Успенский кафедральный собор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Успенский собор - cathedral of the assumption
Горицкий Успенский мужской монастырь - Goritsky Monastery of Dormition
Благовещенский кафедральный собор - Annunciation Cathedral
Воскресенский Кафедральный собор - Cathedral of the Resurrection of Christ
кафедральный собор Светицховели - Svetitskhoveli Cathedral
Кафедральный или Латинский собор - latin cathedral
Кафедральный собор на Оружейной площади - cathedral of piazza armerina
Кафедральный собор Св. Иакова апостола - cathedral basilica of st. james the apostle
кафедральный собор Девы Марии - cathedral of mary our queen
Кафедральный собор г. Пекс - pecs cathedral
Кафедральный собор аббатства Св. Антония - cathedral of st. anthony abbot
Свято-Екатерининский кафедральный собор - St. Catherine's Cathedral
Синонимы к кафедральный: кафедральный, соборный
собор Святой девы Марии - cathedral of saint virgin mary
Кельнский собор - cologne cathedral
Кафедральный собор Антигуа - antigua cathedral
Спасский собор - saviour cathedral
вселенский собор - ecumenical council
собор Святого Сердца Иисуса Христа - cathedral of the sacred heart
собор Непорочного Зачатия в Гонконге - hong kong immaculate conception cathedral
собор святого духа - cathedral of the holy spirit
арльский собор (314) - Arles Cathedral (314)
Архангельский собор - Archangel's Cathedral
Синонимы к собор: церковь, собрание, храм, конференция, съезд, парламент, синод, София, Божий храм
Значение собор: В старину: собрание, съезд.
Успенский собор-это кафедральный собор и материнская церковь Римско-Католической Архиепископии Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки. |
The Cathedral of the Assumption is a cathedral and mother church of the Roman Catholic Archdiocese of Louisville in Louisville, Kentucky. |
В декабре 2013 года Турунен был приглашен солистом на Рождественское мирное мероприятие в Кафедральном соборе Турку, Финляндия, в присутствии президента Финляндии Саули Ниинисте. |
In December 2013, Turunen was the invited soloist at the Christmas Peace event in the Turku Cathedral, Finland, with the presence of Finnish president Sauli Niinistö. |
Сент-Эндрюсский Кафедральный собор был Приоратом Августинских канонов в Сент-Эндрюсе, Файф, Шотландия. |
St Andrews Cathedral Priory was a priory of Augustinian canons in St Andrews, Fife, Scotland. |
Стенбок пролежал там до смерти своей жены 11 мая 1722 года, когда супруги были похоронены бок о бок в семейном склепе Оксенштерна в Кафедральном соборе Упсалы. |
Stenbock lay there until the death of his wife on 11 May 1722, when the spouses were interred side by side in the Oxenstierna family crypt in Uppsala Cathedral. |
Он получил образование в Кафедральном соборе и школе Джона Коннона в Бомбее, школе регби в Уорикшире и Королевском колледже в Кембридже, где он читал историю. |
He was educated at Cathedral and John Connon School, Bombay, Rugby School in Warwickshire, and King's College, Cambridge, where he read history. |
В конце года он вернулся в свой кабинет в качестве директора Кафедрального собора драмы в Ибадане. |
At the end of the year, he returned to his office as Headmaster of Cathedral of Drama in Ibadan. |
Он был похоронен в Кафедральном соборе Мейсена. |
He was buried in the Cathedral of Meissen. |
В Маниле был построен кафедральный собор с епископским дворцом, Августинским, доминиканским и францисканским монастырями и домом иезуитов. |
A cathedral was built in the city of Manila with an episcopal palace, Augustinian, Dominican and Franciscan monasteries and a Jesuit house. |
До этого кафедральным собором Венеции с 1451 года был гораздо менее величественный Сан-Пьетро-ди-Кастелло. |
Before this, Venice's cathedral from 1451 was the much less grand San Pietro di Castello. |
Честно говоря, я был немного удивлен, когда обнаружил тут кафедральный собор с колоннами. |
honestly speaking, I was a little astonished, when revealed here cathedral with the columns. |
И часа не прошло после побега Эскобара из Ла Кафедраль, как всей Колумбии стало известно: война возвращается. |
Less than an hour after Escobar escaped La Catedral, word had spread all over Colombia that war was coming again. |
Can you be crowned in the Great Cathedral of Reims? |
|
Нет, нет, у вас тут целый кафедральный собор. |
No, no, this place is a freaking cathedral. |
Как и для Розейнкрейцеров, самая важная вещь для нас сейчас, это сохранить то, что пролегает в туннеле под Кафедральным собором. |
As Rosicruicians, we know the most important thing for us to do now is to preserve that thing that lies in the tunnels below this cathedral. |
Это христианская церковь, кафедральный собор. |
It's a Christian church, a minster. |
Нет, это кафедральный собор. |
No. It's a cathedral. |
На кафедральном возвышении - пусто, но хор уже на месте и обмахивается веерами, невзирая на прохладу. |
The pulpit was empty, though the choir was already in place, fanning themselves although it was not warm. |
Он будет в колокольне кафедрального собора Сент Луиса. |
He'll be in the bell tower of the Saint Louis cathedral. |
Я посмотрю, как безопаснее добраться до кафедрального собора. |
I will find a safe route to the cathedral. |
В одиннадцать, я буду в кафедральном соборе. |
At eleven, I'll be at the Cathedral. |
Надгробие Колумба в Севильском Кафедральном соборе - это памятник человеку, который все это начал, человеку, который случайно открыл Америку. |
Columbus's tomb in Seville Cathedral is a monument to the man who started all of this, the man still said to have discovered America. |
Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины. |
This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe. |
Он называется кафедральный бюстгальтер, потому что при ношении бюстгальтера над грудью образуются заостренные арки, образованные костями. |
It is called 'cathedral bra' because there would be pointed arches created by the bones over the breasts when the bra is worn. |
Резиденцией кордовской Архиепископии является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Ла-Асунсьон. |
The seat of the Archdiocese of Córdoba is Catedral Nuestra Señora de la Asunción. |
Резиденцией архиепископа Корриентеса является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
The seat of the Archdiocese of Corrientes is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Резиденцией архиепископа Ла-Платы является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Долорес . |
The seat of the Archdiocese of La Plata is Catedral Nuestra Señora de los Dolores . |
Резиденцией архиепископа Параны является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио. |
The seat of the Archdiocese of Paraná is Catedral Nuestra Señora del Rosario. |
Резиденцией архиепископа Росарио является Кафедральный собор Базилика-де-Нуэстра-Сеньора-дель-Росарио . |
The seat of the Archdiocese of Rosario is Catedral Basílica de Nuestra Señora del Rosario . |
Резиденцией архиепископа Сан-Хуан-де-Куйо является Кафедральный собор Сан-Хуан-Баутиста. |
The seat of the Archdiocese of San Juan de Cuyo is Catedral San Juan Bautista. |
Его привезли в Эчмиадзинский кафедральный собор на праздник в 2012 году. |
It was brought out to Etchmiadzin Cathedral on the feast in 2012. |
Норвежское правительство устроило ему государственные похороны в Кафедральном соборе Осло 26 апреля 2002 года. |
The Norwegian government gave him a state funeral in Oslo Cathedral on April 26, 2002. |
The parish consists of the cathedral city of Lichfield. |
|
Кафедральный Собор Святого Андрея в Гонолулу формально являлся резиденцией Гавайской Реформатской Католической Церкви. |
The Cathedral Church of Saint Andrew in Honolulu was formally the seat of the Hawaiian Reformed Catholic Church. |
Кафедральный собор базилики Богоматери Мира и Кафедральный Собор Святой Терезы Младенца Иисуса служат резиденциями Римско-католической епархии Гонолулу. |
The Cathedral Basilica of Our Lady of Peace and the Co-Cathedral of Saint Theresa of the Child Jesus serve as seats of the Roman Catholic Diocese of Honolulu. |
В 1859 году он женился в старом кафедральном соборе Бостона на Джанет Маргарет Дойл, родственнице преподобного О. |
In 1859 he married in the old cathedral, Boston, Janet Margaret Doyle, related to the Rt. Rev. |
12-часовое выступление состоялось 4-5 сентября 2015 года в ночном концерте в Кафедральном соборе церкви Христа в Монреале, Квебек. |
A 12-hour performance took place on September 4–5, 2015, in an all-night concert at Christ Church Cathedral in Montréal, Québec. |
Однако церковь до сих пор называют Кафедральным собором Трегье. |
However the church is still referred to as Tréguier Cathedral. |
В 1828 году Грифон был снят и помещен в музей Кафедрального собора, а копия позже заменила его первоначальное положение. |
In 1828 the griffin was removed and placed in the Cathedral Museum, with a replica later replacing its original position. |
Резиденцией архиепископа Белен-ду-пара является Кафедральный собор Метрополитана Носса-Сеньора-дас-Грасас. |
The seat of the Archdiocese of Belém do Pará is Catedral Metropolitana Nossa Senhora das Graças. |
Резиденцией архиепископа Белу-Оризонти является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Боа Виагем. |
The seat of the Archdiocese of Belo Horizonte is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Boa Viagem. |
Резиденцией архиепископа Ботукату является Кафедральный собор базилика Сант-Ана. |
The seat of the Archdiocese of Botucatu is Catedral Metropolitana Basílica Sant’Ana. |
Резиденцией архиепископа Кампинаса является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора да Консейсан. |
The seat of the Archdiocese of Campinas is Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Conceição. |
Резиденцией архиепископа Форталезы является Кафедральный собор Сан-Хосе. |
The seat of the Archdiocese of Fortaleza is Catedral Metropolitana São José. |
Резиденцией архиепископа Жуис-де-Фора является Кафедральный собор Санто-Антониу. |
The seat of the Archdiocese of Juiz de Fora is Catedral Metropolitana Santo Antônio. |
Резиденцией митрополии Лондрины является Кафедральный Собор Святого Корасана Де Хесуса. |
The seat of the Archdiocese of Londrina is Catedral Metropolitana Sagrado Coração de Jesus. |
Резиденцией архиепископа Олинда-э-Ресифи является Кафедральный собор Сан-Сальвадор-ду-Мундо. |
The seat of the Archdiocese of Olinda e Recife is Catedral Metropolitana São Salvador do Mundo. |
Резиденцией архиепископа Пелотаса является Кафедральный собор Сан-Франциско-де-Паула. |
The seat of the Archdiocese of Pelotas is Catedral São Francisco de Paula. |
Резиденцией архиепископа Порту-Алегри является Кафедральный собор Метрополитана Носса Сеньора Мадре де Деус. |
The seat of the Archdiocese of Porto Alegre is Catedral Metropolitana Nossa Senhora Madre de Deus. |
Резиденцией архиепископа Рибейран-Прету является Кафедральный собор Сан-Себастьян. |
The seat of the Archdiocese of Ribeirão Preto is Catedral Metropolitana São Sebastião. |
Резиденцией архиепископа Санта-Мария является Кафедральный собор Имакулада Консейсау. |
The seat of the Archdiocese of Santa Maria is Catedral Imaculada Conceição. |
Резиденцией архиепископа Сан-Себастьян-Ду-Рио-де-Жанейро является Кафедральный собор Сан-Себастьяна. |
The seat of the Archdiocese of São Sebastião do Rio de Janeiro is Catedral Metropolitana de São Sebastião. |
В музее Кафедрального собора Сантьяго-де-Компостела и в музее Каподимонте в Неаполе есть полные алтари с серией сцен. |
There are complete altarpieces with a series of scenes in the museum of the Cathedral in Santiago de Compostela, and in the Museo di Capodimonte in Naples. |
Кроме того, в 1949 году он был назначен архитектором-консультантом для Кафедральных Соборов Личфилда и Лландаффа, сменив сэра Чарльза Николсона. |
Also in 1949 he was appointed as consulting architect to Lichfield and Llandaff Cathedrals, succeeding Sir Charles Nicholson. |
Считается, что кафедральный собор был основан епископом Святым Никасием в начале V века. |
The cathedral church is thought to have been founded by Bishop Saint Nicasius in the early 5th century. |
Утверждается, что первоначально собор служил кафедральным собором епархии Линдси, основанной в 7 веке. |
It has been claimed that the Minster originally served as the cathedral church of the diocese of Lindsey, founded in the 7th century. |
Михаил был похоронен 16 декабря со всеми государственными почестями в Кафедральном соборе Куртя-де-Аржеш, рядом со своей женой королевой Анной, которая умерла в 2016 году. |
Michael was buried on 16 December with full state honours in Curtea de Argeș Cathedral, beside his wife Queen Anne who died in 2016. |
Гроб Адальберта Пражского в Кафедральном соборе. |
Coffin of Adalbert of Prague in the Cathedral. |
В 1848 году Успенский поступил в Тульскую духовную семинарию,где его ежедневно пороли. |
In 1848, Uspensky joined the theological seminary in Tula where he was flogged on a daily basis. |
Иногда попытки оказывались успешными, и тогда Успенский приезжал осаждать дом. |
Occasionally attempts were successful, and then Uspensky arrived to 'besiege' the house. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Успенский кафедральный собор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Успенский кафедральный собор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Успенский, кафедральный, собор . Также, к фразе «Успенский кафедральный собор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
