Сонная лощина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: sleepy, drowsy, dozy, somnolent, slumberous, slumbery, heavy, lethargic, somniferous, somnific
сонный взгляд - sleepy look
сонный воздух - slumbrous air
сонный гломус - carotid gland
сонный паралич - decubitus paralitis
сонный голос - sleepy voice
Синонимы к сонный: слабый, клонит в сон, уснувший, неподвижный, со сна, ленивый, затихший, вялый, вареный
Значение сонный: Происходящий во время сна, относящийся ко сну.
лесистая лощина - dell
глубокая лощина - deep hollow
Синонимы к лощина: лощина, низменность, углубление, впадина, ямка, ложбина, усиление, мульда, корыто, лохань
Значение лощина: Низменная долина с пологими склонами.
Некоторые кадры для сериала были сняты на открытом воздухе на знаменитом кладбище Сонная Лощина, недалеко от особняка Линдхерстов. |
Some outdoors shots for the series were filmed in the famous Sleepy Hollow Cemetery, not far from the Lyndhurst Mansion. |
Бэкленд похоронен на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк. |
Baekeland is buried in Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York. |
Его похоронили на кладбище Сонная Лощина в Сонной Лощине, штат Нью-Йорк. |
He was buried at Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York. |
Это место называется Сонная Лощина. |
It is a place called Sleepy Hollow. |
Он был адаптирован для кино и телевидения много раз, например, Сонная Лощина, успешный полнометражный фильм 1999 года. |
It has been adapted for film and television many times, such as Sleepy Hollow, a successful 1999 feature film. |
Френч умер в Стокбридже, штат Массачусетс, в 1931 году в возрасте 81 года и был похоронен на кладбище Сонная Лощина, Конкорд, штат Массачусетс. |
French died in Stockbridge, Massachusetts, in 1931 at age 81 and was buried in Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts. |
Это Сиэтл. Не Сонная Лощина. |
This is Seattle, not Sleepy Hollow. |
So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing? |
|
Adapted from The Sleeping Sickness liner notes. |
|
Медвежья Лощина крик находится полностью в пределах четырехугольника Геологической службы Соединенных Штатов Америки озера Харви. |
Bear Hollow Creek is entirely within the United States Geological Survey quadrangle of Harveys Lake. |
Внутренняя сонная артерия расположена на внутренней стороне шеи в отличие от наружной сонной артерии. |
The internal carotid artery is located in the inner side of the neck in contrast to the external carotid artery. |
They came to a gully that split the narrow foreshore like a defense. |
|
Невидимо течёт по улице сонная усталость и жмёт, давит сердце, глаза. |
An elusive, dreamy lassitude seemed to float up to me from the street, and place its oppressive weight upon my heart and my eyes. |
Anyone know if Gloomy Glen is a person or a place? |
|
Есть такое место, что-то вроде местной достопримечательности, называется лощина Дьюэра. |
There's a place, it's a sort of local landmark, called Dewer's Hollow. |
A long narrow gorge leading directly into the town. |
|
Soft, easy, dreamy gambling, betting small, winning and losing, playing loose percentages. |
|
Между жилым домом для самураев с внутренней крепостью пролегала узкая, поросшая деревьями лощина. |
Between the keep and the inner citadel was a narrow ravine filled with different kinds of trees. |
Тропа вела вдоль глубоких темных оврагов, петляла по усыпанным прелой листвой лощинам. |
The trail twisted along deeply shaded cuts in the terrain and across leafstrewn ravines. |
Когда у нее закончится сонная терапия? |
When will she be finished... her sleeping therapy? |
Сонная артерия с нитевидным пульсом. |
Carotid's a little thready. |
There's a small ravine that runs to the west of the breakline. |
|
Жертва истекла кровью, так как ее сонная артерия была перерезана. |
The victim bled out when her carotid was cut. |
Carotid artery and jugular have been transected. |
|
Ночной туман к утру оставил на высотах только иней, переходивший в росу, в лощинах же туман расстилался еще молочно-белым морем. |
In the morning all that was left of the night mist on the heights was a hoar frost now turning to dew, but in the valleys it still lay like a milk-white sea. |
Gunshot wound to the neck, obliterated carotid. |
|
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes. |
Frog Hollow served as their main rendezvous point and storage facility. |
|
Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица. |
Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court. |
I'd take more, but it makes me sleepy. |
|
Это лощина святой Катерины, что за монастырём. |
That's the Glen of Saint Catherine, just by the monastery. |
Давай же, сонная корова. |
Come on, move, you dozy cow. |
Медвежья Лощина - это приток Харви-Крик в округе Люзерн, штат Пенсильвания, в Соединенных Штатах. |
Bear Hollow Creek is a tributary of Harveys Creek in Luzerne County, Pennsylvania, in the United States. |
Медвежья Лощина занесена в реестр природных территорий округа Люцерн. |
Bear Hollow is listed on the Luzerne County Natural Areas Inventory. |
Медвежья Лощина, долина ручья Медвежья Лощина, служила глубоким ледниковым шлюзом во время оледенения. |
Bear Hollow, the valley of Bear Hollow Creek, served as a deep glacial sluiceway during glaciation. |
В случае полного успеха некогда сонная деревня может быть превращена в действующую базу поддержки VC. |
If fully successful, the once sleepy village might be turned into a functioning VC support base. |
There is a small open wetland along Bear Hollow Creek. |
|
В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company. |
In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company. |
Медвежья Лощина занесена в реестр природных территорий округа Люцерн. |
Bear Hollow is listed on the Luzerne County Natural Areas Inventory. |
Сонная компаньонка-это мюзикл с книгой Боба Мартина и Дона МакКеллара и музыкой и текстами Лизы Ламберт и Грега Моррисона. |
The Drowsy Chaperone is a musical with book by Bob Martin and Don McKellar and music and lyrics by Lisa Lambert and Greg Morrison. |
Сонная компаньонка дебютировала в 1998 году в Риволи в Торонто и открылась на Бродвее 1 мая 2006 года. |
The Drowsy Chaperone debuted in 1998 at The Rivoli in Toronto and opened on Broadway on 1 May 2006. |
Сосновая Лощина находится на карантине в связи с подозрением на вспышку лошадиного гриппа. |
Pine Hollow is quarantined by a suspected outbreak of equine influenza. |
В 2010 году Cemetery Dance выпустил свой первый роман за последние десять лет под названием Адская Лощина в твердом переплете. |
In 2010, Cemetery Dance released his first novel in over ten years called, Hell Hollow in hardcover. |
It can still be found in the root of the term ‘carotid’. |
|
В своем начале внутренняя сонная артерия несколько расширена. |
At its origin, the internal carotid artery is somewhat dilated. |
Внутренняя сонная артерия проходит вертикально вверх по сонной оболочке и входит в череп через сонный канал. |
The internal carotid runs vertically upward in the carotid sheath and enters the skull through the carotid canal. |
В отличие от внешней сонной артерии, внутренняя сонная артерия обычно не имеет ветвей на шее. |
Unlike the external carotid artery, the internal carotid normally has no branches in the neck. |
Общее мнение состоит в том, что внутренняя сонная артерия не должна описываться как проходящая через лакерное отверстие. |
The broad consensus is that the internal carotid artery should not be described as travelling through the foramen lacerum. |
Внутренняя сонная артерия не проходит через слезное отверстие. |
The internal carotid artery does not travel through foramen lacerum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сонная лощина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сонная лощина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сонная, лощина . Также, к фразе «Сонная лощина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
