Авианосная авиационная группа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: aviation, air, aeronautical, aeronautic, aircraft, aerial, airborne, air-to-air
авиационный посев - aerial sowing
дизельный авиационный двигатель - diesel aircraft engine
авиационный опускаемый гидролокатор - air borne dip sonar
страховой авиационный риск - aviation insurance risk
авиационный институт - Aviation Institute
авиационный пулемёт - aircraft machine gun
авиационный электропривод - Aviation electric
Авиационный военный колледж - Air War College
авиационный термин - aeronautical term
авиационный опрыскиватель - air sprayer
Синонимы к авиационный: летный, воздухоплавательный
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
хоровая группа - choir group
группа административных модулей - administrative unit group
ТМО группа требований двух категорий - TMO Group claims two categories
орлик (пилотажная группа) - Orlik (aerobatic group)
группа гомологий - homology group
группа крыльев - set of wings
группа молодых особей - juvenile group
группа упаковки - packing group
метиленэфирная группа - methylene ether
полная группа - complete group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
Термин возник в боевой авиации в различных международных военных авиационных сообществах незадолго до и после появления истребителей. |
The term originated in combat aviation in various international military aviation communities shortly before and after the advent of fighter jets. |
Особенно поразило то, что посещение многих знаменитых на весь мир выставочных центров, таких как Национальная галерея искусства и Национальный авиационно-космический музей в Вашингтоне, - абсолютно бесплатно. |
It’s very surprising that visiting many world famous exhibition centers, such as National Gallery of art or National Air and Space Museum in Washington is free. |
Торгуется для мужика, который владеет частным авиационным музеем в Орегоне. |
Bidding for guy who owns a private aviation museum down in Oregon. |
Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны. |
Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него. |
Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area. |
Авиационное командование решило, что лучшим вариантом для меня будет посадка на воду. |
Air Command eventually determined that my best option would be a water landing. |
Кроме того, Россия обеспечила себе доступ к заводам по производству авиационных двигателей и к другим предприятиям на востоке Украины, которые крайне важны для ее оборонной промышленности и армии. |
It is also ensuring access to jet engine plants and other factories in Eastern Ukraine that are critical to its military. |
Сторонники слияния компаний полагают, что это улучшит эффективность российской авиационной промышленности и снизит затраты, делая российские самолеты более привлекательными для иностранных покупателей. |
Proponents of the merger believe it will improve the efficiency of the Russian aircraft industry and, by lowering costs, make Russian planes more attractive to foreign buyers. |
На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он. |
In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says. |
Генерал Риппер позвонил в Стратегический Штаб Авиационного командования вскоре после того, как он отдал приказ о нападении. |
General Ripper called Strategic Air Command Headquarters... shortly after he issued the go code. |
Мы получили подтверждение о биооружии, и скоро нанесём авиационный удар. |
We've had confirmation on the bioweapons, and the air strike is happening now. |
Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный. |
Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something. |
Согласно Федеральному Авиационному Агентству частный Dassault Falcon вылетел из Тетерборо в Брюссель через 18 часов после похищения. |
F.A.A. Shows a Dassault Falcon departing Teterboro to Brussels 18 hours after the girls were taken. |
Он и сегодня остается в авиационном бизнесе общего назначения. |
It remains in the general aviation business today. |
В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении. |
In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection. |
Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности. |
No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power. |
В 1937 году она была приобретена Министерством обороны и занята управлением авиационной инспекции. |
In 1937 it was acquired by the Ministry of Defence and was occupied by the Aeronautical Inspection Directorate. |
Англия имеет обширные внутренние и международные авиационные связи. |
England has extensive domestic and international aviation links. |
Emblem of U.S. Army Aviation Battalion Japan. |
|
С ноября 1962 по январь 1966 года армия США награждала этим знаком армейских авиационных механиков и начальников экипажей. |
From November 1962 to January 1966, the U.S. Army awarded this badge to Army aviation mechanics and crew chiefs. |
После выхода на пенсию из RAAF он продолжал служить в авиационной промышленности и позже безуспешно баллотировался на политические должности. |
Following his retirement from the RAAF he continued to serve in the aircraft industry and later ran unsuccessfully for political office. |
В 1935 году, когда бизнес расширился, чтобы удовлетворить спрос, Даути основал новое производственное предприятие по производству своей авиационной продукции, которое было названо Dowty Aviation. |
In 1935, as the business expanded to meet demand, Dowty founded a new manufacturing venture to produce his aviation products, which was named Dowty Aviation. |
Некоторые американские авиационные части также соединили свои орудия в прямоугольник. |
Some American air units also converged their guns in a rectangle. |
Авиационная промышленность изучала эту проблему в течение некоторого времени. |
The aviation industry had been studying this problem for some time. |
Сведения из ПАСЕ, ВВС ХВ-70 информационный бюллетень Б-70 авиационный исследования. |
Data from Pace, USAF XB-70 Fact sheet B-70 Aircraft Study,. |
В 1944 году авиационный радист третьего класса Ньюмен был направлен в Барберс-Пойнт, Гавайи. |
Qualifying in torpedo bombers in 1944, Aviation Radioman Third Class Newman was sent to Barbers Point, Hawaii. |
Она купила более оснащенный самолет и начала облет территории, включая Квинсленд, до которого еще не добралась австралийская Королевская авиационная служба. |
She bought a better-equipped aircraft, and began covering territory, including Queensland, not yet reached by the Royal Flying Doctor Service of Australia. |
Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны. |
Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges. |
Первой крупной инициативой в авиационной промышленности было создание авиационного завода турецкой авиационной Ассоциацией в Анкаре в 1941 году. |
The first major initiative in the aviation industry was the formation of an aircraft facility by Turkish Aviation Association in Ankara, 1941. |
Военно-морские объекты и доки Сингапура также одиннадцать раз подвергались бомбардировкам американскими авиационными подразделениями в период с ноября 1944 года по май 1945 года. |
Naval facilities and docks in Singapore were also bombed on eleven occasions by American air units between November 1944 and May 1945. |
Он изобрел новые авиационные инновации для установки на самолеты своей компании. |
He has invented new aviation innovations to be mounted on his company's aircraft. |
Другое применение-в аэрокосмической и авиационной промышленности. |
Another application is in the aerospace and airline industries. |
Одно из первых применений оружия было в авиационных блоках вооружения. |
One of the first applications of the weapon was in aircraft armament pods. |
Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей. |
Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components. |
Она также не имеет ни военно-воздушных сил, ни армейского авиационного корпуса. |
It also has no air force or army aviation corps. |
В начале войны двигатель работал на стандартном 87-октановом авиационном спирте. |
At the start of the war the engine ran on the standard 87 octane aviation spirit. |
Те, кто решил сделать карьеру в авиации, часто начинают с получения высшего авиационного образования. |
Those who have decided on aviation as a career often begin with an undergraduate aviation-based education. |
Военные выбрали институт Таскиги для подготовки пилотов из-за его приверженности к авиационной подготовке. |
The military selected Tuskegee Institute to train pilots because of its commitment to aeronautical training. |
В феврале 1939 года он окончил Качинское военное авиационное училище и был направлен в Бакинский истребительный полк. |
In February 1939 he graduated from the Kachin Military Aviation School and was assigned to a fighter regiment based in Baku. |
По словам авиационного автора Дэвида Хоббса, это был первый британский истребитель, спроектированный таким образом. |
According to aviation author David Hobbs, it was the first British fighter aircraft to be designed in this manner. |
Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года. |
Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946. |
Единственным пассажиром на борту был авиационный техник, который благополучно эвакуировался. |
An aircraft technician was the only occupant on board and evacuated safely. |
Гэ работает два совместных предприятия с авиационных двигателей Safran из Франции, подтверждают международные и материалов ЖДМ. |
GE operates two joint ventures with Safran Aircraft Engines of France, CFM International and CFM Materials. |
Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими. |
However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low. |
Транспортные проекты включают в себя автомобильные дороги, мосты, железнодорожные и авиационные объекты. |
Transportation projects include highways, bridges, rail, and aviation facilities. |
Военно-морской флот и эскадрильи морской пехоты используют одни и те же авиационные руководства и процедуры NATOPS. |
Navy and Marine squadrons use the same NATOPS aviation manuals and procedures. |
Ненаправленные маяки непрерывно передают радиопеленгаторы в интересах морской и авиационной навигации. |
Non-directional beacons transmit continuously for the benefit of radio direction finders in marine and aeronautical navigation. |
Эта авиакатастрофа - самый страшный авиационный инцидент в истории Брунея. |
The crash is the worst aviation incident in the history of Brunei. |
1-я авиационная эскадрилья авиационного отдела корпуса связи США получила восемь JN-2 в Сан-Диего в июле 1915 года. |
The 1st Aero Squadron of the Aviation Section, U.S. Signal Corps received eight JN-2s at San Diego in July 1915. |
Такер начинает без разбора обстреливать местность из своего авиационного пулемета, убивая Сандога. |
Tucker begins to strafe the area indiscriminately with his aircraft machine gun, killing Sundog. |
Например, Ryanair не может снять жалюзи со своих самолетов, поскольку они требуются ирландским авиационным управлением. |
For example, Ryanair cannot remove window blinds from its aircraft, as they are required by the Irish Aviation Authority. |
Поддержка дозаправки для развертывания на Гуаме была обеспечена экипажами KC-135 из 305-го авиационного Дозаправочного крыла из Гриссома АФБ, штат Индиана. |
Refueling support for the Guam deployment was provided by KC-135 crews from the 305th Air Refueling Wing from Grissom AFB, Indiana. |
С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой. |
Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm. |
Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха. |
Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities. |
Он был разработан авиационным инженером Дональдом А. Холлом. |
It was designed by aeronautical engineer Donald A. Hall. |
В то же время военно-морской флот нуждался в новом испытательном полигоне для авиационных боеприпасов. |
At the same time, the Navy needed a new proving ground for aviation ordnance. |
Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam. |
It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance. |
Этот специальный выпуск был посвящен тому, как люди выживают в авиационных авариях, в частности, во время демонстраций в учебном центре Чешских авиалиний. |
This special looked at how people survive aviation accidents, in part with demonstrations at the Czech Airlines Training Centre. |
В то время сбитый самолет был самой смертоносной авиационной катастрофой Украины и самой смертоносной авиационной катастрофой с участием Boeing 777. |
At the time, the shootdown was Ukraine's deadliest aviation disaster and the deadliest aviation disaster involving the Boeing 777. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авианосная авиационная группа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авианосная авиационная группа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авианосная, авиационная, группа . Также, к фразе «авианосная авиационная группа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
