Баланс здоровой кожи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баланс здоровой кожи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
healthy balance
Translate
баланс здоровой кожи -

- баланс [имя существительное]

имя существительное: balance, balance sheet, balance in hand

сокращение: BS

- кожи

of the skin



Так что это баланс, и я думаю, что баланс склоняется к нежелательной пищи, а не к здоровой пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a balance and I think the balance tips towards junk food rather than healthy food.

Я думаю, что хороший баланс - это просто запретить редактирование на BLPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a good balance is just to prohibit editing on BLPs.

Давай просто будем уважать друг друга и общаться, и мы найдем правильный баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just be respectful and communicate, and we'll find the right balance.

Это оружие окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

Не нужно тратить баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No need to dip into my data plan.

Без правильного времени, веса и угла, мы можем нарушить баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the right time, weight and angle, we may be thrown off balance.

Другим соучредителем АВП выступил Кувинский райсельводхоз, передавший на баланс АВП межхозяйственные оросители «Акбарабад-2»и «РП-1» и взявший на себя обязательства в течение ближайших пяти лет финансировать их поддержание и эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already on January 18 the first part of equipment has been supplied to Kuva rayon, Kuva raiselvodkhoz of Ferghana oblast.

Справедливый доступ устанавливает справедливый баланс доступа в Интернет через высокоскоростной Интернет для всех абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fair access establishes an equitable balance in Internet access across high speed Internet services for all subscribers.

Баланс между производителями внутри страны, скажем, сельхозпроизводителями, — это их интерес. А у нас так или иначе с селом связано 40 миллионов российских граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing the interests of producers inside the country, for example agricultural producers, since 40 million Russian citizens are connected with our rural areas one way or another.

В ней большое количество различных частиц и сил, многие из которых кажутся лишними, и кроме того, в этой модели очень ненадежный баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from having a large number of different particles and forces, many of which seem surplus to requirement, it is also very precariously balanced.

Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor.

Сегодняшние события: Во время европейского дня, мы получаем торговый баланс Еврозоны за Январь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today’s highlights During the European day, we get Eurozone’s trade balance for January.

Конечно, баланс сил не тот, каким он был два года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, the balance of power certainly is not what it was two years ago.

Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state.

Подводя баланс, они глупость покрывают богатством, а порок - лицемерием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they make up their ledger, they balance stupidity by wealth, and vice by hypocrisy.

Если это оружие, то, учитывая наш истощённый ракетный арсенал, оно окончательно сместит баланс сил в пользу Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it is a weapon, given the depleted state of our missiles, it's a weapon that will conclusively tilt the balance of power in favor of Mars.

Баланс контролируется нашим внутренним ухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balance is controlled by your inner ear.

Каков баланс преимуществ и недостатков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the balance of advantage and disadvantage?

Ты тут не единственный, кто надеется удержать баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not the only one whose fate hangs in the balance here.

Я все никак не могу свести баланс по бумагам за прошлый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last month's books - l can't make heads or tails of the balances.

Восстанавливаю баланс в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I restore the balance to this country.

И затем появляются эти люди и теряется весь баланс соседства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then those people move in and throw the entire balance of the neighborhood off.

Мировой баланс пошатнется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of worlds hanging in the balance.

Сцепление с дорогой, баланс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grip! The balance!

Баланс - это закон, который нельзя нарушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balance is a law that cannot be transgressed.

Аккумулятор для тягового двигателя расположен над задней осью, что улучшает баланс веса спереди/сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery for the traction motor is placed above the rear axle, improving the front/rear weight balance.

Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change.

Таким образом, баланс после 6 лет составляет приблизительно $1,921.24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the balance after 6 years is approximately $1,921.24.

Академик Эндрю Прайс-Смит выдвинул аргумент, что вирус помог склонить баланс сил в последние дни войны в сторону союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic Andrew Price-Smith has made the argument that the virus helped tip the balance of power in the latter days of the war towards the Allied cause.

В то время как конкордат восстановил большую власть папства, баланс церковно-государственных отношений прочно склонился в пользу Наполеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Concordat restored much power to the papacy, the balance of church-state relations tilted firmly in Napoleon's favour.

Баланс между поглощенной и излученной энергией определяет среднюю глобальную температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance between absorbed and radiated energy determines the average global temperature.

Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance.

Но необходимо найти баланс между временем, которое требуется для создания программы, и временем, которое требуется программе для обработки детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a balance must be struck between the time it takes to create a program and the time the program takes to machine a part.

Платежный баланс равен для стран с плавающим валютным курсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance of payments is equal for countries with a floating exchange rate.

Кроме того, баланс кабеля должен быть таким, чтобы поддерживать приемлемые уровни перекрестных помех, как генерируемых, так и принимаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the cable balance must be such as to maintain acceptable crosstalk levels, both generated and received.

Необходимо соблюдать баланс между распадом целлюлозы и лигнина и минеральным шаблоном, чтобы клеточные детали сохранялись с точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There needs to be a balance between the decay of cellulose and lignin and mineral templating for cellular detail to be preserved with fidelity.

Это предполагает баланс интересов истца, ответчика и общества в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves a balancing of the interests of the plaintiff, the defendant and of society in general.

Изменения в системе социального обеспечения отражают баланс между поощрением равенства и усилиями по обеспечению надлежащей защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in Social Security have reflected a balance between promoting equality and efforts to provide adequate protection.

Делегации должны отражать баланс сил в национальном парламенте, поэтому в них должны быть представители как правящих партий, так и оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegations must reflect the balance in the national parliament, so contain members of both ruling parties and oppositions.

Это, в сочетании с относительным дефицитом ГАМК-энергии, поступающей в область Вернике, смещает баланс двусторонней коммуникации через мозолистое тело кзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, combined with a relative deficit in GABAergic input to Wernicke's area, shifts the balance of bilateral communication across the corpus callosum posteriorly.

Развитие увеличивает баланс, или равновесие, между этими двумя функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development increases the balance, or equilibration, between these two functions.

За последние два десятилетия торговый баланс Армении был отрицательным, достигнув в августе 2003 года рекордного значения -33,98 млн. долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the last two decades, the Armenian trade balance has been negative, reaching the all-time high of –33.98 USD Million in August, 2003.

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

Баланс энергетических потребностей был завезен из соседних стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The balance of energy needs was imported from neighboring countries.

Перечитав текст еще раз, я вижу, что тот же самый основной баланс остается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having read through the text again, I see the same basic balance remains.

Члены отряда Rhizocephala, такие как S. carcini, изменяют гормональный баланс самцов-хозяев, чтобы стимулировать поведение, подобное тому, которое наблюдается у самок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the order Rhizocephala such as S. carcini alter male hosts' hormonal balance, to encourage nurturing behavior similar to that seen in females.

Я надеюсь, что эта дискуссия получит хороший баланс с обеих сторон, и что обе стороны смогут честно рассмотреть претензии другой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spider may adapt the shape of its web to abnormal circumstances, suggesting that the web is not just built with a fixed template.

Эти последствия изменили баланс сил в Восточной Азии, что привело к переоценке недавнего выхода Японии на мировую арену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequences transformed the balance of power in East Asia, resulting in a reassessment of Japan's recent entry onto the world stage.

В Западном полушарии будет восстановлен баланс сил, поскольку территориальные амбиции Соединенных Штатов будут ограничены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A balance of power would be restored in the Western Hemisphere as the United States' territorial ambitions would be restricted.

Поскольку такие расчеты, как вес и баланс, имеют решающее значение для безопасного полета, необходимы точные результаты, свободные от ошибок пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because calculations such as weight and balance are critical for safe flight, precise results free of pilot error are essential.

Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She recommends daily entries and checking the balance monthly.

Но самое главное-римская аристократия полагалась на тщательный и необходимый баланс собственности, чтобы обеспечить баланс сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most important though, the Roman aristocracy relied on a careful and necessary balance of property, to ensure a balance of power.

Необходимо найти баланс между самим преступлением и порожденным им фольклором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A balance needs to be struck between the crime itself and the folklore that it engendered.

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

Однако эта работа должна найти баланс между представлением источников и удобочитаемостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However this job must strike a balance between presentation of sources and readability.

Начиная с 1875 года баланс между казенной и дульной нагрузкой изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1875 onwards, the balance between breech- and muzzle-loading changed.

Филип Коллар из Polygon предпочитал использовать неоновую энергию, но высоко оценил баланс и разнообразие между ними всеми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Kollar of Polygon favored using neon power, but praised the balance and variety between all of them.

Естественно, когда он будет завершен, там будет приличный баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally when completed there'll be a decent balance there.

А 15 января баланс был достаточен для того, чтобы я мог сделать очень большой вывод средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on January 15, the balance was sufficient so that I could make a very large withdrawal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баланс здоровой кожи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баланс здоровой кожи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баланс, здоровой, кожи . Также, к фразе «баланс здоровой кожи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information