Автобусные билеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стойки обслуживания зала ожидания отправляющихся автобусов - Departing Bus Lounge counters
автобус в аэропорт - airport shuttle bus
автобус автомобиль - vehicle bus
автобус Бойкот Montgomery - montgomery bus boycott
автобус и тренер сектор - bus and coach sector
автобус прибудет - the bus will arrive
автобусный завод - bus factory
гибридный автобус - hybrid bus
Вы можете использовать автобус - you can use the bus
только автобусы - buses only
Синонимы к автобусные: автобус, шины, шина, омнибус, пассажирский автомобиль
принимать заказы на билеты - book
билеты в цирк - Tickets to the circus
заказывать билеты - secure places
билеты куплены - tickets are bought
билеты на спортивные мероприятия - tickets to a sporting event
Билеты поступят в продажу - tickets go on sale
билеты пошли - tickets gone
ваучеров билеты - voucher tickets
воздуха электронные билеты - air e-tickets
я купил билеты - i bought tickets
Синонимы к билеты: свидетельство, карточка, талон, аттестат, партбилет, билетик, купон, абонемент, авиабилет
Проезд оплачен, билеты можно купить над киосками и торговыми автоматами, которые расположены на автобусных остановках и в транспортных средствах. |
Rides are paid for, tickets can be bought above kiosks and vending machines, which are located at bus stops and in the vehicles. |
Автобусные билеты действительны для поездок между любыми двумя пунктами назначения на расстояние не более 20 км. |
The bus passes are valid for travel between any two destinations up to a distance of maximum of 20 km. |
Музей был основан Паранджапе, лучшим офицером, который религиозно собирал автобусные билеты, двигатели, машины для выдачи билетов со складов по всему городу. |
The museum was founded by P D Paranjape, a BEST officer who religiously collected bus tickets, engines, ticket-issuing machines from depots across the city. |
Повторяю, приготовьте пожалуйста ваши билеты и проходите к месту посадки. |
Again, please have your tickets ready and proceed to the boarding area. |
Вино, капуччино, билеты на Лейкерсов? |
Grappa, wine, cappuccino, tickets to a Lakers game? |
Билеты эконом-класса значительно дешевле. |
Economy class tickets are much less expensive. |
Можно смело бронировать билеты в Канны на следующую весну. |
It wouldn't be weird to reserve tickets for Cannes this Spring. |
Мы скрестили имена людей, купивших билеты, и являющихся членами Ассоциации Адвокатов Нью-Йорка. |
We cross-referenced the names of ticket holders who are member of the New York City Bar Association. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него. |
Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area. |
Инициатива Frontier по взиманию платы за ручную кладь, когда пассажиры не покупают билеты непосредственно у авиакомпании, - это ее последняя мера по привлечению клиентов на свой веб-сайт. |
Frontier's move to charge the carry-on fee if passengers don't buy direct from the airline is its latest effort to steer customers toward its own website. |
Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня. |
It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today. |
Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты. |
But there are always some cheap standing tickets for the finals which you can buy on the day. |
Tickets for the raffle are now on sale. |
|
Пьяная жизнь - сама по себе, а золото и камешки, и в особенности выигрышные билеты, - сами по себе. |
Her licentiousness by no means interfered with her love of gold, diamonds and especially lottery bonds. |
Я тебе звоню, Aлек, потому что хочу поблагодарить тебя за билеты. |
Well, Alec, the reason I called is I just wanted to thank you for the tickets. |
Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN. |
I was able to trace a credit card tied to the plane tickets Beck purchased, but he created a VPN. |
Hey, you two take the tickets, front and center. |
|
У Шейна и Джиа были куплены билеты на самолет до Порт-о-Пренс. (Гаити) |
Shane and Gia were booked on a flight to port-au-prince. |
Я бросился на билеты, скомкал их в карман, не считая, загреб все мое золото, все свертки и побежал из воксала. |
I grasped the banknotes, stuffed them into my pockets, raked in the gold without counting it, and started to leave the Casino. |
Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс. |
It is amazing what box seats at Camden Yards will do. |
Нет ни одного шанса, что все билеты в арену раскупят, если ты не начнёшь учитывать пожелания молодых фанатов, благодаря которым ты здесь и оказалась. |
You got no chance of selling out arenas if you don't start to cater to the young fans that got you there in the first place. |
Билеты были распроданы за год и меры безопасности очень строгие. |
The event's been sold out for over a year, and the security is insane. |
Он сказал встретить его в автобусном терминале через полчаса и ждать его там. |
He told me to meet him at the port authority bus terminal in a half hour and wait for him there. |
Через несколько лет будут билеты туда и обратно, Если только успеем прежде, чем умрём. |
In a couple years, there'll be round-trip tickets, if we make it that long, which we won't. |
Он купил билеты в театр, а за обедом они выпили шампанского. |
He took seats for the play, and they drank champagne at dinner. |
Просто говорю, кто же так заказывает билеты в поездку, не сверяя сначала даты? |
I'm just saying I don't know who books tickets for a trip without checking the dates first. |
Мы нашли его в круглосуточном магазине, покупал лотерейные билеты. |
We found him at a convenience store, buying lottery tickets. |
Я собрала для всех чемоданы, приготовила еду, проверила билеты, сделала так, чтобы никто не потерялся, а что сделал ты? |
I packed everyone's suitcases, made the snacks, checked the tickets, made sure nobody gets lost, and what do you do? |
Заедем на автобусную станцию, может кто его узнает, вспомнит, куда он купил билет. |
Well, we should hit the bus depot, see if someone recognizes him, remembers what ticket he bought. |
И билеты на Уайт Сокс к его дню рождения. |
And a couple Sox tickets for his birthday. |
You can buy tickets to the formal here. |
|
Она поменяла билеты на вечер, что выгадывает нам день. |
She was able to change her ticket to tonight, which gives us the day. |
Меня не слишком интересует сельское хозяйство, но у нас были бесплатные билеты. |
I'm not much interested in agriculture, but we had free tickets. |
I have got tickets to An awesome concert at the troubadour! |
|
Он служит узловым центром / станцией для MetroLink, региональной автобусной системы MetroBus, Greyhound, Amtrak и служб такси. |
It serves as a hub center/station for MetroLink, the MetroBus regional bus system, Greyhound, Amtrak, and taxi services. |
В 1954 году был железнодорожный выезд в Лондон, и регулярные автобусные поездки были сделаны в бассейн Уаймондхема. |
There was a rail outing to London in 1954, and regular bus trips were made to Wymondham swimming pool. |
И игрок, который выигрывает, и игрок, который проигрывает, получают билеты. |
Both the player that wins and the player that loses get tickets. |
На станциях обычно есть штатные кассы продажи билетов, автоматизированные билетные автоматы или и то и другое, хотя на некоторых линиях билеты продаются на борту поездов. |
Stations usually have staffed ticket sales offices, automated ticket machines, or both, although on some lines tickets are sold on board the trains. |
Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России. |
As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city. |
Две автобусные компании объединились в 2007 году, чтобы сформировать PMML. |
The two bus companies merged in 2007 to form the PMML. |
Новые приложения могут включать в себя безопасность, энергетику и управление автопарком, цифровые вывески, общественный Wi-Fi, безбумажные билеты и другие. |
New applications can include security, energy and fleet management, digital signage, public Wi-Fi, paperless ticketing and others. |
Большинство осужденных получили отпускные билеты и были наняты на работу свободными поселенцами. |
Most of the convicts had their Ticket-of-Leave and were hired to work by the free settlers. |
Грейхаунд и Трейлвейс обеспечивают междугороднее автобусное сообщение в Миссури. |
Greyhound and Trailways provide inter-city bus service in Missouri. |
Билеты на смарт-карты, как правило, были немного дешевле, чем наличные тарифы на этих системах, но без какой-либо последовательности или каких-либо предложений мультиоператоров. |
Smartcard tickets were generally slightly cheaper than cash fares on these systems, but without any consistency or any multi-operator offerings. |
Университет штата Джорджия предложил бесплатные билеты на их футбольный матч 7 сентября всем эвакуированным. |
Georgia State University offered free tickets to their September 7 football game to any evacuees. |
Руссо публично предложил обменять билеты на выставку Centrum на билеты Civic Center show вместо возврата денег, с бесплатной поездкой в Вустер и из него. |
Russo publicly offered to trade tickets to the Centrum show for Civic Center show tickets in lieu of refunds, with a free ride to and from Worcester. |
Когда среди некоторых членов общества возник беспорядок, Уэсли стал раздавать билеты членам общества, причем их имена были написаны его собственной рукой. |
When disorder arose among some members of the societies, Wesley adopted giving tickets to members, with their names written by his own hand. |
Только держатели долговых обязательств имеют законное право продавать свои билеты третьим лицам. |
Only debenture holders are legally permitted to sell on their tickets to third parties. |
Билеты на каждую домашнюю игру индейцев были распроданы за несколько месяцев до дня открытия в 1996 году. |
Tickets for every Indians home game sold out several months before opening day in 1996. |
Бен и Бугер убегают на поезде в Мексику, но не могут найти свои билеты, поэтому их снова сбрасывают с поезда. |
Ben and Booger escape by train into Mexico, but can’t find their tickets, so once again they get flung off the train. |
В первые месяцы 2017 года автобусная компания приступила к развертыванию своих недавно приобретенных автобусов King Long. |
In the early months of 2017, the bus company started to deploy its newly-acquired King Long buses. |
Обычно в Великобритании используется термин у двери или на двери; например, билеты можно получить у двери. |
Normally in the UK the term used is 'at the door' or 'on the door'; such as 'tickets can be collected at the door'. |
Джемисон организовал то, что историки считают первым автобусным бойкотом движения За гражданские права. |
Jemison to organize what historians believe to be the first bus boycott of the civil rights movement. |
Она также была первым медиумом, появившимся в лондонском Палладиуме; билеты были распроданы за два часа. |
She was also the first medium to appear at the London Palladium; the tickets sold out in two hours. |
Испытуемым либо дают билеты наугад, либо разрешают выбирать их самостоятельно. |
Subjects are either given tickets at random or allowed to choose their own. |
Затем они могут обменять свои билеты на другие с более высокими шансами на выплату. |
They can then trade their tickets for others with a higher chance of paying out. |
Наступает день открытия Игр, и билеты на них предоставляются бесплатно. |
The inaugural day of the Games arrives and tickets are free. |
Программа Цирк для всех предоставляет билеты в цирк Большого Яблока малообеспеченным и обездоленным детям, семьям и пожилым людям. |
The Circus for All program provides Big Apple Circus tickets to low-income and disadvantaged children, families, and the elderly. |
На Бродвее он выступал в мюзикле Артура Кляйна билеты на ревю, пожалуйста! |
On Broadway he performed in Arthur Klein's musical revue Tickets, Please! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автобусные билеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автобусные билеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автобусные, билеты . Также, к фразе «автобусные билеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.