Вулканизирующая паста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шоколадная паста - chocolate spread
зубная паста с добавкой минеральных солей - salty toothpaste
паяльная паста - brazing paste
паста аннато - annatto paste
каротино-хлорофиллиновая паста - carotene-chlorophylline paste
каротиновая паста - carotin paste
абразивная зубная паста - abrasive dentifrice
паста из красных бобов - red bean paste
десертная паста - spread dessert
белковая паста - protein paste
Синонимы к паста: паста, клей, сдобное тесто, густая мазь, кашица, мастика, допинг, наркотик, дурман, болван
Значение паста: Название различных косметических, кулинарных и др. веществ в виде тестообразной массы.
При любом способе образуется густая паста, немного тоньше обычного карандаша. |
Either method forms a thick pasta, slightly thinner than a common pencil. |
Паста из айвы, ну и дебил. |
Quince paste, he's such a prick. |
Если будешь делать пасту в моей квартире пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге. |
If you insist on making pasta in my apartment please don't put the tomato sauce on the pasta while it's in the strainer. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
|
Это может объясняться небольшими размерами соответствующих магматических тел или нехваткой глубоко проникающих разломов, приуроченных к внеосевому вулканизму. |
This may reflect the small sizes of the associated magma bodies or the lack of deeply penetrating faults associated with the off-axis volcanism. |
It's bits of salted fish, grated olives, spices, and onion batter. |
|
И есть ещё креветочная паста. |
And we've got shrimp paste, too. |
This is, this is a, uh, a creamy pasta dish. |
|
Я продлеваю свой визит в Израиль ещё на один день. Так что, возможно, мне понадобится ваша зубная паста. |
I've extended my stay in Israel for another day, so I may need to borrow some toothpaste. |
Если ты когда-нибудь думала, что в реалити-шоу домохозяйки злобные, то они в подмётки не годятся этим вулканизированным мегерам. |
If you ever thought those reality show housewives were catty, they got nothing on these vulcanized vixens. |
Мы могли бы попробовать сдать ее на вулканизацию... |
We had tried to vulcanize it, but... |
Салат Капрезе, паста Примавера и итальянское фисташковое мороженое на десерт. |
Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert. |
Эта паста сможет крепко держать человека, пока не растворится. |
Um, this paste will hold a man for a good while before dissolving. |
Зубная паста, которую проглотила миссис Такер, содержала отбеливающий реагент. |
The toothpaste that Mrs Tucker ingested contained a bleaching agent |
I hear toothpaste is good for burns. |
|
Прошу прощения, если мои руки пахнут тахини (кунжутная паста). |
I'm sorry if my hands smell like tahini. |
Паства, паста, паства. |
Flock, flock, flock. |
А где арахисовая паста? |
Where is the peanut butter? |
We got some pasta, shrimp, lobster. |
|
He knew that dough very well. |
|
Надеюсь, паста свежая. |
I hope the paste was all right. |
И еще раз если не ошибаюсь, в этой банке была томатная паста. |
Once again, if I'm not mistaken... this can contained tomato paste. |
У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое. |
They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more. |
Шины и другие вулканизированные продукты потенциально поддаются девульканизации, но эта технология не произвела материал, который может вытеснить невулканизированные материалы. |
Tires and other vulcanized products are potentially amenable to devulcanization, but this technology has not produced material that can supplant unvulcanized materials. |
Вполне вероятно, что Хейворд поделился своим открытием с Чарльзом Гудьером, возможно, вдохновив его на открытие вулканизации. |
It is likely Hayward shared his discovery with Charles Goodyear, possibly inspiring him to make the discovery of vulcanization. |
Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта. |
The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge. |
Паста из оксида цинка в ботинке Unna помогает облегчить раздражение кожи и сохраняет ее влажной. |
The zinc oxide paste in the Unna Boot helps ease skin irritation and keeps the area moist. |
Во время оледенения Льянкиуэ вулканизм происходил на всех трех жерлах, Кордильера Невада, кордон Коулле и вулкан Пуйеуэ. |
During the Llanquihue glaciation volcanism occurred on all three vents, Cordillera Nevada, Cordón Caulle and Puyehue volcano. |
Далее к северу субдукция Тихоокеанской плиты привела к обширному вулканизму, включая вулканические зоны Коромандель и Таупо. |
Farther north, subduction of the Pacific Plate has led to extensive volcanism, including the Coromandel and Taupo Volcanic Zones. |
Смешивание большинства крахмалов в теплой воде дает пасту, такую как пшеничная паста, которая может использоваться в качестве загустителя, отвердителя или клеящего агента. |
Mixing most starches in warm water produces a paste, such as wheatpaste, which can be used as a thickening, stiffening or gluing agent. |
Многие специальные композиции включают отвердители и / или вулканизирующие агенты, предназначенные для улучшения сцепления резины. |
Many special compositions include hardeners and/or vulcanizing agents designed to improve the cohesion of the rubber. |
Зубная паста со вкусом мятно-анисового масла популярна в Средиземноморском регионе. |
Toothpaste flavored with peppermint-anise oil is popular in the Mediterranean region. |
Твердая паста ру тает от жары и смешивается с водой, образуя густую похлебку. |
The hard paste roux melts from the heat and blends with the water to create a thick stew. |
Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей. |
Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather. |
При использовании дважды в день отбеливающая зубная паста обычно занимает от двух до четырех недель, чтобы сделать зубы более белыми. |
When used twice a day, whitening toothpaste typically takes two to four weeks to make teeth appear whiter. |
Полосатая зубная паста была изобретена Леонардом Марраффино в 1955 году. |
Striped toothpaste was invented by Leonard Marraffino in 1955. |
Земля демонстрирует признаки обширного вулканизма, а сера в атмосфере может указывать на недавние извержения. |
The ground shows evidence of extensive volcanism, and the sulfur in the atmosphere may indicate that there have been recent eruptions. |
Томатная паста стала коммерчески доступной в начале 20 века. |
Tomato paste became commercially available in the early 20th Century. |
Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука. |
The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber. |
Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом. |
The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing. |
Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами. |
Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies. |
Поэтому вулканизацию можно определить как отверждение эластомеров. |
Vulcanization can therefore be defined as the curing of elastomers. |
Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста. |
Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste. |
Паста назвала Lover одним из 15 лучших поп-альбомов 2019 года. |
Paste named Lover as one of the 15 best pop albums of 2019. |
Starbucks в Великобритании есть сыр и паста, панини в меню. |
Starbucks in the UK has a cheese and Marmite panini on its menu. |
Выброс серы из вулканов оказывает огромное воздействие на окружающую среду, и это важно учитывать при изучении крупномасштабных эффектов вулканизма. |
Sulfur ejection from volcanoes has a tremendous impact environmental impact, and is important to consider when studying the large-scale effects of volcanism. |
Я открыл рабочую группу, чтобы получить FT для гавайского вулканизма. |
I've opened a workgroup to get an FT for Hawaiian volcanism. |
Вулканизм Ио отвечает за многие из его уникальных особенностей. |
Io's volcanism is responsible for many of its unique features. |
Они вызывают вулканизм из-за плавления потока мантийного клина, а также влияют на течение и тепловую эволюцию мантии Земли. |
They cause volcanism due to flux melting of the mantle wedge, and they affect the flow and thermal evolution of the Earth's mantle. |
Паста мелкозернистая, шелковистая и приятная на вкус. |
The paste is finely grained, silky and palatable. |
Зубная паста часто содержит ксантановую камедь в качестве связующего вещества, чтобы сохранить продукт однородным. |
Toothpaste often contains xanthan gum as a binder to keep the product uniform. |
Местные фториды, такие как зубная паста с фтором или жидкость для полоскания рта, также рекомендуются для защиты поверхности зубов. |
Topical fluoride, such as a fluoride toothpaste or mouthwash, is also recommended to protect teeth surfaces. |
Паста из измельченных ядер используется для сгущения супов и рагу. |
The paste of the ground kernels is used to thicken soups and stews. |
Паста также потребует скороварки. |
Pasta will also require a pressure cooker. |
Читая эту статью, можно подумать, что лапша - это азиатское блюдо, а паста - итальянское. |
Reading this article, one might think that 'noodle' is an Asian dish, and 'pasta' an Italian one. |
Шаблоны {{паста}} и {{китайская лапша}} было предложено объединить в {{лапша}}. |
Templates {{Pasta}} and {{Chinese noodles}} have been proposed to be merged into {{Noodle}}. |
В Гонконге очищенные бобы мунг и паста из бобов мунг превращаются в мороженое или замороженные ледяные хлопья. |
In Hong Kong, dehulled mung beans and mung bean paste are made into ice cream or frozen ice pops. |
Паста из бобов мунг используется в качестве обычной начинки для китайских лунных пирогов в Восточном Китае и Тайване. |
Mung bean paste is used as a common filling for Chinese mooncakes in East China and Taiwan. |
Более распространенным типом герметика для воздуховодов является паста на водной основе, которая наносится щеткой или иногда распыляется на швы при строительстве воздуховода. |
A more common type of duct sealant is a water-based paste that is brushed or sometimes sprayed on the seams when the duct is built. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вулканизирующая паста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вулканизирующая паста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вулканизирующая, паста . Также, к фразе «вулканизирующая паста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
