbox Litigation Hold dialog box which opens, the Start date year combo box has the focus, and you hear “Year of Start date combo box.” |
Кроме того, хотя КПР указывает престал является торговой маркой имя, у меня поиск по базе данных патентного ведомства США для торговой марки в Северной Америке для престал придумали никаких результатов. |
Also, though CRC indicates Prestal is a trademarked name, my search of the USPTO data base for a trademark in North America for Prestal came up with no results. |
Однако поиск в базе данных ДНК показал гораздо более частые, чем ожидалось, ложные совпадения профилей ДНК. |
However, DNA database searches showed much more frequent than expected false DNA profile matches. |
Контролируемые словари полезны в базах данных, поскольку они обеспечивают высокий уровень согласованности, улучшая поиск ресурсов. |
Controlled Vocabularies are beneficial within databases because they provide a high level of consistency, improving resource retrieval. |
Концептуальный поиск с использованием LSI был применен к процессу обнаружения электронных данных ведущими поставщиками еще в 2003 году. |
Concept-based searching using LSI has been applied to the eDiscovery process by leading providers as early as 2003. |
Поиск агентов актеров - это онлайн-поиск по базе данных агентов профессиональных актеров. |
Actors' Agent Search is an online database search for the agents of professional actors. |
Пусть Рейнальдо запустит семейный поиск ДНК по общей базе данных ДНК. |
Reynaldo needs to run a familial DNA screen through CODIS. |
Цель инвертированного индекса состоит в том, чтобы обеспечить быстрый полнотекстовый поиск за счет увеличения объема обработки при добавлении документа в базу данных. |
The purpose of an inverted index is to allow fast full-text searches, at a cost of increased processing when a document is added to the database. |
Остановить или перезапустить поиск при обнаружении электронных данных на месте можно в любое время. |
You can stop or restart an In-Place eDiscovery search at any time. |
Поиск машин, которые можно использовать и которые стоит атаковать, осуществляется с помощью аналитических баз данных, таких как XKeyscore. |
Finding machines that are exploitable and worth attacking is done using analytic databases such as XKeyscore. |
Настраиваю компьютер на систематический поиск по базам данных шведских газет. |
Setting the computer to search through some newspaper databases. |
Люди тратят изрядное количество времени на поиск новых данных, но во многих случаях они хотели бы объединить полученные данные с предыдущими - то есть, создать персонализированную информацию. |
People spend a fair amount of time searching for new stuff, but in many cases they would like to relate it to old stuff - specifically, to their own information. |
Однако существуют и другие методы борьбы с информационным взрывом, такие как веб-поиск и кластеризация данных. |
However, there are other methods to combat information explosion, such as web search and data clustering. |
При получении запроса на сокращенную ссылку в базе данных реестра выполняется поиск соответствующего URL-адреса. |
When a request is received for a shorthand link, the registry database is searched for an associated URL. |
Поиск в локальных почтовых ящиках с использованием поиска обнаружения электронных данных, запущенного из локальной организации Exchange администратором или ответственным за обеспечение соответствия требованиям. |
Search on-premises mailboxes using an eDiscovery search initiated from the Exchange on-premises organization by an administrator or compliance officer. |
Элементы почтовых ящиков, содержащие файлы данных типов, не возвращались в качестве элементов, не включаемых в поиск, и не копировались в почтовый ящик найденных сообщений. |
Mailbox items containing these file types weren't returned as unsearchable items and weren’t copied to a discovery mailbox. |
Компании могут использовать технологии интеллектуального анализа данных и веб-поиск для понимания реляционных сигналов. |
Companies can use data mining technologies and web searches to understand relational signals. |
Поиск в локальных и облачных почтовых ящиках в рамках одного сеанса обнаружения электронных данных. |
Search on-premises and cloud-based mailboxes in the same eDiscovery search. |
Чтобы получить справку об использовании этих команд, выполните поиск в справке по названию команды или типу данных поля. |
For Help using these commands, search Help using the name of the specific command or the data type of the field. |
Другие виды использования включают написание комментариев, описаний и записей в блогах на веб-сайтах и поиск элементов данных или конкретных полей в крупных правительственных и юридических документах. |
Other uses include writing comments, descriptions and blog entries to websites and searching data elements or specific fields in large government and legal documents. |
Предполагаю, что так, поскольку его банк данных перекрыт паролем, запрещающим поиск информации. |
I conjecture that to be true, since his storage location is under a locked retrieval signal. |
Кроме того, термин реманентность данных является более неясным поисковым термином, который затруднил бы поиск дискуссии об удалении данных. |
Also, the term data remanence is a more obscure search term that would make it difficult to locate a discussion on removing data. |
Эта база данных позволяет осуществлять полнотекстовый поиск и доступна в Интернете по адресу. |
The database is also full text and searchable and is available online from. |
В этом случае поиск значимых связей в данных может потребовать рассмотрения временного порядка атрибутов. |
In this case finding meaningful relationships in the data may require considering the temporal order of the attributes. |
Однако, поскольку не все пограничные пункты имеют постоянное подключение к сети, поиск данных с использованием электронных средств возможен не во всех пунктах въезда. |
Nonetheless, since not all border check points have online connections, searching data by electronic means is not possible at all entry points. |
Используя сплит восьмеричной часто производится поиск данных легче, и при обновлении программы можно легко определить те чипы, которые необходимо перепрограммировать. |
Using split octal often made data lookup easier and when updating a program one could easily identify those EPROMs which needed to be reprogrammed. |
Настраиваю компьютер на систематический поиск по базам данных шведских газет. |
Sets the computer to search through some newspaper databases. |
Вы можете указать, следует ли добавлять элементы, не включаемые в поиск, при копировании результатов поиска обнаружения электронных данных в почтовый ящик найденных сообщений или экспорте результатов в PST-файл. |
You can specify whether to include unsearchable items when you copy eDiscovery search results to a discovery mailbox or export results to a PST file. |
Выполните следующую команду, чтобы создать новый поиск обнаружения электронных данных. |
Run the following command to create a new eDiscovery search. |
Ключи также имеют решающее значение при создании индексов, которые облегчают быстрый поиск данных из больших таблиц. |
Keys are also critical in the creation of indexes, which facilitate fast retrieval of data from large tables. |
И, сэр, я закончила поиск по базе данных преступников. |
And, sir, I did that search through ViCAP. |
Зашифрованный поиск и формирование кластеров в больших данных были продемонстрированы в марте 2014 года в американском обществе инженерного образования. |
Encrypted search and cluster formation in big data were demonstrated in March 2014 at the American Society of Engineering Education. |
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий. |
Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well. |
Поиск и перенос файлов данных Outlook с одного компьютера на другой |
Find and transfer Outlook data files from one computer to another |
Поиск элементов в файле данных Outlook (PST-файле) и их открытие |
Open and find items in an Outlook Data File (.pst) |
Сделай предварительный поиск по базе данных пропавших без вести. |
Do a preliminary search of the missing persons database. |
Один из его инструментов, сканер баз данных, позволяет выполнять исчерпывающий поиск содержимого энциклопедии. |
One of its tools, the database scanner, lets you do exhaustive searches of the encyclopedia's content. |
Общие задачи включают в себя циклы обратной связи, контроль, поиск путей, фильтрацию данных, поиск и обмен данными. |
Common tasks include feedback loops, control, pathfinding, data filtering, locating and sharing data. |
Кодировщики могут гибко производить поиск с помощью слов, которые не были введены в любом другом режиме ввода данных, а не только видеть их в форме изображения. |
Coders can make a flexible query with words that were not keyed in or captured in any other data capture mode, but rather seen as part of the image. |
Вы услышите сообщение Выполните поиск в этих почтовых ящиках или оставьте поле пустым, чтобы включить в поиск все ящики с изменениями в данных, хранящихся для судебного разбирательства. |
You hear “Search these mailboxes or leave blank to find all mailboxes with litigation hold changes.” |
Если поиск методом обнаружения электронных данных на месте также используется для хранения на месте, удалить этот поиск нельзя. |
You can't remove an In-Place eDiscovery search if the search is also used for In-Place Hold. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС. |
Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users. |
Без лишнего шума он начал поиск рабочего места в частном секторе, и в феврале 2007 года он вошел в кабинет своего начальника, бросил свой пистолет и знак ему на стол и ушел. |
He began quietly casting around for job opportunities in the private sector, and in February 2007 he walked into his boss’s office, plunked his gun and badge on the desk, and quit. |
Агентство одобрило и финансирует эту программу, цель которой - поиск жизни. |
The space agency is onboard with the money and its blessing, an investment in the search for life. |
Я ввел его в поиск, и он не нашел ничего, даже соответствия релевантности. |
I typed it in the search and it came up with nothing, not even a relevancy match. |
Помимо помощи потребителям и компаниям в поиске друг друга, поисковые системы, которые обеспечивают персонализированный поиск, приносят большую пользу. |
Aside from aiding consumers and businesses in finding one another, the search engines that provide personalized search benefit greatly. |
Любой простой поиск в сети показывает, что это не так. |
Any simple search on the net shows that this isn't the case. |
Вы понимаете, что любой человек, достаточно хорошо осведомленный, чтобы использовать Whatlinkshere в шаблоне, может просто выполнить поиск текста, содержащегося в нем, верно? |
You realise that anyone knowledgable enough to use Whatlinkshere on a template could just do a search for the text it contained, right? |
Так что их поиск ничего не доказывает. |
So sourcing them isn't proof of anything. |
Одним из них была ссылка во вторичной литературе на поиск имени Айрис Мердок в Филпаперсе. |
One was a reference in the Secondary Literature to a search on Iris Murdoch's name in PhilPapers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Поиск в нашей базе данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Поиск в нашей базе данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Поиск, в, нашей, базе, данных . Также, к фразе «Поиск в нашей базе данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
