Авианосная ударная группа вмс сша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
забойный ударный бур - down-hole hammer drill
испытание на ударный изгиб - blow-bending test
стандартный ударный бур - standard hammer drill
ударный взрыватель - percussion pistol
ударный детонатор - percussion primer
ударный пресс - punch press
ударный или безударный - stressed or unstressed
ударный ансамбль - percussion ensemble
ударный элемент - striking element
вязкий ударный слой - viscous shock layer
Синонимы к ударный: ударный, сокрушительный, шоковый, взрывной, поразительный, разительный, замечательный, пульсирующий
Значение ударный: Относящийся к получению или нанесению удара (в 1 знач.).
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
группа кошек - cats group
локальная группа - local group
группа абонентов - user group
хакерская группа - hacker group
Группа Кокс - KOKS Group
группа относительных когомологий - relative cohomology group
группа по обслуживанию потребителей - consumer service team
группа противника - grouping of the enemy
испытательная группа - test team
межправительственная консультативная группа по техническим вопросам - Intergovernmental Technical Advisory Panel
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
начальник штаба ВМС - chief of naval operations
Высшая школа ВМС США - naval postgraduate school
вспомогательные ВМС - auxiliary naval force
оперативно-тактическое задание штаба ВМС - staff targets
авиация ВМС - fleet air arm
самолет-корректировщик авиации ВМС - fleet spotter
авиация вмс мексики - Mexican Naval Aviation
авиация вмс украины - Ukrainian Naval Aviation
авиация вмс франции - French Naval Aviation
Синонимы к вмс: флот, вмф
вице-президент США - Vice President of the United States
служба инспекции здоровья животных и растений США - animal and plant health inspection service
Патриотический акт США - usa patriot act
доллар США - american dollar
Социал-демократы США - social democrats usa
кинематограф сша - cinema of the United States
федеральный совет по сетям США - Federal Networking Council
замгоссекретаря США по странам Европы и Евразии - Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs
национальный центр США по слежению за ураганами - National Hurricane Center
посольство США - U.S. Embassy
Синонимы к сша: Соединенные Штаты, США
Его особенностью была отдельная ударная часть, сформированная в июне 1938 года и неслыханная в других карлистских батальонах. |
Its peculiarity was a separate shock section, formed in June 1938 and unheard of in other Carlist battalions. |
And that is a cuban hit squad. |
|
По словам членов команды Stratos, когда воздействующая на его шлем ударная волна усилится, Баумгартнер может ощутить легкую вибрацию возле головы. |
According to the Stratos team, as a shock wave builds up on his helmet, Baumgartner might feel a little vibration near his head. |
Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву. |
The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey. |
Concussion will suck the air out of your damn lungs. |
|
После окончания войны Францию захлестнула ударная волна, в которой активную роль играли синдикалисты. |
After the end of the war, a strike wave swept France in which the syndicalists played an active role. |
В ночь с 9 на 10 ноября 4-я Ударная армия приступила к нейтрализации прорыва немцев на своем фронте. |
On the night of November 9/10 the 4th Shock Army set about neutralizing the German breakthrough on its front. |
Перспективные Лсос выбраны среди младших пилотов из каждого фиксированного крыла УСН и морской пехоты США, авианосной авиации эскадрильи. |
Prospective LSOs are selected among junior pilots from each fixed wing USN and USMC carrier aviation squadron. |
828 Военно-воздушная эскадрилья была авианосной эскадрильей Королевского Военно-Морского Флота, сформированной в сентябре 1940 года как разведывательная эскадрилья торпедоносцев. |
828 Naval Air Squadron was a Royal Navy Fleet Air Arm carrier based squadron formed in September 1940 as a torpedo spotter reconnaissance squadron. |
В то время авианосные силы Королевского флота состояли из пяти флотских или легких авианосцев разного размера и возраста. |
At the time, the Royal Navy's carrier force consisted of five fleet or light fleet carriers of differing sizes and ages. |
«Смысл в том, что у трех подводных ракетоносцев ударная мощь 462 ракеты „Томагавк“, а могут появиться и новые поколения „Томагавков“, которые станут еще более совершенными», — говорит Хендрикс. |
“The point there is that three SSGNs gives you a potential striking power of 462 Tomahawk missiles or Tomahawk follow-ons that would be even more advanced,” Hendrix said. |
В этом случае у массивных бомб фугасного действия есть явные преимущества: их ударная волна проходит повороты и проникает глубоко внутрь пещер. |
That's where a massive concussive bomb has the advantage: Its blast can turn corners and push all the way to the furthest reaches of a cave. |
Стая платидорасов перемещается по замусоренному дну словно ударная волна во время еды передние рыбы пропускают вперёд задних. |
The catfish school cascades across the mucky bottom like a breaking wave... as fish feeding in the front are passed over by those in the rear. |
Мы с Тоддом модуль А, расследующее звено. А с тобой — ударная группа, когда приходится применять силу. |
Todd and I being Module A, the investigative arm, but you and I, we're the strike team, for when things get physical. |
Но ударная волна совершенно невидима. |
But the shockwave is completely invisible. |
Образуется ударная волна, распространяющаяся наружу. |
You get a shock wave, and the shock wave moves out. |
Рейчел почувствовала, как ударная волна проходит сквозь лед и опрокидывает ее навзничь. |
Rachel felt the impact tearing up through the ice into her body. |
Ударная волна повредила среднее ухо и поразила глаза и старшины Грейсона, и Олсона. |
Concussive force caused middle ear damage and eye ruptures in both Petty Officer Grayson and Chief Olson. |
Поэтому сегодня ударная группа клингонов была направлена в сектор Арканис. |
Therefore, as of today, a Klingon task force has been dispatched to the Archanis sector. |
Ударная волна в 5 фунтов на квадратный дюйм радиусом в полмили в Нью-Йорке. |
Five psi blast radius of half a mile in New York City. |
Успех авианосного боя в битве за Коралловое море и, в большей степени, в битве при Мидуэе, уменьшил ценность линкора. |
The success of carrier combat at the Battle of the Coral Sea and, to a greater extent, the Battle of Midway, diminished the value of the battleship. |
Авианосная группа Эссекс находилась в море почти месяц до вторжения; ее экипаж хорошо знал о предстоящем сражении. |
The aircraft carrier group of the USS Essex had been at sea for nearly a month before the invasion; its crew was well aware of the impending battle. |
В мае 2017 года напряженные отношения между США и Ираном обострились, когда Трамп развернул военные бомбардировщики и авианосную группу в Персидском заливе. |
In May 2017, strained relations between the U.S. and Iran escalated when Trump deployed military bombers and a carrier group to the Persian Gulf. |
Корабль перевернулся в июле 1945 года ...Не 1946...после того, как был несколько раз поражен во время авиаударов американской авианосной авиации на военно-морской базе Куре. |
The ship capsized in July 1945 ...NOT 1946...after being hit multiple times during airstrikes by American carrier aircraft at Kure Naval Base. |
Западная ударная группа выбрала порт Диего-Суарес на Мадагаскаре. |
The Western Attack Group selected the port of Diégo-Suarez in Madagascar. |
Ударная группа сначала атаковала бамбуковыми палками и палками кендо, так что студенты легко отбили их. |
The shock group first attacked with bamboo and kendo sticks so the students easily repelled them. |
Некоторое отношение к твердости имеет еще одно механическое свойство-ударная вязкость, то есть способность материала сопротивляться разрушению при сильном ударе. |
Somewhat related to hardness is another mechanical property toughness, which is a material's ability to resist breakage from forceful impact. |
Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения. |
A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value. |
Возьмите на себя командование надводными кораблями, подводными лодками, а также авианосной и наземной авиацией в смертельной борьбе за контроль над морскими путями. |
Take command of surface ships, submarines as well as carrier and land based aircraft in a deadly struggle for control of the shipping lanes. |
Рожденный как сплав авианосных эскадрилий и военно-морских патрульных ВВС, Aéronavale был создан в 1912 году. |
Born as a fusion of carrier squadrons and the naval patrol air force, the Aéronavale was created in 1912. |
Между войнами у Глостера были отношения с японцами, и Накадзима по лицензии построил авианосный самолет Глостер Гамбет. |
Gloster had a relationship with the Japanese between the wars, with Nakajima building the carrier-based plane, the Gloster Gambet, under license. |
Самолет Д-4 должен был быть переоборудован из планеров Д-3 и вместо авианосных образцов серии Ju 87C эксплуатироваться с авианосца Graf Zeppelin. |
The D-4 was to be converted from D-3 airframes and, in place of the carrier-specific Ju 87C series designs, operated from the aircraft carrier Graf Zeppelin. |
Железо, легированное различными пропорциями углерода, дает низкоуглеродистые, среднеуглеродистые и высокоуглеродистые стали, при увеличении содержания углерода снижается пластичность и ударная вязкость. |
Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels, with increasing carbon levels reducing ductility and toughness. |
Королевский флот немедленно ввел Корсар в авианосные операции. |
The Royal Navy put the Corsair into carrier operations immediately. |
Американские военные предложили построить новый авианосный причал на Гуаме и перебросить 8600 морских пехотинцев и 9000 их иждивенцев на Гуам с Окинавы, Япония. |
The U.S. military has proposed building a new aircraft carrier berth on Guam and moving 8,600 Marines, and 9,000 of their dependents, to Guam from Okinawa, Japan. |
Авианосец обычно развертывается вместе с множеством дополнительных судов, образуя авианосную ударную группу. |
An aircraft carrier is typically deployed along with a host of additional vessels, forming a carrier strike group. |
Современные американские фрегаты в основном ведут противолодочную войну для авианосных и экспедиционных ударных групп и обеспечивают вооруженное сопровождение конвоев снабжения и торговых судов. |
Modern U.S. frigates mainly perform anti-submarine warfare for carrier and expeditionary strike groups and provide armed escort for supply convoys and merchant shipping. |
Работа, проделанная FAA Королевского флота, означала, что эти модели в первую очередь отвечали требованиям для американских авианосных операций. |
The work done by the Royal Navy's FAA meant those models qualified the type for U.S. carrier operations first. |
Пока они спорят, прибывает ударная команда Абстерго, и Лейла убивает всех, кроме одного, приказывая ему сказать их боссу ОЦО Бергу, что он проиграл. |
As the two argue, an Abstergo strike team arrives, and Layla kills all but one, telling him to tell their boss Otso Berg that he lost. |
Второй воздушный бой произошел 4 января 1989 года; американские авианосные самолеты также сбили два ливийских МиГ-23 Flogger-Es в том же месте. |
A second dogfight occurred on 4 January 1989; US carrier-based jets also shot down two Libyan MiG-23 Flogger-Es in the same place. |
Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы. |
They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified. |
Британская 15-я авианосная авиагруппа управляла Фейри Файрфлай и Хоукер Си Фури с наземных баз. |
The British 15th Carrier Air Group operated Fairey Fireflys and Hawker Sea Furies from land bases. |
Оригинальный имитационный генератор шока и регистратор событий, или ударная коробка, находится в архивах истории американской психологии. |
The original Simulated Shock Generator and Event Recorder, or shock box, is located in the Archives of the History of American Psychology. |
К концу 1937 года военно-морской флот располагал 563 самолетами наземного базирования, в дополнение к 332 самолетам на борту своего авианосного флота. |
By the end of 1937, the navy possessed 563 land-based aircraft, in addition to the 332 aircraft aboard its carrier fleet. |
Одним из важных преимуществ, которым пользовались японцы в начале войны, была их способность к массированной авианосной мощи. |
One important advantage exercised by the Japanese at the start of the war was their ability to mass carrier air power. |
В начале войны три авианосные дивизии составляли кидо-бутай. |
At the start of the war, three carrier divisions made up the Kido Butai. |
Третий флот, состоящий из первой авианосной дивизии с авианосцами Кага и Хошо, также был направлен в город. |
Haven't had any luck with searches nor have I found which nook of the Wikis to traverse. |
Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем. |
The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems. |
Ударная волна, которая переносит тепло и массу из взрывов, также является разновидностью принудительной конвекции. |
The shock wave that transfers heat and mass out of explosions is also a type of forced convection. |
Но они оказываются в опасной ситуации, когда их поражает ударная волна меха. |
But they end up in a dangerous situation when they're hit by the mecha's shockwave. |
Одновременно американские авианосные оперативные группы под командованием Флетчера подошли к Гуадалканалу, чтобы противостоять японским наступательным усилиям. |
Simultaneously, the U.S. carrier task forces under Fletcher approached Guadalcanal to counter the Japanese offensive efforts. |
On 24 August, the two carrier forces fought. |
|
Гимны, свистки, эффектные костюмированные танцы и ударная музыка отмечали различные фазы обряда. |
Hymns, whistles, spectacular costumed dances and percussive music marked different phases of the rite. |
Самая известная оригинальная ударная часовая башня, которая все еще стоит, возможно, находится в часовой башне Святого Марка на площади Святого Марка в Венеции. |
The most famous original striking clock tower still standing is possibly the one in St Mark's Clocktower in St Mark's Square, Venice. |
Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука? |
But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound? |
Когда Доктор Дум лежит на земле, буйство и ударная волна снимают с него плащ и держат его за руки. |
With Doctor Doom lying on the ground, Rampage and Shockwave remove his cape and hold him by the arms. |
Ударная группа и эскорт встретились прямо под облаками. |
The strike force and escorts rendezvoused just beneath the clouds. |
Ударная чувствительность с-4 связана с размером частиц нитрамина. |
The shock sensitivity of C-4 is related to the size of the nitramine particles. |
Вторая Ударная волна, обратный удар, может распространиться обратно в выброшенную материю. |
A second shock wave, the reverse shock, may propagate back into the ejected matter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авианосная ударная группа вмс сша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авианосная ударная группа вмс сша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авианосная, ударная, группа, вмс, сша . Также, к фразе «авианосная ударная группа вмс сша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
