Блицкриг нападение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блицкриг нападение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blitz attack
Translate
блицкриг нападение -

- блицкриг [имя существительное]

имя существительное: blitzkrieg, blitz

- нападение [имя существительное]

имя существительное: attack, onslaught, onset, assault, offense, offence, aggression, charge, hijacking, onfall



На охранника книжного магазина было совершено нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer guarding the book store was attacked.

нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud.

Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him.

Грабежи, нападения, изнасилования, вымогательство, наркоторговля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

robbery, assault, rape, extortion, drug dealing.

Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless

В случае угрозы нападения враждебных пришельцев всё же стоит держать супер-пупер машину времени где-нибудь подальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a danger of hostile aliens, I think it's best to keep a super-duper time machine away from the front lines.

Просто считало, что мы устроили здесь базу для какого-то противозаконного нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought we were using this as a base camp for some kind of illegal assault.

Обвинения - от нарушения общественного порядка до нападения на офицера охраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charges range from disorderly conduct to assault on a security officer.

Только в сентябре в результате девяти нападений был убит 491 человек, в том числе неустановленное число детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September alone, 491 persons were killed in nine attacks, including an unknown number of children.

Её нападение сразу показало, что сегодняшняя статья в Советском спорте вполне соответствует действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their forwards immediately proved that the article in Soviet Sports had all the facts straight.

О нападении сообщил бегун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assault was reported by a jogger.

Они собираются использовать сеть кротов для этих нападений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna use sleeper cells to carry out these attacks.

Нападение из засады не в счёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneak attacks don't count!

Ты знаешь, я простила тебя за то, что ты ошибочно обвинила меня в нападении на тебя, и за то, что ты пыталась запугать меня пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, i did forgive you for falsely accusing me and trying to intimidate me with a firearm.

Он известил полицию о том, что был в Г авре и на обратном пути, ночью, подвергся нападению бандитов (трое, с лицами, обвязанными платками).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He informed the police that he had been in Havre and on the way back had been attacked by bandits at night (three of them, their faces covered with handkerchiefs).

Нападение невидимой силы на Тэлмеджа, пропавшие улики, одержимый шар, даже убийство Уилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack on Talmadge by an unseen force, the missing evidence, the haunted cue ball, even Will's murder.

Эти стены не защищали его от нападений извне, зато дарили ощущение непричастности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This did not protect him from assault but it allowed him an immunity.

Также у нас есть административное правонарушение - нападение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've also got petty misdemeanor assault.

Нападение и угроза жизни ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assault and endangering the welfare of a child.

Серия одновременных нападений на наши последние городские зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneous attacks on the last of our metropolitan areas.

Я бы сказал, что нападение это просто посмертный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'd say the attack was a simple postmortem reaction.

Нападение, убийство, множественные осквернения трупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assault, murder, multiple counts of desecrating a corpse.

Они могут быть использованы как орудие при нападении на Стюарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might be a match for Stuart's wounds.

Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges.

Вымогательство, нападение со смертельно опасным оружием, вооруженный разбой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extortion, assault with a deadly weapon, armed robbery.

Он наслаждается выпивкой, нападением и вооруженным разбоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He enjoys booze, assault and armed robbery.

Он заказал нападение на это здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ordered the attack on this building.

Здесь говориться, что раньше вы работали на агента, потом вас уволили за нападение на него и разгром его офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here you used to work for an agent, then you got fired for assaulting him and trashing his office.

Трое мужчин были арестованы в июле 2016 года и обвинены в декабре 2016 года в непристойном нападении на девочку в возрасте до 14 лет в период с июня 1994 по июнь 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three men were arrested in July 2016 and charged in December 2016 with the indecent assault of a girl under the age of 14 between June 1994 and June 1995.

С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology.

Первоначально Заман-Шах согласился помочь типу, но персидское нападение на западную границу Афганистана отвлекло его силы, и поэтому помощь типу не могла быть оказана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, Zaman Shah agreed to help Tipu, but the Persian attack on Afghanistan's Western border diverted its forces, and hence no help could be provided to Tipu.

ее опровержение, которое вы настаиваете на том, чтобы сохранить здесь, снова пронизано нотигом более хтна дешевым личным нападением на шаректе Люциды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

her rebuttal, which you insist on kepeign here, is again laced with nothig more htna cheap personal assault on the charecte of Lucida.

Каждая часть кофейного растения подвергается нападению различных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each part of the coffee plant is assailed by different animals.

24 июля состоялась пресс-конференция шести человек, которые подверглись нападению и решили выступить со своими историями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A news conference was held on 24 July by six people who were attacked and had decided to come forward with their stories.

Третий отчет о нападении был представлен итальянским историком Джордано Бруно Герри в 1985 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third account of the assault was presented by Italian historian Giordano Bruno Guerri in 1985.

Более широкое использование нападений самоубийц начиная с 1980-х годов было характерно для нападений 11 сентября в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия, в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased use of suicide attacks from the 1980s onwards was typified by the September 11 attacks in New York City and Washington, D.C. in 2001.

Есть несколько документированных и недокументированных нападений волков на людей в Северной Америке по сравнению с Евразией и другими более крупными хищниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a few documented and undocumented wolf attacks on humans in North America in comparison to Eurasia and other larger carnivores.

В начале 1730 года Налупа постепенно обезлюдела из-за нападений пиратов Моро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1730, Nalupa gradually depopulated due to the Moro pirate attacks.

Он был арестован на месте преступления; нападавший был разделен на части в соответствии с Законом о психическом здоровье 2007 года и обвинен в совместном нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was arrested at the scene; The assailant was sectioned under the Mental Health Act 2007 and was charged with common assault.

После этого Альфонс попадает в плен к разбойнику Гомункулу жадности, который, в свою очередь, подвергается нападению лидера Аместриса короля Брэдли, который, как выяснилось, является гневом гомункула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, Alphonse is captured by the rogue homunculus Greed, who in turn is attacked by Amestris' leader King Bradley, revealed to be the homunculus Wrath.

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

Следуя своим убеждениям, они вовлекли сослуживцев офицеров РУС и солдат УДР в серию нападений лоялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following their convictions, they implicated fellow RUC officers and UDR soldiers in a string of loyalist attacks.

Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002.

Их основными хищниками являются белые медведи, однако, как правило, детеныши в возрасте около 2 лет подвергаются нападению в родильных логовищах, оставляя старших подростков и взрослых обычно невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their main predators include polar bears, however, typically pups around age 2 are attacked within birthing lairs, leaving older juveniles and adults commonly unharmed.

Национальный парк вулканов стал полем битвы во время Гражданской войны в Руанде, а штаб-квартира парка подверглась нападению в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Volcanoes National Park became a battlefield during the Rwandan Civil War, with the park headquarters being attacked in 1992.

Когда Монтгомери и его войска предприняли нападение на несколько плантаций вдоль реки Комбахи, Табмен был главным советником и сопровождал этот рейд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Montgomery and his troops conducted an assault on a collection of plantations along the Combahee River, Tubman served as a key adviser and accompanied the raid.

В марте 2015 года Ходорковский вместе с другими оппозиционерами стал объектом нападений со стороны теневой организации, известной как Главплакат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2015, Khodorkovsky, along with other opposition figures, was a subject of attacks by a shadow organization known as Glavplakat.

В сухой среде он может часто подвергаться нападению красного паутинного клеща, который сушит кончик листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a dry environment, it can be frequently attacked by the red spider mite that dries the tip of the leaves.

Их отношения якобы были наполнены жестокими моментами, и 2 сентября 1993 года Лопес предъявил Ризону обвинение в нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their relationship was allegedly filled with violent moments, and Lopes filed an assault charge against Rison on September 2, 1993.

В период с декабря 2010 года по апрель 2011 года они совершили 6 убийств и серию нападений в иркутском Академгородке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between December 2010 and April 2011, they committed 6 murders and a series of attacks in Irkutsk Academgorodok.

Юнаси утверждают, что это нападение было вторым нападением на Белуджистанскую Освободительную Армию за последние годы в шикарном жилом районе Кандагара Айно Мина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Younasi claim that the attack was a second attack on Baloch Liberation Army in recent years in Kandahar's posh Aino Mina residential area.

12 марта 1988 года Уорнос обвинил водителя автобуса из Дейтона-Бич в нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 12, 1988, Wuornos accused a Daytona Beach bus driver of assault.

Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian.

Вечером 19 августа 2004 года на Твикенхэм-Грин, что на юго-западе Большого Лондона, было совершено нападение на молодую женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of 19 August 2004, a young woman has been attacked on Twickenham Green, in the south-west of Greater London.

Правительство инициировало эту заявку в ответ на состояние нападений, совершенных ЛНА Хафтара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government initiated the bid in response to the state of assaults carried by Haftar’s LNA.

Британская комедия достигла американских берегов в крупном нападении, когда Эн-би-си принесла Гун-шоу в середине 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British comedy reached American shores in a major assault when NBC carried The Goon Show in the mid-1950s.

Они были задержаны на 20 минут, и дымовые завесы, которые должны были скрыть их нападение, уже поднялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were delayed by 20 minutes and the smoke screens that should have hidden their assault had already lifted.

Нападение на Бенгази было совершено отдельными военными группировками на два отдельных американских соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Benghazi attack was conducted by separate military factions on two separate U.S. compounds.

Ее тетя, которая привела ее в полицию, чтобы сообщить о предполагаемом нападении, повторила заявление отца относительно ее возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith was also anxious about reporters from the Hearst papers, who had taken Frank's side.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блицкриг нападение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блицкриг нападение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блицкриг, нападение . Также, к фразе «блицкриг нападение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information