Блок телеуправления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блок телеуправления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
telecontrol unit
Translate
блок телеуправления -

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot



На богатые арабские страны возложена ответственность за изменение курса, ведущего арабский блок к упадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rich Arab States have a responsibility to steer a course to reverse the downward path that is leading the Arab bloc toward degeneration.

Блок С, 3 этаж, северо-восточный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CC, 3 floors down, northeast corner.

Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified.

Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres.

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

Каждый такой блок включает два отдельных клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each internal and external valve assembly comprises two separate valves.

На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process.

Цель Института славянских стратегических исследований, как говорится на его официальном сайте, где информацию можно прочитать как на чешском, так и на русском языках, заключается в поддержке славянской интеграции (многие славянские страны прежде входили в коммунистический блок).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISSS’s goal, as stated on the website available in both Russian and Czech, is to strengthen Slavic integration (most Slavic countries are former Communist bloc countries).

У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module.

Будер хочет вернуть блок-пост Пром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buder wants to take back Prom base.

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell.

Я предложил ему сделать блок-схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggested he make a flowchart.

Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security comes from watchfulness, and a secure bloc is a strong bloc.

Они старые, и их блок управления непредсказуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're old, and their control units are unpredictable.

Пол и Фредди установят блок-посты здесь и здесь, но потребуется время, чтобы навести порядок во всём городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul and Freddy are setting up roadblocks here and over here, but it's gonna take some time to button up the whole town.

Почему 790-й не может сам включить свой блок кратковременной памяти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why do you imagine 790 couldn't trigger his own short term memory circuits?

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sending you back to Block 3.

Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my boy looks at him, points back at the block and he says,

Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part.

Это блок управления, но не механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a control unit, but not a control mechanism.

Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding.

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

Вообще-то, ты взял у меня верёвку, подобрал на улице цементный блок, а потом ушёл в лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, you grabbed a piece of my rope, picked up a cinder block from outside, then off you walked into the woods.

Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body.

Я могу отправить тебя только в общий блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only had enough juice to get you in Gen Pop.

Тебя хотят перевести в более безопасный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want you moved to a more secure block.

О, а это очень интересный психологический блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that's an interesting psychic block.

Центральный блок, десятый этаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central block, tenth floor.

Где у вас тут блок предохранителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's your fuse box?

Возьми командный блок и посмотри, сможешь ли всё остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the control box and see if you can stop all this.

Двигатель представлял собой четырехцилиндровый четырехтактный 995-кубовый блок боковых клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was a four-cylinder four stroke 995 cc side-valve unit.

Потому что это нарушение, которое вызовет блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becaues it is the disruption that would cause the block.

Администраторы, просматривающие блок, должны учитывать, что некоторый исторический контекст может быть не сразу очевиден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators reviewing a block should consider that some historical context may not be immediately obvious.

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed.

= символы заполнения могут быть добавлены, чтобы последний закодированный блок содержал четыре символа Base64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

= padding characters might be added to make the last encoded block contain four Base64 characters.

В сентябре 2000 года на сайт был добавлен новый блок технологий в области искусства и дизайна для размещения новых учеников и предоставления новых возможностей для обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2000, a new Art and Design Technology block was added to the site to accommodate new pupils and provide new learning opportunities.

Другие конструкции могут блокировать молоток или ударник от движения вперед или действовать как блок, чтобы предотвратить их контакт с ударником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other designs may block the hammer or striker from forward movement or act as a block to prevent them from contacting the firing pin.

В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located.

Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed.

В 1983 году окрестности ок. Сеть Блэкстоун-блок-стрит 1676 года была также обозначена комиссией бостонских достопримечательностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, the surrounding ca. 1676 Blackstone Block Street Network was also designated by the Boston Landmarks Commission.

Несмотря на то, что он использовал 512-байтовые блоки, он зарезервировал первую небольшую часть каждого блока для метаданных, оставив фактическую емкость блока данных 488 байт на блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though it used 512-byte blocks, it reserved the first small portion of each block for metadata, leaving an actual data block capacity of 488 bytes per block.

Существующий блок разломов по-прежнему обычно выступает в качестве границы поднятия, и этот процесс иногда называют подкреплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existing fault block still generally acts as a boundary to the uplift and the process is sometimes known as buttressing.

По мере того как наружный лайт расширяется из-за нагрева, весь блок изгибается наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the outer lite expands due to heating, the entire unit bends outward.

До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube.

Накладные биты, добавляемые в каждый блок, определяются в соответствии с правилами, применяемыми к истинному содержимому данных блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overhead bits added to each block are determined according to rules applied to the true data content of the block.

RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing.

Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload.

Во всяком случае, как я уже сказал, постараюсь ответить / прокомментировать другие моменты, когда появится следующий блок возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, like I say will endeavour to respond / comment on other points when the next block of opportunity presents itself.

Однако он не может использовать этот блок, если выделяемая память больше по размеру, чем этот свободный блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it cannot use this block if the memory to be allocated is larger in size than this free block.

В каждом узле хранится один блок модификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each node, one modification box is stored.

Одобрение этого бота было отозвано 20 мая 2007 года, согласно блок-логу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approval for this bot was withdrawn on May 20, 2007, according to the block log.

Хум-Каан образует главный юго-восточный блок Эмер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khûm-kaan forms the main southeast block of Emer.

В конце концов эта настойчивость, вместе с аналогичными, вызвала у меня блок для редактирования warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end this insistence, together with similar ones, caused me a block for edit warring.

Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protests were now seen as making politics better and essential for a healthy democracy.

Они отпраздновали открытие блок-партией на Рокфеллер-Плаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They celebrated the opening with a block party at Rockefeller Plaza.

Шелат и Шен улучшают это, используя товарное оборудование, до 0,52 секунды на блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelat and Shen improve this, using commodity hardware, to 0.52 seconds per block.

В том же документе сообщается о пропускной способности 21 блока в секунду, но с задержкой 48 секунд на блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same paper reports on a throughput of 21 blocks per second, but with a latency of 48 seconds per block.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блок телеуправления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блок телеуправления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блок, телеуправления . Также, к фразе «блок телеуправления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information