Линейная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В теории управления ранг матрицы может быть использован для определения того, является ли линейная система управляемой или наблюдаемой. |
In control theory, the rank of a matrix can be used to determine whether a linear system is controllable, or observable. |
Автоколебание проявляется как линейная неустойчивость статического равновесия динамической системы. |
Self-oscillation is manifested as a linear instability of a dynamical system's static equilibrium. |
В эпоху Просвещения история стала рассматриваться как линейная и необратимая. |
During the Age of Enlightenment, history began to be seen as both linear and irreversible. |
Тут линейная зависимость между моим хамством и нашей стоимостью. |
There is a linear correlation between how intolerable I was and the height of valuation. |
Если бы не погрешности измерений, то это была бы стандартная линейная модель с оценщиком. |
If not for the measurement errors, this would have been a standard linear model with the estimator. |
Линейная регрессия предполагает гомоскедастичность, то есть дисперсия ошибки одинакова для всех значений критерия. |
Linear regression assumes homoscedasticity, that the error variance is the same for all values of the criterion. |
В частности, нерезкая маскировка - это простая линейная операция изображения-свертка ядром, которое является дельтой Дирака минус ядро размытия Гаусса. |
Specifically, unsharp masking is a simple linear image operation—a convolution by a kernel that is the Dirac delta minus a gaussian blur kernel. |
Вертикальная, красновато-коричневая линейная семенная капсула отделяется от верхушки и завивается. |
The upright, reddish-brown linear seed capsule splits from the apex and curls open. |
Линейная скорость всегда соответствует 1,544 Мбит / с, но полезная нагрузка может сильно варьироваться. |
The line speed is always consistent at 1.544 Mbit/s, but the payload can vary greatly. |
Векторная нотация и линейная алгебра, используемые в настоящее время для записи этих формул, еще не использовались в момент их открытия. |
Vector notation and linear algebra currently used to write these formulas were not yet in use at the time of their discovery. |
Линейная и одноцепочечная ДНК, однако, имеют гораздо более низкую эффективность трансформации. |
Linear and single-stranded DNA however have much lower transformation efficiency. |
Это явление характерно для нелинейной системы, так как линейная акустическая система реагирует только на движущую частоту. |
This phenomenon is characteristic of a non-linear system, since a linear acoustic system responds only to the driving frequency. |
Простая линейная регрессия и множественная регрессия с использованием наименьших квадратов могут быть выполнены в некоторых приложениях электронных таблиц и на некоторых калькуляторах. |
Simple linear regression and multiple regression using least squares can be done in some spreadsheet applications and on some calculators. |
Задача о минимальном покрытии вершин может быть сформулирована как полуинтегральная линейная программа, двойная линейная программа которой является максимальной задачей согласования. |
The minimum vertex cover problem can be formulated as a half-integral linear program whose dual linear program is the maximum matching problem. |
Линейная перспектива только вводилась в художественный мир. |
Linear perspective was just being introduced into the artistic world. |
Одна из слабых сторон статьи заключается в том, что в ней не упоминается линейная алгебра, тема, относящаяся к Лиду, как сейчас говорится. |
One of the weaknesses of the article is that it does not mention linear algebra, the topic relevant to the lead as now stated. |
Линейная изотерма возникает, когда концентрация растворенного вещества, необходимая для очистки, очень мала по отношению к молекуле связывания. |
The linear isotherm occurs when the solute concentration needed to be purified is very small relative to the binding molecule. |
Две наиболее распространенные спецификации-это линейная подача, например, наклонная линия . |
The two most common specifications are linear supply, e.g., the slanted line . |
Преимуществом полимерных e-колпачков перед нетвердыми Al-e-колпачками является низкая температурная зависимость и почти линейная кривая ЭПР в заданном диапазоне температур. |
An advantage of the polymer e-caps over non-solid Al-e-caps is low temperature dependence and almost linear curve of the ESR over the specified temperature range. |
Там укрылась линейная пехота, стоявшая в засаде по ту сторону редута. |
The troops of the line were posted on the watch behind that barricade. |
Линейная деревня или цепная деревня - это деревня, которая также является линейным поселением. |
A linear village or a chain village is a village that is also a linear settlement. |
В самых элементарных трактовках линейная система предстает в виде уравнений. |
In the most elementary treatments a linear system appears in the form of equations. |
Линейная зоотропоподобная реклама использовалась в Японии в начале 1990-х годов, например, на линии между аэропортом Нарита и центром Токио. |
Linear zoetrope-like advertising was in use in Japan in the early 1990s, for example on the line between the Narita airport and central Tokyo. |
Их тонкая или слегка мясистая листовая пластинка линейная, ромбическая или треугольно-хастатная, с цельными или зубчатыми или лопастными краями. |
Their thin or slightly fleshy leaf blade is linear, rhombic or triangular-hastate, with entire or dentate or lobed margins. |
Линейная интерполяция в таких случаях даст правдоподобный одиночный семиугольник. |
The linear interpolation in such cases will produce a plausible single heptagon. |
SMARTS-это линейная нотация для спецификации субструктурных паттернов в молекулах. |
SMARTS is a line notation for specification of substructural patterns in molecules. |
Обычно, говоря о задаче присвоения без какой-либо дополнительной квалификации, подразумевается линейная сбалансированная задача присвоения. |
Commonly, when speaking of the assignment problem without any additional qualification, then the linear balanced assignment problem is meant. |
В настоящее время используется линейная атрибуция Sine, наши требования удовлетворены. |
Sine in-line attribution is being used, our requirements are satisfied. |
Крупные производители Линейная флэш-карты-это магия оперативной памяти. |
Major makers of Linear Flash cards is MagicRAM. |
Очень распространенной моделью является линейная модель, которая используется для проверки наличия линейной связи между независимыми и зависимыми переменными. |
A very common model is the straight line model, which is used to test if there is a linear relationship between independent and dependent variables. |
Другие формы поляризации, такие как круговая и линейная поляризация, могут рассматриваться как частные случаи эллиптической поляризации. |
Other forms of polarization, such as circular and linear polarization, can be considered to be special cases of elliptical polarization. |
Линейная конструкция выше может быть обобщена на полиномиальную интерполяцию. |
The linear construction above can be generalized to polynomial interpolation. |
В евклидовой геометрии линейная отделимость - это свойство двух наборов точек. |
In Euclidean geometry, linear separability is a property of two sets of points. |
Сложение двух синусоид-это линейная операция, которая не создает никаких новых частотных составляющих. |
The addition of two sinusoids is a linear operation that creates no new frequency components. |
Несмотря на такую экономность, эвристика давала более точные суждения, чем линейная стратегия принятия решений. |
Despite this frugality, the heuristic yielded more accurate judgments than the linear decision strategy. |
В тех случаях, когда скорость является главной проблемой, линейная интерполяция может быть лучшим выбором. |
In cases where speed is a major concern, linear interpolation may be a better choice. |
Линейная плотность - это мера величины любого характерного значения на единицу длины. |
Linear density is the measure of a quantity of any characteristic value per unit of length. |
Таким образом, язык содержит линейную последовательность, и эта линейная последовательность текста создает контекст смысла. |
As such, language contains a linear sequence and this linear progression of text creates a context of meaning. |
В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами. |
Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects. |
Линейная задача наименьших квадратов встречается в статистическом регрессионном анализе; она имеет решение в замкнутой форме. |
The linear least-squares problem occurs in statistical regression analysis; it has a closed-form solution. |
Однако даже линейная конвергенция не гарантируется в патологических ситуациях. |
However, even linear convergence is not guaranteed in pathological situations. |
Недавняя работа также показала, что универсальная аппроксимация справедлива и для неограниченных активационных функций, таких как выпрямленная линейная единица. |
Recent work also showed that universal approximation also holds for non-bounded activation functions such as the rectified linear unit. |
Поскольку полипептидная цепь синтезируется рибосомой, линейная цепь начинает складываться в свою трехмерную структуру. |
As the polypeptide chain is being synthesized by a ribosome, the linear chain begins to fold into its three-dimensional structure. |
Кроме того, линейная регрессия может давать бессмысленные предсказания для бинарной зависимой переменной. |
In addition, linear regression may make nonsensical predictions for a binary dependent variable. |
Соответственно, дискретная по времени линейная модель пространства состояний. |
The starter ring gear is usually made from medium carbon steel. |
Это интерактивная линейная диаграмма, которая показывает процентные изменения для набора данных временных рядов на основе выбранной точки индекса. |
It is an interactive line chart that shows percentage changes for a collection of time-series data based on a selected index point. |
Его наиболее распространенной формой является линейная регрессия, где одна линия рисуется, чтобы наилучшим образом соответствовать данным данным в соответствии с математическим критерием, таким как обычные наименьшие квадраты. |
Its most common form is linear regression, where a single line is drawn to best fit the given data according to a mathematical criterion such as ordinary least squares. |
Циклическая молекула имеет гемиацетальную или гемикетальную группу, в зависимости от того, была ли линейная форма альдозой или кетозой. |
The cyclic molecule has a hemiacetal or hemiketal group, depending on whether the linear form was an aldose or a ketose. |
Неверно была принята линейная временная зависимость. |
A linear time dependence was incorrectly assumed. |
Линейная схема генератора, использующая RC-сеть, комбинацию резисторов и конденсаторов, для своей частотно-селективной части называется RC-генератором. |
A linear oscillator circuit which uses an RC network, a combination of resistors and capacitors, for its frequency selective part is called an RC oscillator. |
Говорят, что переменные коррелируют, если существует линейная зависимость. |
The variables are said to be correlated if a linear relationship exists. |
Thrill Seekers: Первая в индустрии игорного бизнеса 50-и линейная слот-игра! |
Thrill Seekers: The industrys first ever 50-Line Slot Machine! |
- линейный масштаб - bar scale
- принятый линейный сигнал - received line signal
- линейный фильтр - line filter
- линейный сегмент - line segment
- линейный инженер - line engineer
- линейный коэффициент вскрыши угля - overburden-to-thickness of coal ratio
- линейный профиль - linear profile
- линейный реактивный индукторный двигатель - linear reluctance motor
- микрофонный / линейный вход - mic/line input
- не линейный - not linear
