Взлетная конфигурация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выход на взлетный режим - coming to takeoff power
установка закрылков на взлетный угол - flaps take-off setting
выходить на взлетный режим - come to takeoff power
Синонимы к взлетный: способствующий взлету, характерный для взлета, связанный с взлетом
выходная конфигурация - output configuration
заводская конфигурация - factory default model
конфигурация в крейсерском полете - cruise configuration
конфигурация громкоговорителей - loudspeaker configuration
конфигурация для захода на посадку с работающими двигателями - approach power configuration
конфигурация домена - domain configuration
конфигурация контактов - contact pattern
конфигурация CHAP - chap configuration
конфигурация точки доступа - ap configuration
конфигурация MAC - mac configuration
Синонимы к конфигурация: конфигурация, архитектура, структура, митральная конфигурация сердца, комбинация, сочетание, комбинезон, комбинирование, объединение, устройство
Значение конфигурация: Взаимное расположение предметов или их частей, образующих какую-н. фигуру.
Эта конфигурация затем стала стандартной чертой того, что мы сегодня называем “классическим” рисунком 17-го века. |
That configuration then became a standard feature of what we today call the “classic” 17th-century pattern. |
В этой конфигурации часть может быть сформирована внутри и снаружи. |
In this configuration, the piece can be shaped inside and out. |
Я перебрал дюжины этих блоков, но я никогда не видел такой конфигурации. |
I've rebuilt dozens of these units, but I've never seen this configuration before. |
Вместе с тем Комитет выразил озабоченность по поводу финансовых последствий конфигурации/использования устаревших программ для поддержки МСУГС. |
The Committee was concerned, however, about the cost implications of configuring/running the legacy systems to support IPSAS. |
Ваша конфигурация не позволяет вам просмотреть анимацию Flash. |
It seems that your configuration does not allow to display flash player. |
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Имя: Тип: Файл текущей конфигурации Имя файла: Будут использованы сведения о конфигурации из файла текущей конфигурации. |
Name: Type: Existing Configuration File File name: Configuration information from the existing configuration file will be used. |
Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера. |
The starting page provides your computer configuration summary. |
Решена проблема с периодическим сбоем определения лицензии на некоторых конфигурациях сервера. |
Solved license check problem on some server configurations. |
В поле Код запишите код X++, который будет выполняться во время конфигурации номенклатуры. |
In the Code field, write the X++ code to be run during item configuration. |
The airstrip will be a kilometre longer. |
|
Be satisfied with your configuration! |
|
Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями. |
Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice. |
Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей? |
Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations? |
Я нашел конфигурационный файл руткита со структурой IP-адресов. |
I found the configuration file of the rootkit with a pattern of IP addresses. |
Когда мы получили первый образец, внутри была какая-то конфигурационная информация. |
When we got the first sample, there was some configuration information inside of it. |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
A-ONE использовал конфигурацию Antares 110, со второй ступенью Castor 30A и без третьей ступени. |
A-ONE used the Antares 110 configuration, with a Castor 30A second stage and no third stage. |
При нагревании они становятся гибкими и эластичными, что позволяет легко конфигурировать их. |
When heated, they become flexible and elastic, allowing for easy configuration. |
Например, устранение активности ботов, промежуточных веб-сайтов или неправильных конфигураций инструментов, таких как Google Analytics. |
For example, eliminating activity from bots, staging websites, or incorrect configurations of tools such as Google Analytics. |
Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе. |
If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox. |
Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко. |
Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault. |
Это затрудняло для автомобилей с конфигурациями фар, предназначенными для обеспечения хороших аэродинамических характеристик, достижение этой цели в их конфигурациях на американском рынке. |
This made it difficult for vehicles with headlamp configurations designed for good aerodynamic performance to achieve it in their US-market configurations. |
Их идентичность и конфигурация неизвестны. |
The identity and configuration of these are unknown. |
Он был установлен в переднеприводной поперечной конфигурации с электронным впрыском топлива. |
This was installed in a front-mount, front wheel drive transverse configuration with electronic fuel injection. |
Миддлбрук усреднял конфигурации схемы для каждого состояния коммутатора с помощью метода, называемого усреднением пространства состояний. |
Middlebrook averaged the circuit configurations for each switch state in a technique called state-space averaging. |
Piaggio P. 180 Avanti - итальянский представительский транспортный самолет с двумя турбовинтовыми двигателями, установленными в конфигурации толкателя. |
The Piaggio P.180 Avanti is an Italian executive transport aircraft with twin turboprop engines mounted in pusher configuration. |
Игроки могут настраивать безопасность, штатное расписание и расположение своих передовых операционных баз, что позволяет использовать большое количество сложных конфигураций. |
Players are able to customize the security, staffing, and layout of their Forward Operating Bases, allowing for a large number of compound configurations. |
Таким образом, когда тау-белки создают неестественные конфигурации, микротрубочки становятся нестабильными и в конечном итоге приводят к гибели клеток. |
Thus, when Tau proteins create unnatural configurations, microtubules become unstable, and eventually leads to cell death. |
Эта конфигурация предотвращает применение ограниченной входной комбинации. |
This configuration prevents application of the restricted input combination. |
Фрейзер был убежденным защитником окружающей среды, который изменил всю конфигурацию пристани в Харбор-Тауне, чтобы спасти древний живой дуб. |
Fraser was a committed environmentalist who changed the whole configuration of the marina at Harbour Town to save an ancient live oak. |
Франция использовала довольно большое количество 2-8-2s как в тендерной, так и в танковой конфигурации, обозначенных 141 классом по французской системе классификации колесных механизмов. |
France used a fairly large number of 2-8-2s in both tender and tank configurations, designated 141 class from the French classification system of wheel arrangements. |
Их компоновочные конфигурации представляют собой сплав классического сеточного плана с недавними схемами уличной сети. |
Their layout configurations represent a fusion of the classic grid plan with recent street network patterns. |
Раш, продаваемый в Малайзии, - это длинная колесная база в семиместной конфигурации. |
The Rush sold in Malaysia is the long wheelbase in seven-seat configuration. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации. |
The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Если все это верно, то системы координат, как говорят, находятся в стандартной конфигурации или синхронизированы. |
If all these hold, then the coordinate systems are said to be in standard configuration, or synchronized. |
По мере того как DOS все больше внедрялась, несовместимость DOS-программ с ПК, использующими для хранения только кассеты, делала эту конфигурацию еще менее привлекательной. |
As DOS saw increasing adoption, the incompatibility of DOS programs with PCs that used only cassettes for storage made this configuration even less attractive. |
Разнообразие конфигураций доступно по различной цене для обеспечения решений в различных климатических условиях и широтах. |
A variety of configurations is available at varying cost to provide solutions in different climates and latitudes. |
Конфигурация летающего крыла широко изучалась с 1920-х годов, часто в сочетании с другими бесхвостыми конструкциями. |
The flying wing configuration was studied extensively from the 1920s, often in conjunction with other tailless designs. |
Если новая конфигурация аварийно завершает работу или загружается неправильно, можно выбрать более старую версию. |
If the new configuration crashes or does not boot properly, an older version can be selected. |
Сиденья могут выдвигаться вперед и быть плоскими для различных конфигураций. |
The seats can be pushed forward and flat for various configurations. |
Для трехфазного SMPS конфигурация Венского выпрямителя может быть использована для существенного улучшения коэффициента мощности. |
For a three-phase SMPS, the Vienna rectifier configuration may be used to substantially improve the power factor. |
Контейнер может быть перемещен из разработки в тестирование или производство без каких-либо или относительно небольших изменений конфигурации. |
A container can be moved from development to test or production with no or relatively few configuration changes. |
При правильной конфигурации клиенты могут получить доступ к imap / smtp.почта.АОЛ. |
With correct configuration clients can access imap/smtp.mail.aol. |
Club Europe предоставляет места в конфигурации 2-2 на узкофюзеляжных самолетах, при этом среднее сиденье не используется. |
Club Europe provides seats in a 2–2 configuration on narrowbody aircraft, with the middle seat not used. |
Существует множество различных конфигураций ОПВ, использующих различные материалы для каждого слоя. |
Many different configurations of OPV exist using different materials for each layer. |
LBL LoadBalancer поддерживает X-Forwarded-For для одноруких и многоруких конфигураций. |
LBL LoadBalancer supports X-Forwarded-For for one-armed and multi-armed configurations. |
В природе ненасыщенные жирные кислоты обычно имеют цис-конфигурации, а не транс-конфигурации. |
In nature, unsaturated fatty acids generally have cis as opposed to trans configurations. |
Транс-конфигурация является низшей энергетической формой и предпочтительна при каталитическом равновесии в качестве побочной реакции при гидрировании. |
The trans configuration is the lower energy form, and is favored when catalytically equilibrated as a side reaction in hydrogenation. |
Помимо увеличения прочности шасси, такая конфигурация позволила добиться большей общности с грузовиками серии F. |
In addition to increasing the strength of the chassis, the configuration allowed more commonality with the F-series trucks. |
Разрешение таких конфликтов требует изменений конфигурации сети, которые нарушают цель нулевой конфигурации. |
Resolving such conflicts requires network-configuration changes that violate the zero-configuration goal. |
На ней изображены две композиции, выполненные из одинаковых фигур в несколько разных конфигурациях. |
It depicts two arrangements made of similar shapes in slightly different configurations. |
Там было 12 станций управления,которые могли выделить любой из Энигма-эквивалентов в нужную конфигурацию с помощью плагинов. |
There were 12 control stations which could allocate any of the Enigma-equivalents into the desired configuration by means of plugboards. |
Эти данные могут использоваться как для инвентаризации, так и для получения информации о конфигурации. |
This is the first GDP data which was published by China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взлетная конфигурация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взлетная конфигурация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взлетная, конфигурация . Также, к фразе «взлетная конфигурация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
