Атомный авианосец "Карл Винсон" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: atomic, nuclear, corpuscular, atomical
сокращение: at
атомный реактор - nuclear reactor
наземный атомный взрыв - above-ground nuclear explosion
атомный распад - atomic decay
атомный резонанс - atomic resonance
атомный рудовоз - nuclear ore-carrier
атомный зонд - atom probe
атомный туризм - atomic tourism
эффективный атомный номер - effective atomic number
атомный пар - atomic vapour
атомный слой - atomic layer
Синонимы к атомный: валентный, хороший, кайфовый, классный, клевый, отличный, попсовый, хипповый, ядерный, первый сорт
имя существительное: aircraft carrier, carrier, flattop, aerocarrier, aeroplane carrier
сокращение: AC
авианосец - aircraft carrier
корабль авианосного типа - air capable ship
легкий авианосец - light aircraft carrier
авианосец с носителями ядерного оружия - nuclear-capable aircraft carrier
авианосная авиационная группа - carrier air group
атомный авианосец "Карл Винсон" - nuclear-powered aircraft carrier USS Carl Vinson
авиаотряд авианосца - carrier-borne squadron
испытания при эксплуатации с авианосца - shipboard trials
секция связи взаимодействия СВ с авианосной авиацией - carrier-borne ground liaison section
подготовка авианосца к очередному плаванию - carrier turnaround
Синонимы к авианосец: корабль, авиаматка, гидроавианосец
Значение авианосец: Военный корабль, оборудованный как подвижной морской аэродром.
карликовая галактика - dwarf galaxy
карликовая растительность - dwarf vegetation
заросль вечнозеленого карликового дуба - thicket of dwarf evergreen oak
метод Монте-Карло - Monte Carlo method
карли - carly
Международный телевизионный фестиваль в Монте-Карло - monte carlo international television festival
гипофизарной карликовости - pituitary dwarfism
гипофизарный карлик - pituitary dwarf
Карл первый - charles the first
Карлов университет - charles university
Синонимы к Карл: имя, смелый, Карлушка, Карлуша, Карлуня
пик Винсона - Mount Vinson
атомный авианосец "Карл Винсон" - nuclear-powered aircraft carrier USS Carl Vinson
авианосец "Карл Винсон" - aircraft carrier USS Carl Vinson
горный массив Винсон - vinson massif
Синонимы к Винсон: Винсон, Фредерик Мур Винсон, Винс, Винсент
Авианосец и его эскорт были потоплены с потерей более 1500 человек. |
The carrier and her escorts were sunk with the loss of more than 1,500 men. |
А сейчас перейдем от биологического макромира на уровень ниже, в атомный мир, и осуществим полет внутрь решетки из атомов. |
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms. |
We've got all the manpower we need to knock out one base ship. |
|
По тому, как атомный след света в облаке натрия есть совершенной копией на импульс, скрытый в атомах. |
Hau says the atomic imprint of light in the sodium cloud... is a perfect copy embedded in atoms... of the original light pulse. |
Во времена восстанавления цивилизации и ликвидации войны и нищеты, и следовательно, атомный угрозы. |
Whilst righting civilization and eliminating war and poverty, and therefore, the atomic threat. |
Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы. |
This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers. |
Олег остановился с умилением: вот и атомный век! |
Oleg stood there. He was touched - atomic age indeed! |
Я предупреждал военных, что устраивать атомный взрыв в этой долине, где погода меняется каждые 10 минут, глупее, чем большевистская революция. |
I told the Army setting off an atomic explosion in an exposed valley in a state where the weather changes every 10 minutes is worse idea than the Bolshevik revolution! |
Например, расстояние между Землёй и Солнцем изменилось на один атомный диаметр. |
For example, the distance between the Earth and the Sun changed by one atomic diameter. |
Атомный парфюм и Радиумный крем для лица, очевидно, увеличивающий красоту через здоровую кожу. |
Atomic Perfume and Radium Face Cream apparently enhancing beauty through healthy skin. |
И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность). |
And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity. |
Мы посылаем туда авианосец Рузвельт в качестве устрашения, но... |
We're sending in the u.S.S. Roosevelt As a deterrent, but... |
Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8. |
Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8. |
Например, вот этот лимузин, наверное, использовался на сотнях девичников, но из него выйдет прекрасный авианосец. |
This stretch limo, for example, may have seen active service on hundreds of hen nights, but it makes the perfect aircraft carrier. |
That rift snuffed out an atomic explosion like a match. |
|
Придется возвращаться на авианосец. |
We have to turn back for the carrier. |
Его атомный вес 128. |
It's atomic weight is a hundred and twenty eight. |
Хорошо. 23 по горизонтали. Атомный вес бора Ответ, десять. |
OK. 23 across. The atomic weight of boron. The answer is ten. |
It's the atomic number for technetium. |
|
Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения. |
This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds. |
Pd - это обозначение химического элемента, а 46 - это его атомный номер. |
PD is a chemical symbol, 46 is an atomic number. |
Вместо них авианосец погрузил 2126 человек 7-й австралийской дивизии и их снаряжение, чтобы вернуться в Австралию. |
In their place the carrier embarked 2,126 men of the 7th Australian Division, and their equipment, to return to Australia. |
19 августа 1954 года ее сменил в качестве флагмана легкий авианосец Тесей. |
On 19 August 1954, she was relieved as flagship by the light carrier Theseus. |
А400М - это тактический авианосец со стратегическими возможностями. |
The A400M is a tactical airlifter with strategic capabilities. |
Некоторые данные, такие как стандартный атомный вес, считываются из центрального списка. |
Some data, like standard atomic weight, are read from a central list. |
Первым полностью оснащенным кораблем стал авианосец USS Coral Sea в 1980 году. |
The first ship fully fitted out was the aircraft carrier USS Coral Sea in 1980. |
Капитан Джон С. Маккейн с Рейнджера на самом деле предпочитали сравнительно небольшой авианосец, пока он мог быть защищен от бомбардировок. |
Captain John S. McCain of the Ranger actually preferred a relatively small carrier, as long as it could be protected against bombing. |
Тем не менее, даже Ark Royal, новейший британский авианосец до Второй мировой войны, никогда не работал близко к ее теоретической мощности самолета. |
Yet, even Ark Royal, Britain's newest carrier prior to World War II, never operated close to her theoretical aircraft capacity. |
Однако каждый японский авианосец назначал матроса, который должен был махать красным флагом на случай, если посадка будет прервана. |
However, each Japanese carrier assigned a sailor to wave a red flag in case a landing was to be aborted. |
Капитуляция Франции застала ее единственный авианосец Беарн на пути из Соединенных Штатов, нагруженный драгоценным грузом американских истребителей и бомбардировщиков. |
France's surrender found her only aircraft carrier, Béarn, en route from the United States loaded with a precious cargo of American fighter and bomber aircraft. |
1 мая 2003 года президент Буш посетил авианосец Авраам Линкольн, находившийся в нескольких милях к западу от Сан-Диего, штат Калифорния. |
On 1 May 2003, President Bush visited the aircraft carrier USS Abraham Lincoln operating a few miles west of San Diego, California. |
Единственным авианосцем союзников, потерявшим палубу, был американский легкий авианосец класса Индепенденс, USS Princeton. |
The only Allied carrier lost to a deck hit was the American Independence-class light carrier, USS Princeton. |
Кроме того, первоначально планировавшийся будущий французский авианосец PA2 привлекал Фалеса в качестве главного конструктора корабля. |
Additionally, the initially planned Future French aircraft carrier PA2 involved Thales as the main designer of the ship. |
Aircraft carrier USS America dispatched eight aircraft. |
|
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Ухура и Чехов находят атомный корабль, авианосец Энтерпрайз. |
Uhura and Chekov locate a nuclear powered ship, the aircraft carrier Enterprise. |
В июле 1942 года она была куплена Военно-Морским Флотом для переоборудования в эскортный авианосец на верфях Свон Хантер в тайне и Уэре. |
In July 1942 she was bought outright by the Navy for conversion to an escort carrier at the Swan Hunter shipyards in Tyne and Wear. |
Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы. |
She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service. |
Морской Вампир МК.21 приземлился с убранными шасси на авианосец с гибкими резиновыми палубами в испытательных целях. |
A Sea Vampire Mk.21 landed with retracted landing gear on an aircraft carrier with flexible rubber decks for testing purposes. |
Его промышленность выпускала такое оборудование, как истребитель Рафаль, авианосец Шарль де Голль, ракету Экзосет и танк Леклерк. |
Its industries have produced such equipment as the Rafale fighter, the Charles de Gaulle aircraft carrier, the Exocet missile and the Leclerc tank among others. |
Авианосец обычно развертывается вместе с множеством дополнительных судов, образуя авианосную ударную группу. |
An aircraft carrier is typically deployed along with a host of additional vessels, forming a carrier strike group. |
7 марта 1942 года авианосец USS Wasp доставил на Мальту первые Спитфайры, и превосходство в воздухе стран оси начало смещаться в пользу союзников. |
On 7 March 1942, the carrier USS Wasp delivered the first Spitfires to Malta, and the Axis' air-superiority started to shift in favour of the Allies. |
Было подсчитано, что каждый авианосец класса Изумо может эксплуатировать 12 и более самолетов F-35B. |
It was estimated that each Izumo-class carrier could operate 12 or more F-35B aircraft. |
В том же месяце Нагато, Ямато, Фусо и эскортный авианосец Тайе в сопровождении двух тяжелых крейсеров и пяти эсминцев были переброшены в Трук на Каролинских островах. |
That month, Nagato, Yamato, Fusō and the escort carrier Taiyō, escorted by two heavy cruisers and five destroyers transferred to Truk in the Caroline Islands. |
Среди причиненных потерь был и авианосец Рюдзе, затонувший 24 августа у Соломоновых островов. |
Losses inflicted included the carrier Ryūjō, sunk near the Solomon Islands on 24 August. |
В 1922 году они спустили на воду первый в мире специально построенный авианосец Хошо. |
They launched the world's first purpose-built aircraft carrier, Hōshō, in 1922. |
Это был уже третий авианосец класса Эссекс, вынужденный уйти на ремонт в Соединенные Штаты. |
This was the third Essex-class carrier forced to retire to the United States to repair. |
Прозвища ОК-Риджа включают в себя атомный город, секретный город, хребет и город за забором. |
Oak Ridge's nicknames include the Atomic City, the Secret City, the Ridge and the City Behind the Fence. |
Имея лишь краткие остановки для ремонта и отдыха, авианосец продолжал многочисленные боевые вылеты против китайских целей. |
With only brief stops for repair and rest, the carrier continued numerous sorties against Chinese targets. |
Один из диких котов был серьезно поврежден при посадке на авианосец. |
One of the Wildcats was severely damaged upon landing on the carrier. |
Оперативная группа также потопила авианосец, девять береговых кораблей, эсминец, два эсминца сопровождения и грузовое судно. |
The task force also sank a carrier, nine coastal ships, a destroyer, two destroyer escorts, and a cargo ship. |
Во-первых, в атомный век они согласились сократить ядерные арсеналы. |
In an Atomic Age first, they agreed to reduce nuclear arsenals. |
Нацистская пропаганда ошибочно утверждала, что авианосец Арк Ройял потоплен. |
Nazi propaganda wrongly claimed the aircraft carrier Ark Royal sunk. |
Спущенный на воду 4 декабря 1988 года, авианосец был переименован в варяг в конце 1990 года, после предыдущего аналогичного крейсера, спущенного на воду в 1899 году. |
Launched on 4 December 1988, the carrier was renamed Varyag in late 1990, after a previous similarly-named cruiser launched in 1899. |
Авианосец завершил свое восьмое морское испытание в период с 7 по 21 июня 2012 года и вернулся в Далянь. |
The carrier completed her eighth sea trial between 7 and 21 June 2012 and returned to Dalian. |
Китай подтвердил, что он строит второй авианосец, который будет построен полностью по местным китайским проектам. |
China has confirmed that it is constructing a second carrier that will be built entirely with indigenous Chinese designs. |
Эскортный авианосец HMS Empress отплыл 19 июля, чтобы принять участие в операции ливрея. |
The escort carrier HMS Empress sailed on 19 July to partake in Operation Livery. |
A heavy cruiser and an aircraft carrier were named in his honor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атомный авианосец "Карл Винсон"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атомный авианосец "Карл Винсон"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атомный, авианосец, "Карл, Винсон" . Также, к фразе «атомный авианосец "Карл Винсон"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
