Большинство наших пациентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большинство наших пациентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
most of our patients
Translate
большинство наших пациентов -

- большинство [имя существительное]

имя существительное: most, majority, many, major, generality, better part, most feck, body

- наш [имя существительное]

местоимение: our, ours

- пациент [имя существительное]

имя существительное: patient, case



В то же время большинство пациентов имеют возможность принимать более активное участие в семейной и общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrently, most patients are able to enjoy greater participation in family and social activities.

У большинства пациентов с синдромом Тернера, страдающих гипертонией, не известна конкретная причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the majority of Turner syndrome patients with hypertension, no specific cause is known.

Я также полагаю, что большинство пациентов также не придерживаются этой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also imagine that most patients do not hold this view either.

Хотя повседневный образ жизни может быть изменен, большинство пациентов согласны с тем, что эти изменения лучше, чем пребывание в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although daily lifestyle can be changed, most patients agree that these changes are better than staying at the hospital.

Большинство пациентов, 84,6%, родились за границей, а 62% эмигрировали из Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients, 84.6%, were foreign born, and 62% had emigrated from Mexico.

Большинство клиницистов считали, что к этим пациентам применяется плохой прогноз, и этот плохой прогноз был вреден для многих пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poor prognosis was assumed to apply to these patients by most clinicians, and this poor prognosis was harmful to many patients.

Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis.

У большинства пациентов с ПФП исследование их анамнеза выявит провоцирующее событие, вызвавшее травму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most patients with PFPS an examination of their history will highlight a precipitating event that caused the injury.

Хотя большинство пациентов могут приспособиться к имплантации монофокальных линз в оба глаза, некоторые не могут и могут испытывать затуманенное зрение как на близком, так и на дальнем расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although most patients can adjust to having implanted monofocal lenses in both eyes, some cannot and may experience blurred vision at both near and far distances.

Большинство пациентов сообщили, что без бесплатной клиники они либо обратятся в отделение неотложной помощи, либо вообще ничего не сделают, если заболеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the patients reported that without the free clinic, they would either seek the emergency room or do nothing at all if they got sick.

Большинство бесплатных клиник начинают принимать пациентов только один или два дня в неделю, а затем расширяются, поскольку они находят дополнительных добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most free clinics start out seeing patients only one or two days per week, and then expand as they find additional volunteers.

После выполнения этих условий большинство пациентов могут вернуться домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients are then able to return home once those conditions are met.

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

Большинство пациентов не испытывают всех симптомов ИБК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients do not experience all the symptoms of IBC.

Систематический обзор показал, что большинство уровней цитокинов были одинаковыми у пациентов и контроля, за исключением антагониста рецепторов IL-1, IL-6 и IL-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systematic review found most cytokines levels were similar in patients and controls, except for IL-1 receptor antagonist, IL-6 and IL-8.

Хотя выживаемость большинства бластных пациентов короче, некоторые данные показывают, что 25% пациентов с бластным МКЛ доживают до 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although survival of most blastic patients is shorter, some data shows that 25% of blastic MCL patients survive to 5 years.

Большинство других клинических исследований проводятся с участием пациентов, имеющих определенное заболевание или медицинское состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other clinical trials seek patients who have a specific disease or medical condition.

У большинства пациентов наблюдаются головная боль, рвота, судороги и очаговые признаки, такие как гемиплегия или дисфаз, но в меньшинстве случаев они имеют психиатрическую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients present with headache, vomiting, seizures and focal signs such as hemiplegia or dysphasia, but a minority of cases have a psychiatric presentation.

АКС вызывает дефицит декларативной памяти у большинства пациентов, но оставляет неявную пространственную, вербальную и процедурную память функционирующей нетронутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AKS causes deficits in declarative memory in most patients, but leaves implicit spatial, verbal, and procedural memory functioning intact.

Они постепенно ухудшаются в течение нескольких недель и месяцев, что приводит к смерти у большинства пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These worsen progressively over weeks to months, leading to death in most patients.

При длительном наблюдении у большинства пациентов наблюдается обесцвечивание кожи и / или легкая деформация от дремлющей опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On long-term followup, most patients have skin discoloration and/or mild disfiguration from the dormant tumor.

Я предполагаю, что большинство пациентов CFS посмотрят на это в энциклопедической статье и застонают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is that most CFS patients will look at that in an encyclopedia article and groan.

Проблема в лечении бредовых расстройств заключается в том, что большинство пациентов имеют ограниченную проницательность и не признают, что существует проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A challenge in the treatment of delusional disorders is that most patients have limited insight, and do not acknowledge that there is a problem.

Большинство пациентов со спондилолистезом реагируют на консервативное лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients with spondylolisthesis respond to conservative treatment.

Учитывая отсутствие у них медицинской подготовки, большинству пациентов, как правило, трудно отличить необходимое лечение от ненужного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given their lack of medical training, most patients tend to have difficulty distinguishing between necessary and unnecessary treatments.

Большинство других пациентов должны оплачивать лечение самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other patients are required to pay for treatments themselves.

Из тех, кто испытывает безобидные ощущения, большинство пациентов также сообщают об отчетливых болезненных ощущениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of those experiencing innocuous sensations, a majority of patients also report distinct painful sensations.

Большинство исследований показали, что только четверть пациентов, которые копят, показывают адекватную реакцию на эти лекарства и терапевтические вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most investigations have found that only a quarter of patients who hoard show an adequate response to these medications and therapeutic interventions.

Большинство пациентов ответят на одно или два различных испытания лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients will respond to one or two different medication trials.

Большинство пациентов PACE имеют несколько диагнозов, в среднем более 7 диагнозов на одного члена группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most PACE patients have multiple diagnoses, with an average of over 7 diagnoses per member.

Большинству пациентов необходимо сделать по крайней мере две процедуры, чтобы процесс удаления был достигнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients need at least two procedures done for the removal process to be achieved.

Большинство пациентов просыпаются через полтора часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients wake within 90 minutes.

ДМТ, по-видимому, соответствует большинству требований к программам физических упражнений для пациентов с болезнью Паркинсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DMT appears to meet most requirements for exercise programs for patient's with Parkinson's.

Большинство пациентов, находившихся в больнице, были застрахованы частным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of patients seen in the hospital were covered by private insurance.

У большинства пациентов присутствует нормальная походка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients present with a normal gait.

Большинство пациентов с лоботомией в 40-х годах были психически больны и проживали в государственных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of the lobotomy patients in the 1940s were mentally ill and resided in state-run institutions.

Большинство смертей, к счастью, происходят спокойно, и мы поддерживаем пациентов так долго, как можем, и не даем им чувствовать боль и страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most deaths, fortunately, are uneventful, as long as you medicate the patients to keep them free of fear and pain.

Новые методы лечения начинают давать надежду на лучшие результаты у пациентов с ТСМ, но большинство из них находятся на экспериментальной/трансляционной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New therapies are beginning to provide hope for better outcomes in patients with SCI, but most are in the experimental/translational stage.

У большинства пациентов количество и размер вишневых ангиом увеличивается с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most patients, the number and size of cherry angiomas increases with advancing age.

Демографически 90% пациентов с РБД составляют мужчины, и большинство из них старше 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demographically, 90% of RBD patients are males, and most are older than 50 years of age.

У большинства пациентов с болезнью тонкой базальной мембраны случайно обнаруживается микроскопическая гематурия при анализе мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients with thin basement membrane disease are incidentally discovered to have microscopic hematuria on urinalysis.

Большинство этих пациентов утверждали, что до этого момента у них никогда не было клаустрофобических ощущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of these patients claimed to have never had claustrophobic sensations up to that point.

Большинство психически больных пациентов имеют длинную, хорошо документированную историю их болезни перед их госпитализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most mental patients have a long, well-documented history of their illness before they're committed.

Большинство психически больных пациентов имеют длинную, хорошо документированную историю их болезни перед их госпитализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most mental patients have a long, well-documented history of their illness before they're committed.

В большинстве случаев неизвестно, что вызывает нарушение биологических часов у пациентов с ДСПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most cases, it is not known what causes the abnormality in the biological clocks of DSPD patients.

Большинство пациентов с дегенеративным спондилолистезом не нуждаются в хирургическом вмешательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of patients with degenerative spondylolisthesis do not require surgical intervention.

Поскольку большинство пациентов пожилого возраста, это состояние, как правило, недооценивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As most sufferers are elderly, the condition is generally under-reported.

Большинству пациентов можно оказать поддержку, некоторым требуется переливание крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients can be managed supportively; some need blood transfusion.

До 60% пациентов, страдающих бессонницей, демонстрируют немедленное выздоровление, хотя большинство рецидивирует на следующую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many as 60% of patients, when sleep-deprived, show immediate recovery, although most relapse the following night.

При надлежащем лечении большинство пациентов смогут добиться достойного выздоровления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With appropriate treatment, most patients will make a decent recovery.

Я имею ввиду, пять капельниц означает пять пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, five IVs means five patients.

Чтобы бороться с этим, правила большинства систем позволяют налоговым органам оспаривать, действительно ли услуги, якобы выполненные, приносят пользу члену, с которого взимаются сборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To combat this, the rules of most systems allow the tax authorities to challenge whether the services allegedly performed actually benefit the member charged.

Грибковая инфекция объясняет симптомы, наблюдаемые у пациентов с БА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fungal infection explains the symptoms observed in AD patients.

Максимальная продолжительность жизни пациентов с этим заболеванием еще не определена с помощью новых методов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum lifespan of patients with this disease has not yet been determined with the new treatments.

Он назван в честь европейских белых ив, посаженных там в 1801 году, чтобы сформировать тенистую дорожку для пациентов, выздоравливающих в соседней больнице оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named for the European white willow trees planted there in 1801 to form a shaded walk for patients convalescing at a nearby smallpox hospital.

Строгие модели поведения и трудности адаптации к новым вещам являются общими симптомами у пациентов, которые относятся к аутистическому спектру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strict behavior patterns and difficulty adjusting to new things are common symptoms in patients that are on the autistic spectrum.

Было сообщено, что в 2017 году его система clear align была использована для лечения около 80 000 пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been reported that in 2017 its clear align system had been used to treat about 80,000 patients.

Неясно, как преимущества хирургического вмешательства сравниваются с медицинским лечением у пациентов с носовыми полипами, поскольку это было плохо изучено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear how benefits of surgery compare to medical treatments in those with nasal polyps as this has been poorly studied.

Случайные воздействия у педиатрических пациентов включают проглатывание электронных жидкостей и вдыхание паров электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidental exposures in pediatric patients include ingesting of e-liquids and inhaling of e-cigarette vapors.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большинство наших пациентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большинство наших пациентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большинство, наших, пациентов . Также, к фразе «большинство наших пациентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information