Альтернативная музыкальная сцена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Альтернативная музыкальная сцена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alternative music scene
Translate
альтернативная музыкальная сцена -

- сцена [имя существительное]

имя существительное: scene, stage, platform, performance, spectacle, board



Их музыкальный стиль сочетает в себе элементы альтернативного рока и брит-попа, закрепленные мелодически мощными припевами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their musical style combines elements of alternative rock and Britpop, anchored by melodically powerful choruses.

Также в ноябре 2015 года Дель Рей получил премию первопроходец на церемонии Billboard Women in Music и получил музыкальную премию MTV Europe Music Award за лучшую альтернативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in November 2015, Del Rey received the Trailblazer Award at the Billboard Women in Music ceremony and won the MTV Europe Music Award for Best Alternative.

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

Альтернативная точка зрения заключается в том, что джаз может поглощать и преобразовывать различные музыкальные стили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative view is that jazz can absorb and transform diverse musical styles.

Он музыкально охватил фолк, фанк, соул, хип-хоп, электронику, альтернативный рок, кантри и психоделию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has musically encompassed folk, funk, soul, hip hop, electronic, alternative rock, country, and psychedelia.

Он также черпал музыкальное вдохновение из Европейского брит-попа и евро-диско, американской альтернативы и инди-рока,а также из своего родного Чикагского дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also drew musical inspiration from European Britpop and Euro-disco, American alternative and indie-rock, and his native Chicago house.

В результате альтернативный рок стал доминирующим жанром на радио и музыкальном телевидении в США в начале-середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, alternative rock became a dominant genre on radio and music television in the U.S. during the early to middle 1990s.

Transister-альтернативная рок-группа, созданная в конце 1995 года в Лос-Анджелесе ветеранами музыкальной индустрии из США и Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transister was an alternative rock band, formed in late 1995 in Los Angeles, by music industry veterans from both the United States and the United Kingdom.

Сленг, выпущенный в мае 1996 года, ознаменовал собой радикальный музыкальный уход для группы, показав более темные тексты и урезанный альтернативный рок-край.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slang, released in May 1996, marked a drastic musical departure for the band by featuring darker lyrics and a stripped-down alternative rock edge.

21 ноября Muse получила американскую музыкальную премию За лучшую исполнительницу в категории альтернативная рок-музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 November, Muse took home an American Music Award for Favorite Artist in the Alternative Rock Music Category.

Его музыкальные особенности, как правило, сосредоточены на таких жанрах, как Американа, рок и альтернативная страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its music features tend to focus on genres such as Americana, rock and alternative country.

Основанная в Сиэтле компания Sub Pop record company продолжает оставаться одним из самых известных в мире независимых/альтернативных музыкальных лейблов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seattle-based Sub Pop record company continues to be one of the world's best-known independent/alternative music labels.

Он был первоначально сделан еще в 2010 году, будучи добавлен в ротацию post 9pm на британском альтернативном музыкальном канале SCUZZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally made back in 2010, being added to the post 9pm rotation on the UK alternative music channel SCUZZ.

Я предлагаю музыкальные моменты в качестве возможной альтернативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose Musical highlights as a possible alternative.

В течение года музыкальная галерея была “партизанской галереей, устраивающей мероприятия в различных альтернативных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a year, the Music Gallery was a “Guerrilla Gallery” throwing events in various alternate venues.

Арфа еврея часто встречается в репертуаре музыки, исполняемой альтернативными или мировыми музыкальными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jew's harp is frequently to be found in the repertoire of music played by alternative or world music bands.

Арфа еврея часто встречается в репертуаре музыки, исполняемой альтернативными или мировыми музыкальными группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of online poker sites is shamefully incomplete and poorly formatted.

Они играют в панк-производной альтернативной музыкальной традиции, так что они альтернативный рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They play in the punk-derived alternative music tradition, so they're alternative rock.

Альтернативное музыкальное видео, в котором персонаж Эли преследуется полицией по ночному лесу, было опубликовано в Интернете в мае 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative music video, which shows Ealy's character being chased by police through a forest at night, was posted on the Internet in May 2010.

Музыкальный стиль No Doubt был охарактеризован как ска-панк, регги-фьюжн, панк-рок, поп-панк, новая волна, альтернативный рок и поп-рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt's musical style has been characterized as ska punk, reggae fusion, punk rock, pop punk, new wave, alternative rock and pop rock.

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

Согласно общепринятому принципу повторяемости, эти альтернативные теории никогда не наблюдались и продолжают ускользать от наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a commonly accepted repeatability principle, these alternative theories have never been observed and continue to escape observation.

Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New policy aimed at voluntary action and informal care 88.

Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place.

Более 25% прироста энергопотребления на транспорте в Канаде обусловлено этим переходом на альтернативные транспортные перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 25 per cent per cent of the growth in transport energy use in Canada was due to this modal shift.

Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia.

В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased.

Негритёнок, если вы имеете в виду Мистера Чапмана, то да будет вам известно: он позаимствовал данную музыкальную зарисовку из моего репертуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negro, if you are referring to Mr. Chapman, the fact is he appropriated that particular musical ornamentation from my repertoire, bro.

После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this little piano intermezzo... we can go back to the table.

Их обоих убили, потому что вы внушили Роберту убивать, когда он слышит именно это музыкальное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them were murdered because you had hypnotised Robert to kill when he heard that particular piece of music.

Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to.

Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him.

Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor.

Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates.

Видимо это случилось в музыкальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in the music class, apparently.

О, это же не Band Aid (лондонская музыкальная группа)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's not going to be Band Aid, is it?

Сократический педагог прислушивается к точке зрения ученика и рассматривает альтернативные точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socratic educator listens to the viewpoints of the student and considers the alternative points of view.

Альтернативные методы лечения объединяет то, что они находятся вне медицинской науки и полагаются на псевдонауку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative therapies share in common that they reside outside medical science, and rely on pseudoscience.

Если исключительные случаи редки, то версия EAFP будет иметь более высокую среднюю производительность, чем альтернатива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If exceptional cases are rare, then the EAFP version will have superior average performance than the alternative.

Это включает в себя модальности танцевальной терапии, драматической терапии, арт-терапии, музыкальной терапии, письменной терапии и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the modalities dance therapy, drama therapy, art therapy, music therapy, writing therapy, among others.

Одна из главных повторяющихся тем в книге Трессела подчеркивает неспособность и нежелание рабочих понять или даже рассмотреть альтернативную экономическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major recurring theme in Tressell's book highlights the inability and reluctance of the workers to comprehend, or even consider, an alternative economic system.

Гомосексуализм также присутствовал в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homosexuality was also present in the music industry.

Например, квартет Тео Йоргенсманна, Авангардная джазовая группа, был даже в лучших списках популярной музыки в музыкальном ежегоднике Rock Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Theo Jörgensmann quartet, an avant-garde jazz group, was even in the Best-of Lists of Popular Music in the Music-Yearbook Rock Session.

Эта линия покрывала 80% его эксплуатационных расходов, но он рассчитал, что она может быть закрыта, поскольку существовал альтернативный, но менее прямой маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line covered 80% of its operating costs, but he calculated that it could be closed because there was an alternative, but less direct, route.

Путешествие Арктической крачки - это произведение исторической фантазии, рассказанное в стихотворной форме, с альтернативной конечной рифмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Voyage of the Arctic Tern is a work of historical fantasy told in verse form, with an alternate end rhyme scheme.

Хотя смешанная стратегия теоретически возможна, она не была задокументирована в контексте альтернативного брачного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though a mixed strategy is theoretically possible, it has not been documented in the context of alternative mating behaviours.

Соответственно, они будут регулировать частоту звукового микса, чтобы соответствовать их музыкальному сигналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, they would adjust the frequency of an audio mix to correspond with their music cue.

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.

Музыкальное видео для Big было выпущено на канале bands YouTube 12 сентября 2011 года и было снято в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video for Big was released to the bands YouTube channel on September 12, 2011, and was shot in Las Vegas.

Оригинальная версия кэмпферта послужила оригинальной музыкальной темой для телевизионного игрового шоу The Match Game, с 1962 по 1967 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaempfert's original version served as the original theme music to the television game show The Match Game, from 1962 to 1967.

Позже, в 2008 году, Тола переехала в Лос-Анджелес, где продолжила учиться в средней школе Александра Гамильтона и Лос-Анджелесском музыкальном колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in 2008, Tola moved to Los Angeles where she went on to study at Alexander Hamilton High School and Los Angeles College of Music.

Она выступала музыкально в турне по западным Соединенным Штатам, пока проблемы со здоровьем не заставили ее прекратить петь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her early career, professional photographer Sam Lévin's photos contributed to the image of Bardot's sensuality.

Они продолжили 30-минутное музыкальное и новостное шоу Слушай Америку в 1939-40 годах, закончив это партнерство в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued with a 30-minute music and news show, Listen America, in 1939–40, ending this partnership in 1941.

Любой термин может также относиться к музыкальной композиции для этого ансамбля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either term can also refer to a musical composition for this ensemble.

Оберлинская консерватория музыки-это частная музыкальная консерватория в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oberlin Conservatory of Music is a private music conservatory in Oberlin College in Oberlin, Ohio.

Например, она является одной из самых высоких чартовых песен на независимом музыкальном сайте Garageband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance She is one of the highest charting songs on independent music site Garageband.

Спонсируемая музыкальная программа вскоре стала самым популярным форматом программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sponsored musical feature soon became the most popular program format.

Музыкальное видео вызвало споры вокруг заявлений о расизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video sparked controversies over racism claims.

Smallfoot-это американский компьютерный анимационный 2018 музыкальная комедия фильм производства студий Warner группы АнимациЯ и распространяется компанией Уорнер Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallfoot is a 2018 American computer-animated musical comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «альтернативная музыкальная сцена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «альтернативная музыкальная сцена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: альтернативная, музыкальная, сцена . Также, к фразе «альтернативная музыкальная сцена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information