Ударный или безударный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ударный капсюль - percussion cap
гидравлический ударный бур - hydraulic hammer drill
испытание образца на ударный изгиб с надрезом - notch imirect test
ударный боковой пробоотборник - percussion sidewall sampler
ударный буровой инструмент - percussion drilling tool
ударный взрыватель - percussion pistol
ударный груз - impact weight
ударный излом - impact failure
ударный ансамбль - percussion ensemble
ударный слог - stressed syllable
Синонимы к ударный: ударный, сокрушительный, шоковый, взрывной, поразительный, разительный, замечательный, пульсирующий
Значение ударный: Относящийся к получению или нанесению удара (в 1 знач.).
тот или другой - one or the other
фирменный или товарный знак - logo
быть обеспеченным (ценными бумагами или другими видами обеспечения) - be secured (securities or other kinds of software)
излишняя или ненужная трата - excessive or unnecessary waste
название большого колокола или орудия - the name of the large bell or gun
труппа с одним или двумя первоклассными актерами и слабым ансамблем - company with one or two top-notch actors and a weak ensemble
клещами не вытянешь (или не вытащишь и т. п.) - mites vytyanesh not (or will not pull out, and so on. n.)
не выходить (или не идти) из головы - not to go (or not go) out of your head
напиток из крепкого настоя чая с лимонным или апельсиновым соком - tea punch
приказ исполни или отмени - fill or kill order
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
безударный слог стопы - thesis
безударный гласный - unstressed vowel
безударный переход - bumpless transfer
безударный слог - unstressed syllable
опустить последний безударный гласных - omit the last unstressed vowels
Синонимы к безударный: безударный, неподчеркнутый, ненапряженный, атонический, вялый, ослабевший
Значение безударный: Не имеющий на себе ударения.
Математика искусственной вязкости сгладила ударный переход без ущерба для фундаментальной физики. |
The mathematics of artificial viscosity smoothed the shock transition without sacrificing basic physics. |
В апреле 1965 года британское правительство отменило разведывательно-ударный самолет TSR-2. |
In April 1965, the British Government cancelled the TSR-2 reconnaissance-strike aircraft. |
Это позволяет близким и широко распространенным октавам звучать чисто, и производит практически безударные идеальные Квинты. |
This lets close and widespread octaves sound pure, and produces virtually beatless perfect fifths. |
Подобно револьверам Smith & Wesson, модель 85s может оснащаться открытыми, закрученными, закрытыми и безударными моделями. |
Much like Smith & Wesson revolvers, Model 85s can come equipped with exposed, bobbed, shrouded and hammerless models. |
Некоторые артисты балета также обращаются к растяжке или другим методам кросс-тренинга, таким как пилатес, йога, безударное кардио и плавание. |
Some ballet dancers also turn to stretching or other methods of cross training, like Pilates, Yoga, non impact cardio, and swimming. |
В Екатеринодаре был сформирован четвертый боевой батальон-3-й Кубанский женский ударный батальон, созданный из ранее существовавшего низового подразделения. |
A fourth combat battalion was formed in Ekaterinodar, the 3rd Kuban Women's Shock Battalion, created from a pre-existing grass-roots unit. |
Он был официально обозначен ACH-47A как ударный грузовой вертолет Армии США, а неофициально именовался Guns A Go-Go. |
It was officially designated ACH-47A as a U.S. Army Attack Cargo Helicopter, and unofficially referred to as Guns A Go-Go. |
В английском языке, начиная с раннего Нового времени, многосложные существительные, как правило, имеют безударный конечный слог, в то время как глаголы этого не делают. |
In English, since the early modern period, polysyllabic nouns tend to have an unstressed final syllable, while verbs do not. |
Сочетание прямого ударного объема и регургитационного объема известно как общий ударный объем левого желудочка. |
The combination of the forward stroke volume and the regurgitant volume is known as the total stroke volume of the left ventricle. |
Стеббинс - это большой лунный ударный кратер на дальней стороне Луны. |
Stebbins is a large lunar impact crater on the far side of the Moon. |
Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада. |
The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot. |
В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод. |
Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
Он во многом похож на ударный вертолет AH-64 Apache, представляющий собой надежное средство для поддержки наземных сил, а также для защиты укрепленных позиций. |
It’s similar in many ways to the U.S. AH-64 Apache attack helicopter — a reliable weapon for supporting ground troops and defending entrenched positions. |
В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод. |
Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
Удар, который создал котловину Калориса, был настолько мощным, что вызвал извержение лавы и оставил концентрическое кольцо высотой более 2 км, окружающее ударный кратер. |
The impact that created the Caloris Basin was so powerful that it caused lava eruptions and left a concentric ring over 2 km tall surrounding the impact crater. |
Ударный кратер, который, возможно, образовался в богатой льдом почве,как видно по HiRISE в рамках программы HiWish, является четырехугольником Ismenius Lacus. |
Impact crater that may have formed in ice-rich ground, as seen by HiRISE under HiWish program Location is the Ismenius Lacus quadrangle. |
Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти. |
Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death. |
Наиболее распространенным является сведение гласного звука к шва, когда он становится безударным. |
Most common is the reduction of a vowel sound to a schwa when it becomes unstressed. |
Термин anacrusis был заимствован из области поэзии, в которой он относится к одному или нескольким безударным экстраметрическим слогам в начале строки. |
The term anacrusis was borrowed from the field of poetry, in which it refers to one or more unstressed extrametrical syllables at the beginning of a line. |
Противолодочный ударный потенциал будет использоваться для оказания помощи Десантирующимся бригадам быстрого развертывания в десантировании и отборе удаленных островов. |
The anti-surface strike capability will be used to help the Amphibious Rapid Deployment Brigade’s landing and recapture operations of remote islands. |
Батареи катюш часто собирались в очень большом количестве, чтобы создать ударный эффект на вражеские силы. |
Katyusha batteries were often massed in very large numbers to create a shock effect on enemy forces. |
Дамбура играет с большим стуком и царапанием по инструменту, чтобы помочь дать ударный звук. |
The dambura is played with much banging and scratching on the instrument to help give a percussive sound. |
В декабре 2004 года зонд Вояджер-1 прошел через ударный фронт, который считается частью гелиопаузы. |
In December 2004, the Voyager 1 probe passed through a shock front that is thought to be part of the heliopause. |
Он обычно имеет ударный, перетасованный ритм 4/4 брейкбита с синкопированными хай-хэтами, тарелками и силками, а иногда включает в себя нерегулярные паттерны ударных. |
It usually features a percussive, shuffled 4/4 breakbeat rhythm with syncopated hi-hats, cymbals and snares, and sometimes includes irregular kick drum patterns. |
Считается, что красноватая область представляет собой большой ударный кратер, в котором красноватый материал был выброшен из-под слоя водяного льда Никса и отложился на его поверхности. |
The reddish area is thought to be a large impact crater where the reddish material was ejected from underneath Nix's water ice layer and deposited on its surface. |
Когда безударные конструкции начали становиться распространенными, был введен дизайн O/U, и большинство современных спортивных двойников-это конструкции O/U. |
When hammerless designs started to become common, the O/U design was introduced, and most modern sporting doubles are O/U designs. |
Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе. |
It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe. |
Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra. |
Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets. |
Различных концепций китайский беспилотный ударный летательный аппарат также материализуется. |
Various Chinese UCAV concepts have also materialized. |
Первый элемент циркумфлексных падежей похож на короткий безударный гласный-не напряженный, более замкнутый. |
The first element of circumflex cases is similar to a short unstressed vowel – not tensed, more closed. |
Таким образом, материя сначала замедляется, как правило, через ударный переход, а затем снова ускоряется, чтобы стать сверхзвуковым потоком. |
Thus the matter initially slows down, typically through a shock transition, and then accelerates again to become a supersonic flow. |
Сабина - это лунный ударный кратер, который образует почти совпадающую пару с Риттером на северо-западе. |
Sabine is a lunar impact crater that forms a nearly matching pair with Ritter to the northwest. |
Он измеряется как количество крови, срыгиваемой в сердечную камеру, деленное на ударный объем. |
It is measured as the amount of blood regurgitated into a cardiac chamber divided by the stroke volume. |
Он использовал ударный замок, был похож по длине и имел три ствольные ленты, как у Спрингфилда и Энфилда. |
It used a percussion lock, was similar in length, and had three barrel bands, like the Springfield and Enfield. |
Эти 6-миллиметровые патроны Флоберта не содержат никакого пороха, единственное метательное вещество, содержащееся в патроне, - это ударный колпачок. |
These 6mm Flobert cartridges, do not contain any powder, the only propellant substance contained in the cartridge is the percussion cap. |
Первым коммерческим безударным принтером стал Xerox 1200, появившийся в 1973 году на базе копировального аппарата 3600. |
The first commercial non-impact printer was the Xerox 1200, introduced in 1973, based on the 3600 copier. |
Нейтральный или ударный ключ не является ключом в том же смысле, что и ключи F, C и G. |
The neutral or percussion clef is not a clef in the same sense that the F, C, and G clefs are. |
Английское слово trochee само по себе является трохейским, так как оно состоит из ударного слога /trotroʊ/, за которым следует безударный слог/ kiː/. |
The English word trochee is itself trochaic since it is composed of the stressed syllable /ˈtroʊ/ followed by the unstressed syllable /kiː/. |
Volkov is a lunar impact crater on the Moon's far side. |
|
Перрин - это лунный ударный кратер, расположенный в северном полушарии на дальней стороне Луны. |
Perrine is a lunar impact crater that is located on the northern hemisphere on the far side of the Moon. |
Жуковский - это лунный ударный кратер, который находится на дальней стороне Луны. |
Zhukovskiy is a lunar impact crater that lies on the far side of the Moon. |
Липперши - это относительно крошечный лунный ударный кратер, расположенный в юго-восточной части Маре-Нубия. |
Lippershey is a relatively tiny lunar impact crater located in the southeast section of the Mare Nubium. |
Засядько - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от Маре-Смитии. |
Zasyadko is a small lunar impact crater located to the northeast of Mare Smythii. |
Ритц - это лунный ударный кратер, расположенный на дальней стороне Луны, сразу за восточной оконечностью. |
Ritz is a lunar impact crater that is located on the far side of the Moon, just beyond the eastern limb. |
Виртанен - это лунный ударный кратер, расположенный к северо-востоку от более крупного кратера Шаронова и к востоку от Андерсона. |
Virtanen is a lunar impact crater that is located to the northeast of the larger crater Sharonov, and to the east of Anderson. |
Винер - это лунный ударный кратер, который находится на дальней стороне Луны. |
Wiener is a lunar impact crater that lies on the Moon's far side. |
Тимохарис-это выдающийся лунный ударный кратер, расположенный на Маре Имбриум. |
Timocharis is a prominent lunar impact crater located on the Mare Imbrium. |
Шьеллеруп - это лунный ударный кратер, расположенный в далеких северных широтах на дальней стороне Луны. |
Schjellerup is a lunar impact crater that is located in the far northern latitudes on the Moon's far side. |
Когда-то считалось, что вителло-это кальдера, а не ударный кратер. |
Vitello was once believed to be a caldera rather than an impact crater. |
Хевеси - это лунный ударный кратер, расположенный на дальней стороне Луны недалеко от Северного полюса. |
Hevesy is a lunar impact crater located on the lunar far side near the northern pole. |
Дэви - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный на восточном краю Маре-Нубия. |
Davy is a small lunar impact crater that is located on the eastern edge of the Mare Nubium. |
Терешкова - это относительно небольшой лунный ударный кратер на дальней стороне Луны. |
Tereshkova is a relatively small lunar impact crater on the far side of the Moon. |
Кратер Логойск - это ударный метеоритный кратер в Беларуси недалеко от города Логойск. |
Logoisk crater is a meteorite impact crater in Belarus near the city of Lahojsk. |
После падения в течение 44,4 секунды время и барометрические триггеры запустили ударный механизм. |
After falling for 44.4 seconds, the time and barometric triggers started the firing mechanism. |
Шва в английском языке встречается в основном в безударных позициях,но в некоторых других языках она встречается чаще в виде ударного гласного. |
Schwa in English is mainly found in unstressed positions, but in some other languages it occurs more frequently as a stressed vowel. |
В большинстве разновидностей английского языка schwa встречается почти исключительно в безударных слогах. |
In most varieties of English, schwa occurs almost exclusively in unstressed syllables. |
Валлийский язык использует букву y y⟩ для обозначения schwa, которая является фонемным гласным, а не реализацией безударного гласного. |
Welsh uses the letter ⟨y⟩ to represent schwa, which is a phonemic vowel rather than the realisation of an unstressed vowel. |
Слабые слоги безударны и имеют нейтральный тон. |
Weak syllables are unstressed, and have neutral tone. |
М68 имеет те же технические характеристики и маркировку, что и М67, за исключением того, что он имеет красную краску взрывателя и рычаг, указывающий на то, что он имеет ударный взрыватель. |
The M68 has the same specifications and markings as the M67 except it has a red-painted fuze and lever to indicate it has an impact fuze. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ударный или безударный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ударный или безударный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ударный, или, безударный . Также, к фразе «ударный или безударный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.