Авиационная патология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
копия авиационного коносамента - air bill of lading copy
авиационщик - aviatsionschik
авиационный конструктор - aircraft designer
авиационная академия - aviation academy
авиационная область - aviation area
авиационные агентства - aviation agencies
авиационные ворота - aircraft gates
авиационный университет - aviation university
кратковременный авиационный удар по ближним объектам - short-duration shallow-type air attack
посадочная авиационная фара - landing lamp
Синонимы к авиационная: авиация
патологический - pathological
патологическое влечение - morbid attraction
организационная патология - organizational pathology
патологический процесс - disease process
воспалительная патология - inflammatory pathology
ветеринарная патология - veterinary pathology
социально-патологические явления - socio-pathological phenomena
язык патологоанатом - language pathologist
патологические очаги - abnormal lesions
патологическая менопауза - pathologic menopause
Синонимы к патология: патология, болезненность
Значение патология: Наука о болезненных процессах, отклонениях от нормы в организме.
Это также наблюдается в некоторых патологических зубах. |
This is also seen in some pathological teeth. |
Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом. |
There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar. |
Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы. |
Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms. |
На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы. |
Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons. |
Дети, рождающиеся с различными формами патологий, становятся инвалидами, потому что они не получают надлежащего и своевременного лечения. |
Children who are born with various kinds of pathologies become invalids because they are not treated properly and in time. |
У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса. |
Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH. |
Патологическая игромания - самое распространенное расстройство импульсного контроля в мире. |
Pathological gambling is the most common type of impulse control disorder in the world. |
Генерал Риппер позвонил в Стратегический Штаб Авиационного командования вскоре после того, как он отдал приказ о нападении. |
General Ripper called Strategic Air Command Headquarters... shortly after he issued the go code. |
Мы получили подтверждение о биооружии, и скоро нанесём авиационный удар. |
We've had confirmation on the bioweapons, and the air strike is happening now. |
Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива. |
It's a recently developed next generation fuel air explosive device. |
Вы так патологически наглы, что я уже почти пожелал вас нанять. |
You are so pathologically shameless, I'm almost tempted to hire you. |
Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок. |
Curse you, and this morbidly obese little half-wit. |
А слово tumor встречалось ему на каждой странице Патологической анатомии, взятой у Зои. |
And the word 'tumor' he had met on every page of Pathological Anatomy, which he had borrowed from Zoya. |
У неё всегда были проблемы с психикой, и она патологически врала. |
She'd always had psychological problems and was, in fact, a pathological liar. |
Вчера ты был её лучшей подружкой, а сегодня считаешь её патологической обманщицей. |
Yesterday, you were all BFF, now you think she's pathological. |
Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании? |
Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware? |
It means there are no abnormalities. |
|
Да, я понимаю, но микроскопические патологические изменения будет труднее заметить, когда органы начнут разлагаться. |
Yes, I'm aware. But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing. |
А я очень неплохо читаю по ладони -диагностирую патологию, - говорит Хардинг. |
I'm rather good at diagnosing pathologies from palm reading, myself, Harding says. |
Скажем, он был просто патологическим неудачником. |
Let's just say that he was a train wreck in general. |
No, I do have a pathological need to be liked. |
|
Нет признаков патологического состояния плода, но её схватки ни к чему не приводят. |
She shows no sign of fetal distress, But her labor isn't progressing. |
Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный. |
Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something. |
Катетеризация сердца - без патологий, ЭХО не показало структурных изменений. |
His cath was clean and echo showed no structural abnormalities. |
Согласно Федеральному Авиационному Агентству частный Dassault Falcon вылетел из Тетерборо в Брюссель через 18 часов после похищения. |
F.A.A. Shows a Dassault Falcon departing Teterboro to Brussels 18 hours after the girls were taken. |
Существует лишь несколько исследований, в которых предпринимались попытки соотнести бред с патологическими находками при вскрытии. |
Only a handful of studies exist where there has been an attempt to correlate delirium with pathological findings at autopsy. |
Сопутствующая патология может увеличиваться с возрастом и может ухудшать течение юности с АСД и затруднять вмешательство/лечение. |
Comorbidity may increase with age and may worsen the course of youth with ASDs and make intervention/treatment more difficult. |
Патология пид в большей степени связана с подтипами лобно-височной деменции и прогрессирующей нефлюэнтной афазии, чем с подтипом семантической деменции. |
PiD pathology is associated more with the frontotemporal dementia and progressive nonfluent aphasia subtypes than the semantic dementia subtype. |
17 августа 1909 года он был награжден авиационным сертификатом № 9 от аэроклуба Франции. |
On 17 August 1909 he was awarded Aviator's Certificate number 9 by the Aéro-Club de France. |
Однако даже линейная конвергенция не гарантируется в патологических ситуациях. |
However, even linear convergence is not guaranteed in pathological situations. |
В первую чеченскую войну русские в основном опустошали район артиллерийскими и авиационными ударами, прежде чем наступать на сухопутные войска. |
In the first Chechen war, the Russians primarily laid waste to an area with artillery and airstrikes before advancing the land forces. |
Патология N. americanus делится на две стадии - личинки и взрослые особи. |
The pathology of N. americanus is divided into two stages - larvae and adults. |
При наличии периапикальной патологии варианты лечения включают дренирование абсцесса, эндодонтическое лечение или экстракцию. |
In the presence of a periapical pathology, treatment options include drainage of abscess, endodontic treatment or extraction. |
Врач, практикующий патологию, называется патологоанатомом. |
A physician practicing pathology is called a pathologist. |
Наука о здоровье-Стоматология * трудотерапия • оптометрия * Фармация • физиотерапия * речевая патология. |
Health science – Dentistry • Occupational therapy • Optometry • Pharmacy • Physiotherapy • Speech-Language Pathology. |
Эти различия, вероятно, отражают некоторые биологические различия, а также различия в патологической диагностике и отчетности. |
These differences probably reflect some biological differences as well as differences in pathologic diagnosis and reporting. |
Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями. |
Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies. |
За последние десятилетия исследования рака открыли много нового о генетическом разнообразии типов рака, которые проявляются одинаково в традиционной патологии. |
Over recent decades cancer research has discovered a great deal about the genetic variety of types of cancer that appear the same in traditional pathology. |
Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей. |
3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase. |
Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия. |
Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing. |
В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин. |
In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market. |
Патологические пользователи этих механизмов часто кажутся другим иррациональными или безумными. |
Pathological users of these mechanisms frequently appear irrational or insane to others. |
Гистологические слайды затем интерпретируются диагностически, и полученный отчет о патологии описывает гистологические результаты и мнение патологоанатома. |
The histological slides are then interpreted diagnostically and the resulting pathology report describes the histological findings and the opinion of the pathologist. |
ВВС США успешно экспериментировали с использованием говяжьего жира в авиационном биотопливе. |
The United States Air Force has experimented successfully with the use of beef tallow in aviation biofuels. |
Некоторые авторы, такие как Аджан Сучитто, объясняют Чанду как позитивную и непатологическую, утверждая, что она отличается от негативной и патологической Танхи. |
Some writers such as Ajahn Sucitto explain Chanda as positive and non-pathological, asserting it to be distinct from negative and pathological Tanha. |
В том же году армия США покинула программу, сославшись на необходимость сосредоточить свой бюджет на более срочных авиационных программах. |
That year, the U.S. Army left the program, citing a need to focus its budget on more immediate aviation programs. |
Многие патологические состояния тазобедренного сустава рано выявляются с помощью МРТ из-за его высокой разрешающей способности мягких тканей и чувствительности. |
Many pathological conditions of the hip are detected early by MRI due to its high soft tissue resolution and sensitivity. |
Для выдачи свидетельства студента-пилота не требуется никаких минимальных авиационных знаний или опыта. |
It is common for coutil to have a herringbone texture, or a similar woven texture. |
Это происходит потому, что в таких тканях присутствует очень разная патология. |
This is because such tissues present very different pathology. |
Treatment depends on the nature of the abnormality and the severity of the symptoms. |
|
Лечение зависит от клинических особенностей и локализации билиарной патологии. |
The treatment depends on clinical features and the location of the biliary abnormality. |
В печени возникает аналогичная патологическая последовательность, приводящая к амебным абсцессам печени. |
In the liver a similar pathological sequence ensues, leading to amebic liver abscesses. |
Вместо того, чтобы Сэм объяснил Лиле патологию Нормана, в фильме используется психиатр. |
Instead of having Sam explain Norman's pathology to Lila, the film uses a psychiatrist. |
Удивительно, однако, что эти патологии не наблюдались на останках особей Моатфилда. |
Surprisingly however, these pathologies were not observed on the remains of the Moatfield individuals. |
Когда они преобладают, механизмы на этом уровне почти всегда сильно патологичны. |
When predominant, the mechanisms on this level are almost always severely pathological. |
Метааналитический обзор патологических игровых исследований показал, что около 3% геймеров могут испытывать некоторые симптомы патологической игры. |
A meta-analytic review of pathological gaming studies concluded that about 3% of gamers may experience some symptoms of pathological gaming. |
Тесты на ревматоидный фактор отрицательны у больных РП, если только нет сопутствующей патологии с РА. |
Tests for rheumatoid factor are negative in affected persons with RP, unless there is a co-morbidity with RA. |
Авиационный завод, атакованный 27 ноября и 3 декабря, был лишь слегка поврежден, так как сильный ветер и облака препятствовали точному бомбометанию. |
The aircraft plant attacked on 27 November and 3 December was only lightly damaged as high winds and clouds prevented accurate bombing. |
По состоянию на май 2020 года рейс 3407 является самым последним авиационным инцидентом, приведшим к массовым жертвам с участием американской авиакомпании. |
As of May 2020, Flight 3407 is the most recent aviation incident resulting in mass casualties involving a U.S.-based airline. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиационная патология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиационная патология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиационная, патология . Также, к фразе «авиационная патология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
