Видео наблюдение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видеоадаптер - video adapter
снять видео - film a video
видео здесь - video here
видео и аудио связь - video and audio connection
голоса-видео-данных - voice-video-data
интерактивное видео - interactive video
группа видеовызовы - group video calling
с фото и видео - taking photos and videos
наслаждаться видео - enjoy the video
сообщество видео - community video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
имя существительное: observation, notice, supervision, surveillance, remark, outlook, intendance
сокращение: obs.
аппаратура наружного и внутреннего наблюдения - indoor and outdoor surveillance equipment
международная система наблюдения - international surveillance network
наблюдение за почвой - monitoring of soils
астрономическое наблюдение с Земли - astronomical ground based observation
Вопросы для наблюдения - issues for follow-up
пристальное наблюдение - close observation
глобальная система наблюдений за океан - global ocean observing system
дистанционного зондирования наблюдения - remote sensing observations
во время наблюдения - during observation
процесс наблюдения - surveillance process
Синонимы к наблюдение: наблюдение, надзор, обсервация, соблюдение, восприятие, ощущение, различение, распознавание, замечание, примечание
Антонимы к наблюдение: нарушать, нарушать
Точки, где наша машина не может найти подсказки аудио или видео наблюдения. |
Spots where our machine can't find a hint of audio or visual surveillance. |
Видео с камер наблюдения показывает, что атака продолжалась в течение 18 минут, прежде чем подоспела помощь. |
Surveillance video shows that the attack continued for 18 minutes before help arrived. |
В таком случае я хочу получить видео со свадьбы, заснятое вашими камерами наблюдения, в том числе кадры с банкетного зала и стоянки. |
Well, in that case, I'd like all your hotel security footage from the wedding, and that includes inside the banquet hall and the parking area. |
Это видео с камер наблюдения антикварного магазина, рядом с квартирой Эвана. |
This is security footage From the antique store Outside Evan's apartment. |
Любимая часть Блэр - воспроизведение видео с камер наблюдения в реальном времени. |
Blair's favorite part - Real-Time surveillance playback. |
Видео с камер наблюдения показало, что они притворялись инвалидами, чтобы обойти охрану аэропорта; один подозреваемый спрятал свое оружие из алюминиевой трубы в костыле. |
Surveillance video showed them feigning disability to bypass airport security; one suspect hid his aluminum pipe weapon inside his crutch. |
Мы проверяем камеры видео наблюдения со зданий вокруг периметра |
We're checking surveillance cameras from buildings around the perimeter. |
Он не официально покажет тебе видео с камер наблюдений со станций метро. |
He's gonna show you an off-the-record preview of the security camera tapes from the Metro station. |
У нас есть видео с камер наблюдения с парковки и входа в магазин. |
We have some security video of the parking lot and the storefront. |
Хорошо, ОТК предоставили нам все отчёты, включая списки всего оружия и лиц, которым его продавали, включая фото и видео наблюдения каждой покупки. |
All right, the ATF supplied us with all their UC reports, including listings of all the weapons and individuals that they sold to, including photos and video surveillance of every purchase. |
This is some surveillance footage he dug up. |
|
Именно с этого момента операция требует полного аудио-видео наблюдения за обоими объектами. |
Which is why operation, from this moment forward, requires a full complement of audio and visual surveillance on both subjects. |
Я хочу добавить к доказательствам видео с камеры наблюдения. |
I'd like to enter into evidence this home-surveillance video. |
This is video surveillance from the ticket booth at Penn Station. |
|
Я просмотрел видео с камер наблюдения четырех магазинов недалеко от мест крупных покупок кополимера. |
So I pulled up the security footage from the four stores in the surrounding area all reporting large sales of copolymer. |
Просто интересно, может быть, Циммерман был очищен и обработан до того, как он появился на видео с камеры наблюдения. |
Just wondering if Zimmerman may have been cleaned up and treated before he appeared in the security camera video. |
Сейчас вы смотрите видео с камеры наблюдения с музейной выставки двухнедельной давности. |
What you're watching right now is security footage from the museum exhibit from two weeks ago. |
Я просмотрел видео с уличных камер, камер наблюдения, камер с банкоматов, Снэпчат, всё вблизи квартиры Алекс в то утро, когда был взрыв. |
I'm grabbing CCTV footage, security cams, ATM cams, Snapchats, anything in the vicinity of Alex's apartment the morning of the bombing. |
А тем временем, у нас нет ничего для содержания под стражей Дина Фаллона, только видео с камер наблюдения и его предыдущие правонарушения. |
Meanwhile we've got nothing to help us keep Dean Fallon in custody, just CCTV and his previous. |
Видео с камер наблюдения из Бургер-рама в центре Оушенсайда. |
Security video from the burger-rama down in Oceanside. |
Его задержали патрульные, потому что он был в списке для наблюдения, на видео в мечети, и вёл анти-мусульманскую пропаганду. |
Beat cops did, because he was on a watch list, on video casing the mosque, and all over the web promoting anti-Muslim violence. |
Я отправила им фотографии Беккет и Викрама и попросила распространить по округе, а также просмотреть их записи видео наблюдения. |
I sent them pictures of Beckett and Vikram and asked them to spread them around, plus scan through their surveillance videos. |
Так же как и камеры видео наблюдения на месте содержания Мисс Пейдж оказавшиеся неисправными прямо перед нападением. |
Along with how the security cameras on Miss Page's detention area went on the fritz right before the assault. |
Разве у вас нет видео с камер наблюдения? |
Don't you have surveillance footage of me? |
У полиции достаточно данных, экспертиз, видео наблюдения для того, чтобы опознать убийц. |
Police say they have sufficient forensic and surveillance evidence to identify the four killers. |
Видео с новейшей беспилотной системы наблюдения Сил Самообороны. |
From GSDF's latest unmanned surveillance system. |
Мне нужно посмотреть записи видео-наблюдения, с места пропажи Морган Винсент. |
I need to see the security footage pertaining to the disappearance of Morgan Vincent. |
I'm sending you a screen grab from surveillance video. |
|
Есть видео с камер наблюдение, как вы вывозите Ивана из отеля. |
There's security footage of you wheeling Ivan out of the hotel. |
Я просмотрел видео с камер наблюдения в Милом страннике на Лонг-Айленде. |
All right, so I was going through surveillance footage of the Best Traveler Inn in Long Island City. |
Ага, Бентон собирал записи с камер видео наблюдения, с камер дорожного движения – что угодно, чтобы восстановить день Генри. |
Yeah, Benton's been collecting surveillance video, traffic cam footage, anything we can use to recreate Henry's day. |
Источники сообщают, что МинЮст сегодня потребовал по повестке у полиции видео с камер наблюдения. |
Sources say the Justice Department served the DCPD with a subpoena today for surveillance footage. |
– Удалось достать видео с камеры наблюдения рядом со зданием, где проходил сбор средств. |
So I was able to get surveillance video from outside the building where the fund-raising event was held. |
Мы проверили всё видео с камер наблюдения в этом районе и поговорили с охраной студгородка. |
We've checked the surveillance cameras in the area and we spoke to campus police. |
Видео с камер наблюдения и распознавание номера, помогут с остальным. |
CCTV and numberplate recognition should do the rest. |
Мне нужны все видео наблюдения. |
I need any and all surveillance. |
Что, еще одно отключение электричества у камер видео наблюдения? |
What, another power outage with the security cameras? |
Между прочим, это видео наблюдение... пффф. |
By the way, this surveillance video is-pfft. |
Это видео ареста Ильмаза десять дней назад в Монтрёй зафиксированное камерами наблюдения. |
This is a video of Yilmaz's arrest ten days ago in Montreuil filmed by the scrapyard's CCTV |
Больше у нас нет доступа к записям видео наблюдения. и связи с ЦРУ тоже. |
We can't access the surveillance videos anymore, and all communication channels with CIA are dark. |
Стробоскопическое освещение также используется для наблюдения за медленными движениями голосовых связок во время речи-процедура, известная как видео-стробоскопия. |
Strobe lighting has also been used to see the movements of the vocal chords in slow motion during speech, a procedure known as video-stroboscopy. |
Кто бы не схватил Ника, он достаточно постарался и отключил все камеры видео наблюдения в районе 13-й и К-стрит Северо-Запад за три минуты до похищения. |
Whoever took Nick was wired-in enough to kill all the CCTV feeds in and around 13th and K, three minutes before he got abducted. |
Он в зоне видео наблюдения в конце зала. |
He's in the rec area at the end of the hall. |
Where are we on the security footage from the Embarcadero? |
|
Бюро по контролю за взрывчаткой обнаружило видео с камеры наблюдения, записанное прошлой ночью. |
ATF retrieved this surveillance video from last night. |
The video surveillance was wiped leading up to the explosion, but not the aftermath. |
|
Большинство организаций передали видео с камер наблюдения добровольно, остальные отдадут по предъявлению ордера. |
Most businesses are volunteering their surveillance footage, and then we have men going door to door with court orders for the rest. |
Это видео с камеры наблюдения. |
We got this video feed from the security camera. |
Любимая часть Блэр - воспроизведение видео с камер наблюдения в реальном времени. |
Blair's favorite part- Real-Time surveillance playback. |
Что ты скажешь, если я тебе сообщу, что недавно школа потратила более 100 тысяч долларов на установку высококачественной системы видео-наблюдения где всё записывается на кассеты? |
What would you say if I told you the school recently spent over $100,000 installing a high-tech video surveillance system that captures everything on tape? |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
Вы можете применить эффекты или фильтры, добавить подпись и местонахождение, прежде чем поделиться видео. |
You can add effects or filters, a caption and your location before sharing. |
You know, i did a little video viewing of my own. |
|
Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления. |
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes. |
Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу. |
These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work. |
После показа видео Валеард утверждает, что у него есть больше доказательств, достаточных для того, чтобы призвать к концу жизни доктора. |
After showing the video, the Valeyard affirms he has more evidence sufficient to call for the end of the Doctor's life. |
Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника. |
The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видео наблюдение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видео наблюдение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видео, наблюдение . Также, к фразе «видео наблюдение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
