Бобом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Маккинни сидит неподвижно в своей комнате в состоянии раздетости и отказывается разговаривать с Бобом. |
McKinney sits motionless in his room in a state of undress and refuses to speak to Bean. |
Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers. |
A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers. |
Длинный монтаж игры Дети Спрингфилда был снят режиссером Бобом Андерсоном и делает сатирическую точку зрения, говоря противоположное тому, во что верили авторы. |
The long montage of the Kids of Springfield playing was directed by Bob Anderson and is making a satirical point by saying the opposite of what the writers believed. |
Норин злится и расстраивается, потому что это означает, что она останется наедине с Бобом и удивительным. |
Noreen is angry and upset because this means she will be left alone with Bob and Amazing. |
Ганн столкнулся с партнером по тэгу Бобом Холли в первом раунде, и был объявлен победителем по очкам. |
Gunn faced tag partner Bob Holly in the first round, and was declared the winner on points. |
Первая спальня отведена была Фрэнку с Бобом; мать бесшумно отворила дверь, подняла повыше лампу, свет упал на широкую кровать в углу. |
Frank and Bob shared the first bedroom; she pushed its door open noiselessly and held the lamp high, its light flooding the double bed in the corner. |
Благоустройство дома было популяризировано на телевидении в 1979 году с премьерой этого старого дома с Бобом Вилой в главной роли на канале PBS. |
Home improvement was popularized on television in 1979 with the premiere of This Old House starring Bob Vila on PBS. |
Крипер был экспериментальной самовоспроизводящейся программой, написанной Бобом Томасом в компании BBN Technologies в 1971 году. |
Creeper was an experimental self-replicating program written by Bob Thomas at BBN Technologies in 1971. |
In 1993, she and Bob Hay had their second daughter. |
|
Затем Уолш выступил вперед, чтобы встретиться с Бобом на всеобщих выборах. |
Walsh then advanced to face Bean in the general election. |
Выбор Бобом Диланом псевдонима был связан с отцовским комплексом, как отказ от своего настоящего отца и отцовского имени. |
Bob Dylan's choice of pseudonym has been linked to the father complex, as a rejection of his actual father and his paternal name. |
По словам Сюзанны Кларк, Ван Зандт отклонил неоднократные приглашения писать вместе с Бобом Диланом. |
According to Susanna Clark, Van Zandt turned down repeated invitations to write with Bob Dylan. |
Вассерман также начал работать над различными названиями видеоигр с продюсером Pink Floyd Бобом Эзрином и внес свой вклад в DIC Entertainment. |
Wasserman also began working on various video game titles with Pink Floyd producer, Bob Ezrin and contributed to DIC Entertainment. |
Мне очень жаль, что усомнилась в тебе с этой всей историей с Бобом и Кэрол, Кэт. |
I'm really sorry that I doubted you about the whole Bob and Carol thing, Cat. |
Фрэнк решил остановиться в серебряной орхидее, чтобы избежать встречи с Бобом. |
Frank goes to stay at the Silver Orchid to avoid Bob. |
Caff Records был недолговечным британским независимым звукозаписывающим лейблом, управляемым Бобом Стэнли из группы Saint Etienne. |
Caff Records was a short lived British independent record label run by Bob Stanley of the band Saint Etienne. |
Она хотела встретиться именно с Бобом. |
Bob could be who she was meant to be with. |
Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи. |
Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording. |
Она была основана в 1955 году семьей Сэма Заки и разработана его тремя сыновьями—Гарри, Элом и Бобом—от розничной торговли до оптовой. |
It was incorporated in 1955 by Sam Zacky's family and developed by his three sons—Harry, Al, and Bob—from retail to wholesale. |
Не в силах больше выдержать взгляд матери, он повернулся и пошел в комнату, которую делил с Бобом, Джеком и Хьюги. |
Its bare walls and little single beds mocked him, mocked him, the sterile and featureless look to it, the lack of a presence to warm it, a purpose to hallow it. |
Вместе с инженером Энди Джексоном и сопродюсером Бобом Эзрином производство переехало в плавучий дом Гилмора и студию звукозаписи Астория. |
With engineer Andy Jackson and co-producer Bob Ezrin, production moved to Gilmour's houseboat and recording studio, Astoria. |
После расформирования Pantera Даррелл и Винни сформировали новую группу Damageplan с вокалистом Пэтом Лахманом и басистом Бобом Зиллой. |
After Pantera's disbandment, Darrell and Vinnie formed a new band, Damageplan, with vocalist Pat Lachman and bassist Bob Zilla. |
Позже Баэз познакомился с Бобом Гибсоном и Одеттой, которые в то время были двумя самыми выдающимися вокалистами, исполнявшими народную и госпел-музыку. |
Baez later met Bob Gibson and Odetta, who were at the time two of the most prominent vocalists singing folk and gospel music. |
Все песни написаны и написаны Томми Джеймсом и Бобом Кингом, за исключением тех случаев, когда это отмечено. |
All songs written and composed by Tommy James and Bob King except where noted. |
Ее дебютный альбом Trouble был записан в течение двух лет продюсерами Бобом Пауэром и Робом Кавалло и коммерчески выпущен 28 сентября 2004 года. |
Her debut album Trouble was recorded across a period of two years by producers Bob Power and Rob Cavallo, and commercially released on September 28, 2004. |
Этот термин был возрожден в 1980-х годах Бобом Берденом, который применил его к прототипам своего самоизданного комикса. |
The term was revived in the 1980s by Bob Burden, who applied it to prototypes of his self-published comic book. |
Ладно, я буду драться с Губкой Бобом, потому что он настолько дружелюбный, что все закончится дружеской щекоткой. |
Okay. I'll fight SpongeBob, because he's so friendly we'll just end up tickling each other. |
Below is the text of the section removed by Bob. |
|
Эль-Габбас был вызван в сборную больше с нынешним тренером сборной Египта Бобом Брэдли, чем до этого-тренером Хасаном Шехатой. |
El-Gabbas was called to the national team more with current Egypt team coach Bob Bradley then before-coach Hassan Shehata. |
Его также беспокоило относительное отсутствие успеха по сравнению с его товарищем по полету командиром Бобом Брэхемом. |
The proposal was amended the following day to affect only uninsured depositors and creditors. |
Затем Такер добровольно предстал перед парламентом, чтобы прояснить свои дискуссии с Бобом Даймондом. |
Tucker then voluntarily appeared before parliament, to clarify the discussions he had with Bob Diamond. |
Персонаж был создан художником Бобом Кейном и писателем Биллом Фингером и впервые появился в детективных комиксах. |
The character was created by artist Bob Kane and writer Bill Finger, and first appeared in Detective Comics. |
Компания Renaissance Enterprises была основана в 1988 году Бобом Роу, чтобы помочь пожилым членам общины. |
Renaissance Enterprises was founded in 1988 by Bob Rowe to reach out to elderly members of the community. |
Также к ним присоединяются их человеческие друзья, Гордон, Мария, Оливия и Линда с Бобом, помогающим им с Улицы Сезам. |
Also joining them are their human friends, Gordon, Maria, Olivia and Linda with Bob aiding them from Sesame Street. |
1983 ознаменовало возвращение сотрудничестве с продюсером Бобом Эзрином и гитарист Дик Вагнер для эпической бродит Дада, последний альбом в его Уорнер Бразерс |
1983 marked the return collaboration of producer Bob Ezrin and guitarist Dick Wagner for the haunting epic DaDa, the final album in his Warner Bros. |
Фасоль гуара или Lond, с Ботаническим названием Cyamopsis tetragonoloba, является однолетним Бобом и источником гуаровой камеди. |
The guar or Lond bean, with the botanical name Cyamopsis tetragonoloba, is an annual legume and the source of guar gum. |
Наряду с Бобом Харрисом, Гаем Кларком и другими, Макрей является одним из комментаторов фильма мы мечтали об Америке, выпущенного на DVD в 2008 году. |
Along with Bob Harris, Guy Clark and others, McRae is one of the commentators on the film We Dreamed America, released as a DVD in 2008. |
You're not talking with Bob Sugar? |
|
Всё, что тебе надо сделать - это застрелить меня и вы с Бобом можете ехать отсюда, свободные, как птицы. |
Just shoot me and you and Bob can ride on out of here free as birds. |
У Сары был роман с соседом Бобом Ярдом, который, по-видимому, является отцом Брэда, младшего брата Джима. |
Sarah had an affair with neighbor Bob Yard, who is apparently the father of Brad, Jim's younger brother. |
Впоследствии они связались с Бобом Диланом, который, в свою очередь, разрешил им использовать студию звукозаписи в своем доме. |
They subsequently contacted Bob Dylan, who, in turn, allowed them to use a recording studio in his home. |
Эта песня была записана Бобом Диланом для его альбома Modern Times 2006 года. |
The song was recorded by Bob Dylan for his 2006 album Modern Times. |
Позже он едет со своим другом Бобом кроссом в Гамбург, чтобы воссоединиться с Минни, но по дороге попадает в плен к французским войскам и приговаривается к казни за шпионаж. |
He later journey's with his friend Bob Cross to Hamburg to reunite with Minnie, but is captured by French troops on the road and sentenced to execution for spying. |
Воссоединение было организовано организатором Live 8 Бобом Гелдофом; после того как Гилмор отклонил предложение, Гелдоф попросил Мейсона, который связался с Уотерсом. |
The reunion was arranged by Live 8 organiser Bob Geldof; after Gilmour declined the offer, Geldof asked Mason, who contacted Waters. |
В то время как Боб урад был, наряду с Бобом мунг, первоначально помещен в Фазеол, он с тех пор был перенесен в Винью. |
While the urad bean was, along with the mung bean, originally placed in Phaseolus, it has since been transferred to Vigna. |
он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии. |
had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy. |
Так между Бобом и Марком все закончилось. Таким мог быть только Марк. |
So Mark and Bob made up 'cause that's just how Mark was. |
Числа будут ещё выше если ограничить опрашиваемую группу Бобом Марли и Вэйлерс (регги-группа). |
The number gets even higher if you limit the polling sample to Bob Marley and the Wailers. |
Я с Бобом Ли Суэггером. |
I got Bob Lee Swagger in custody. |
Эпизод был написан Джорджем Мейером и режиссером Бобом Андерсоном, который был первым эпизодом шоу, который был направлен им. |
The episode was written by George Meyer and directed by Bob Anderson,which was the first episode of the show to be directed by him. |
Позже Бри и Карен сплетничают на Глициниевой аллее с Бобом и Ли. |
Later, Bree and Karen gossip back on Wisteria Lane with Bob and Lee. |
В июне, Росс представил художник по костюмам Бобом Маки награду за жизненные достижения на американский мода наград. |
In June, Ross presented costume designer Bob Mackie with the Lifetime Achievement Award at the American Fashion Awards. |
I got a meeting with the Bobs in a couple of minutes. |
|
Над альбомом Берлин работал вместе с канадским продюсером Бобом Эзрином. |
Berlin worked with Canadian producer Bob Ezrin on the album. |
