Выиграет матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выиграет - will win
выиграете - you're playing
всегда выиграет - will always win
вы выиграете игру - you win the game
выиграем это - gonna win this
кто выиграет гонку - who will win the race
общество выиграет - society will benefit
не выиграет - are not gonna win
скорее всего, выиграет - is likely to win
никогда не выиграет - will never win
победа в товарищеском матче - friendly victory
отборочный матч - qualifying match
будет хороший матч - will be a good match
вести радиорепортаж о матче - keep up a running commentary on a match
винные матчи - wine matches
опыт матча - match experience
является матч для - is a match for
новый матч - new match
цели матча - match goals
на матч - on the match
Синонимы к матч: матч, спичка, пара, запальный фитиль, огнепровод, подобранная пара
Значение матч: Спортивное состязание в игре.
Какую бы коробку пол ни съел первым, это считалось его предсказанием, какая команда выиграет матч. |
Whichever box Paul ate from first was considered his prediction for which team would win the match. |
В случае ничьей после овертайма будет разыгрываться несколько 20-минутных овертаймов до тех пор, пока команда не забьет гол и не выиграет матч. |
In case of a tied game after the overtime, multiple 20-minute overtimes will be played until a team scores, which wins the match. |
Однако ему снова придется ждать своего дебюта, оставаясь на скамейке запасных, когда Кардифф выиграет матч. |
He would again have to wait to make his debut though, remaining on the bench as Cardiff won the match. |
В качестве компромисса попечители решили, что если ХК Монреаль выиграет матч вызова, то Виктория станет чемпионом Кубка Стэнли. |
As a compromise, the trustees decided that if the Montreal HC won the challenge match, the Victorias would become the Stanley Cup champions. |
В этих случаях матч гарантировал, что одна команда выиграет первый чемпионат НБА в своей истории. |
In these instances, the matchup ensured that one team would win the first NBA championship in its history. |
Тейлор выиграет матч, по-видимому, избавившись от своего соперника навсегда. |
Taylor would win the match, seemingly ridding his rival for good. |
The player who accumulates more points will win the match. |
|
В качестве компромисса попечители решили, что если ХК Монреаль выиграет матч вызова, то Виктория станет чемпионом Кубка Стэнли. |
Cantonese restaurants in the United States often serve asparagus stir-fried with chicken, shrimp, or beef. |
В этих случаях матч гарантировал, что одна команда выиграет первый в своей истории чемпионат плей-офф НФЛ или АФЛ. |
In these instances, the matchup ensured that one team would win the first NFL or AFL playoff championship in its history. |
В этих случаях матч гарантировал, что одна команда выиграет первый чемпионат Суперкубка в своей истории. |
In these instances, the matchup ensured that one team would win the first Super Bowl championship in its history. |
Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч. |
The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match. |
Матч открытия был сыгран на Токийском стадионе в Тефу, Токио, а финальный матч состоялся на Международном стадионе Йокогама в Йокогаме. |
The opening match was played at Tokyo Stadium in Chōfu, Tokyo with the final match being held at International Stadium Yokohama in Yokohama. |
Матч проходил в 2001 году в Верано - де-Эскандало и закончился вничью, что означало, что оба были сбриты после матча. |
The match took place at the 2001 Verano de Escandalo and ended in a draw, which meant both had their hair shaved off after the match. |
Сафари был вызван в сборную Швеции на товарищеский матч в январе 2008 года. |
Safari was called up to the Swedish national team for their friendly match tour in January 2008. |
А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные. |
The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions. |
Это тоже самое, что пригласить Сиэтл Маринерс на бейсбольный матч. |
It's like inviting the Seattle Mariners to a World Series game. |
Сегодня в обед мы сыграем со складскими дружеский матч баскетбола. |
Today at lunchtime we're going to be playing the warehouse staff in a friendly little game of basketball. |
Actually, I don't think there's going to be a rematch. |
|
Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч. |
Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match. |
Поместите этого плохого парня в 10-и футах от места разговора... и звук будет такой, как будто Чак Томпсон комментирует матч. |
You get this bad boy within 10 feet of any conversation... it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play. |
Yeah, you call your club, set up a match. |
|
Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс. |
It is amazing what box seats at Camden Yards will do. |
That means there's gonna be a winner and a loser. |
|
То есть вы не считаете, что парень что-то выиграет от своего обещания все это сжечь. |
So you don't think this guy can make good on his promise to burn it all down. |
Он - украшение твоей породы... но Себульба, вон тот, вот он выиграет, я думаю. |
He's a credit to your race... but Sebulba there is going to win, I think. |
Кто еще выиграет от отсутствия моих сыновей? |
Who else would profit from my son's removal? |
Клянусь, если он выиграет, я перееду в Канада Хаус. |
I swear, if he wins, I am moving uptown to The Canada House. |
Значит, если наша команда выиграет, то будет праздничный костёр, где я должна буду выступать. |
So, if our team wins, there'll be a celebratory bonfire, where I need to represent. |
Тому, кто выиграет Кубок для тебя? |
To the man who won it for you? |
Когда ты скажешь, что Джордж Фергюс берет взятки, он подаст на тебя в суд и выиграет. |
When you say George Fergus took backhanders, he'll sue you and win. |
Если я не добегу до Канады, твоя мама выиграет, и эта малышка завтра утром первым делом окажется в гараже. |
If I don't make it to Canada, your mom wins, and this baby ends up in the garage first thing in the morning. |
Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0. |
The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0. |
На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар. |
At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч. |
The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins. |
и пройдет в 2017 году Суперкубок УЕФА, матч между двумя гигантами европейского футбола Реалом и Манчестер Юнайтед. |
and will host the 2017 UEFA Super Cup, the match between the two giants of the European football Real Madrid and Manchester United. |
Последний профессиональный матч Куинлана по реслингу был с участием Empire Pro Wrestling на независимой трассе в марте 2002 года. |
Quinlan's last professional wrestling match was with an affiliation of Empire Pro Wrestling on the independent circuit in March 2002. |
Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории. |
Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever. |
21 мая 2013 года на Toyota Field состоялся первый матч Открытого чемпионата США по футболу имени Ламара Ханта между Scorpions и FC Tucson из PDL. |
On May 21, 2013, Toyota Field hosted its first Lamar Hunt U.S. Open Cup match between the Scorpions versus FC Tucson of the PDL. |
В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина. |
In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko. |
Первый первоклассный матч по крикету был проведен на земле в 1844 году, когда команда женатых игроков в крикет играла в одиночную команду. |
The first first-class cricket match was held on the ground in 1844, when a team of Married cricketers played a Single's team. |
Женщина-стрейкер бежит обратно на корт, и происходит тройка, пока матч не приостанавливается из-за темноты. |
The female streaker runs back onto the court, and a threesome takes place until the match is suspended on account of darkness. |
Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся. |
The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late. |
Тем не менее, ни один матч в истории Кубка мира по регби никогда не проходил более 100 минут в период внезапной смерти дополнительного времени. |
However, no match in the history of the Rugby World Cup has ever gone past 100 minutes into a sudden-death extra time period. |
Это привело к тому, что на следующей неделе между ними состоялся матч, в котором Штайнер победил. |
This led to a match between the two the following week, which Steiner won. |
Матч Лиги чемпионов 16 апреля завершился вничью после пенальти от Месси. |
A league match on 16 April ended in a draw after a penalty from Messi. |
Их первый матч в Лиге, против Плимутского Аргайла, 28 августа 1920 года, завершился вничью 1: 1. |
Their first league fixture, against Plymouth Argyle, on 28 August 1920, ended in a 1–1 draw. |
Аллен выиграл следующие два кадра, чтобы отодвинуть матч в антракт. |
Allen won the next two frames to push the match into the interval. |
Действующий чемпион Марк Селби выиграл свой первый матч первого раунда, победив Чэнь Фэйлуна. |
Defending champion Mark Selby won his opening first round match, defeating Chen Feilong. |
Селби шел следом 1-2, прежде чем Селби выиграл три из следующих четырех, чтобы выиграть матч 5-3. |
Selby trailed 1–2, before Selby won three of the next four to win the match 5–3. |
В тот день в Сплите состоялся матч Лиги между НК Хайдук Сплит и ФК Црвена Звезда, который транслировался в прямом эфире по национальному телевидению. |
That day, there was a league match in Split between NK Hajduk Split and FK Crvena zvezda that aired live on national television. |
Также два из трех немецких арбитров, которые вели матч сборной Германии, дали пенальти за сборную Германии. |
Also two of the three German referees, who led a match of the German team, gave a penalty for Germany. |
Стандартный матч состоит из двух равных периодов по 20 минут. |
A standard match consists of two equal periods of 20 minutes. |
Джоуд и Поттер продолжали выигрывать матч, и Поттер был вдохновлен на написание своей книги. |
Joad and Potter went on to win the match and Potter was inspired to write his book. |
В плей-офф Кливленд обошел Пистонс и Атланта Хоукс, чтобы заработать матч с Орландо Мэджик в финале конференции. |
In the playoffs, Cleveland swept the Pistons and the Atlanta Hawks to earn a matchup with the Orlando Magic in the Conference Finals. |
Первый матч миллуоллской футбольной лиги в берлоге состоялся 28 августа 1920 года. |
Millwall's first Football League match at The Den was on 28 August 1920. |
Они входят в качестве участников в турнир по боевым искусствам, в котором Тору является единственным, кто выигрывает свой матч. |
They enter as contestants in a martial arts tournament, in which Tohru is the only one to win his match. |
Матч закончился трагедией: 5 болельщиков были убиты и еще несколько получили ранения, когда они покидали стадион Азади в конце матча. |
The match ended in tragedy with 5 fans killed and several others injured as they left the Azadi Stadium at the end of the match. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграет матч».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграет матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграет, матч . Также, к фразе «выиграет матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
