Бимер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бимер, Бимеры, Боевая машина Брэдли, Боевая машина
Beamer also played on the church softball team. |
|
Бимер сказал оператору, что самолет был захвачен и что два человека, которых он принял за пилотов, лежали на полу мертвые или умирающие. |
Beamer told the operator that the flight was hijacked and that two people who he thought were the pilots were on the floor dead or dying. |
Бимер изображен Дэвидом Аланом Баше в фильме Юнайтед 93 и Бреннаном Эллиотом в телевизионном фильме Полет 93. |
Beamer is portrayed by David Alan Basche in the film United 93, and by Brennan Elliott in the TV film Flight 93. |
Мы можем еще немного присмотреть за Дианой Бимер? |
Can we have some more eyes on Diane Beamer? |
Хотя Бимер мог бы уехать во вторник вечером на деловую встречу в Калифорнию, он предпочел провести время с семьей. |
While Beamer could have left that night for a Tuesday business meeting in California, he opted instead to spend time with his family. |
В Национальном мемориале 9/11 Бимер и другие пассажиры и экипаж рейса 93 увековечены в Южном бассейне, на панели S-68. |
At the National 9/11 Memorial, Beamer and the other passengers and crew of Flight 93 are memorialized at the South Pool, on Panel S-68. |
Для доклада мне необходим бимер, подключенный к Windows. |
For my talk I need a beamer with a Windows PC connection. |
That your new beemer out front? |
|
Бимер и Лиза преподавали в воскресной школе при церкви Принстонского Альянса в течение шести лет и работали в молодежном служении. |
Beamer and Lisa taught Sunday school at Princeton Alliance Church for six years, and worked in youth ministry. |
В течение нескольких месяцев Бимер был повышен до менеджера по работе с клиентами. |
Within months, Beamer was promoted to account manager. |
Бимер посещал христианскую среднюю школу Уитона, где играл в футбол, баскетбол и бейсбол. |
Beamer attended Wheaton Christian Grammar School, where he played soccer, basketball and baseball. |
Деактивированный бимер упал на нашу автоколонну, когда когда сеть вышла из строя. |
Disabled beamer fell into our lot when the power grid went down. |
Когда агенты ФБР прослушивали их разговор, Бимер сообщил Джефферсону, что угонщики захватили Юнайтед 93, и что один пассажир был убит. |
With FBI agents listening in on their call, Beamer informed Jefferson that hijackers had taken over United 93, and that one passenger had been killed. |
Впоследствии бимер работал в компании Wilson Sporting Goods во время вечерних занятий в Университете Депола, получив степень магистра в июне 1993 года. |
Beamer subsequently worked for Wilson Sporting Goods while taking night classes at DePaul University, earning an M.B.A. in June 1993. |
Я собираюсь отбросить свой йоркширский гонор, перестать беспокоиться об обесценивании, и проголосовать за Бимер. |
I'm going to ditch my Yorkshireness, not care about the depreciation, go for the Beemer. |
Бимер представлен в двух панелях в рамках Удивительного Человека-Паука Тома 2. |
Beamer is featured in two panels within The Amazing Spider-Man volume 2. |
Господи, они все такие соблазнительные, доктор Бимер, но как я узнаю, что подойдёт именно мне? |
GOD, THEY'RE ALL SO TEMPTING, DR. BEAMER, UM, BUT H-HOW DO I KNOW WHAT'LL LOOK GOOD ON ME? |
Возможно, когда ты был обезврежен, сработала какая-то функция автопилота, которая приземлила бимер в воду или катапультировала тебя. |
Maybe when you were incapacitated, there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you. |
That Beamer's on a one-way ticket. |
|
Я думаю, у тебя было переохлаждение, галлюцинации в том замерзающем бимере, вращающемся в космосе, и вот откуда у тебя эти видения. |
I think you were hypothermic, hallucinating in that freezing beamer that was spinning into space, and that's how you're coming up with these visions. |
Мы знаем, что Бимеры контролируются удаленно, с помощью радио волн. |
We know that Beamers are remote controlled by radio waves. |
Посмертная дочь бимера, Морган Кей, родилась 9 января 2002 года, через четыре месяца после его смерти. |
Beamer's posthumous daughter, Morgan Kay, was born January 9, 2002, four months after Beamer's death. |
В 2002 году вдова бимера, Лиза, написала книгу с соавтором Кеном Абрахамом, Let's Roll! |
In 2002, Beamer's widow, Lisa, wrote a book with coauthor Ken Abraham, Let's Roll! |
В 2000 году Бимеры переехали в Крэнбери, штат Нью-Джерси, с двумя сыновьями. |
In 2000, the Beamers moved to Cranbury, New Jersey, with their two sons. |
Работа бимера вынуждала его путешествовать до четырех раз в месяц, иногда до недели. |
Beamer's work forced him to travel up to four times a month, sometimes for as long as a week. |
Лучший друг бимера, Дуг Макмиллан, ушел с работы, чтобы стать администратором Фонда. |
Beamer's best friend, Doug Macmillan, quit his job to become the administrator of the Foundation. |
Мы работали, и внезапно, эти щупальца на консоли Бимера качнулись и захватывали коммуникатор Волмов. |
We were working, and all of a sudden, these tendrils lurched out of the Beamer console and seized the Volm communicator. |
В том же году в федеральном округе Вашингтон открылась средняя школа имени Тодда бимера. |
That same year, Todd Beamer High School opened in Federal Way, Washington. |
Вся моя жизнь изменилась из-за того, что он предпочёл сбежать на моём новеньком Бимере. |
My whole life changed because he'd rather skip town in my brand-new Bimmer. |
И если я достаточно близко, я могу получать доступ к системам Бимеров. |
And if I'm close enough, I can access the Beamer systems. |
В феврале 2010 года город Фресно, штат Калифорния, посвятил Тодду Бимеру парк. |
In February 2010, the city of Fresno, California dedicated Todd Beamer Park. |
We received a radio transmission from inside the Beamer. |
|
В 2002 году пассажиры рейса 93, включая бимера, были посмертно награждены премией Артура Эша за мужество. |
In 2002, the passengers of Flight 93, including Beamer, were posthumously awarded the Arthur Ashe Courage Award. |
Если мы сможем научиться управлять этим Бимером вручную без вмешательства земной атмосферы, есть шанс, что он автоматически наведется на приводной маяк у энергетического ядра Эшфени. |
If we can manage to fly this Beamer manually above the interference of earth's atmosphere, there is a chance it will automatically lock onto the homing beacon to the Espheni power core. |
Я могу управлять Бимером, обороняться, при нападении |
I can fly the Beamer, defend it if it's attacked. |
Пост Чарли докладывает о приближающихся бимерах в 30 кликах отсюда. |
O.P. Charlie reporting inbound Beamers 30 clicks out. |
Если бы Эшфени не построили эти Бимеры, чтобы отвергнуть вас, ты бы грел кресло второго пилота. |
If the Espheni hadn't built their Beamers to literally reject you, you'd be warming up the copilot seat as we speak. |
- бимероморфное отображение - bimeromorphic mapping
- бимероморфное морфизм - bimeromorphic morphism
- бимероморфное преобразование - bimeromorphic transformation
