Выиграл матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выиграл матч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
won the match
Translate
выиграл матч -

- матч [имя существительное]

имя существительное: match



В марте 2014 года его снова вызвали на матч против Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was called up again in March 2014 for the match against Scotland.

А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some others may say, Maybe, because AI already won against a top Go player.

С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe.

Прошлый раз я выиграл прыжки в длину, -сообщил Бриггс, - но все стали кричать, что у меня туфли с шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I won the long jump at the last sports, saud Briggs, 'but everyone said that it was because I had spiked shoes.

Альфонс Рид пропустит матч плей-оффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphonse Reid's gonna miss the playoff game.

Добро пожаловать на матч-открытие самого большого стадиона в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the inaugural match of the largest stadium in the world.

Протянув руку над белым плечиком дамы, сидевшей перед ним, он поставил золотой и выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put down one over the fair shoulder of the little gambler before him, and they won.

Джим сдал назад, потому что Сейнт-Джозеф был недоволен превышением бюджета, а все награды для них уже выиграл Тед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim pulled it because St. Joseph's was still unhappy about going over budget and all the awards Ted's already won for them.

Да, звони в клуб, устраивай матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you call your club, set up a match.

Я выиграл, когда пел ее на парковке. Ночь караоке на слете ветеранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hit it out of the park on karaoke night at the VFW.

Не поверишь, какие чудеса творят билеты на их матч в Камден Ярдс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is amazing what box seats at Camden Yards will do.

Матч против крупного клуба первой лиги - это хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing against a big League 1 club is great.

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

Я имел в виду про землетрясение, а не про матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, about the earthquake, not the match.

Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties.

Несколько лет назад он участвовал от клуба Спорт-Фаворит в состязаниях в беге и выиграл этот кубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago he ran in races and won it for Sport-Favorit.

Он выиграл приз за обладание самыми заслуженными значками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won a prize for having the most merit badges.

Он играл в футбол в старших классах, но Брюинз 1940 года выиграли только один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played football as a senior, but the 1940 Bruins won only one game.

Он выиграл золотые медали в этих двух соревнованиях на Азиатских играх 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won gold medals in these two events at the 1954 Asian Games.

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar.

Пичи провел в общей сложности 21 матч за Голд Кост в сезоне 2019 NRL, поскольку клуб пережил ужасный год на поле и вне его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peachey made a total of 21 appearances for the Gold Coast in the 2019 NRL season as the club endured a horror year on and off the field.

Матч Всех Звезд Высшей лиги бейсбола проходил в Сиэтле дважды: сначала в Королевстве в 1979 году, а затем на поле Safeco в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Major League Baseball All-Star Game was held in Seattle twice, first at the Kingdome in 1979 and again at Safeco Field in 2001.

Следующая игра была матч-реванш против Кубы, и на этот раз команда из Кубы выиграла пятиочковый матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next game was a rematch against Cuba, and this time the team from Cuba won a five-point game.

Арчер случайно ударил Хокинса за пределами ринга, после чего двое поспорили, и отвлеченный Арчер проиграл матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archer accidentally struck Hawkins outside the ring, after which the two argued and a distracted Archer lost the match.

В 1995 году Халле стал арбитром-наблюдателем УЕФА, и его первым матчем в качестве наблюдателя стал матч между Ювентусом и Манчестер Юнайтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, Halle became a referee-observer for UEFA, and his first match as an observer was the match between Juventus and Manchester United.

Через неделю он сыграл свой первый матч на Уимблдонском чемпионате, победив Беппе Мерло в нервном и невыразительном пятисетовом поединке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week later, he played his first match at the Wimbledon Championships defeating Beppe Merlo in a nervous and unimpressive five-set encounter.

В 2007 году Сара Томас стала первой женщиной, которая возглавила крупный футбольный матч колледжа, работая на матче между Мемфисом и Джексонвиллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Sarah Thomas became the first woman to officiate a major college football game, working a game between Memphis and Jacksonville State.

8 октября 1938 года 49 335 зрителей смотрели матч Фулхэм - Миллуолл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 October 1938, 49,335 spectators watched Fulham play Millwall.

Его первое попадание в MLB произошло в 1999 году, когда он выиграл домашний матч с Нормом Чарлтоном из Tampa Bay Devil Rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first hit in MLB came in 1999 when he hit a game-winning home run against Norm Charlton of the Tampa Bay Devil Rays.

В том же году Сориано был избран на Матч Всех Звезд в качестве стартового второго бейсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, Soriano was elected to the All-Star Game as the starting second baseman.

Новая Зеландия выиграла все свои игры в пул и обыграла Южную Африку в четвертьфинале, чтобы претендовать на полуфинальный матч против Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand won all their pool games and beat South Africa in the quarter finals to qualify for a semi-final match-up against Australia.

В игре 3 той же серии было четыре дополнительных периода времени, и Даллас забил на 148-й минуте, чтобы выиграть матч и серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game 3 of that same series went four extra time periods with Dallas scoring in the 148th minute to win the match and the series.

Сборная Англии по футболу, чьим домашним стадионом является стадион Уэмбли, провела первый в истории Шотландии международный футбольный матч в 1872 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The England national football team, whose home venue is Wembley Stadium, played Scotland in the first ever international football match in 1872.

Перро и Человек-крыса ходят взад и вперед со смельчаками, и матч начинается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perro and Rat Man go back and forth with dares, and the match starts.

После того, как пятничный матч между Пакистаном и Шри-Ланкой в Бристоле был заброшен из-за дождя, субботние матчи были сыграны в соседних Кардиффе и Тонтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Friday match between Pakistan and Sri Lanka in Bristol was abandoned due to rain, the Saturday matches were played in nearby Cardiff and Taunton.

Последний профессиональный матч Куинлана по реслингу был с участием Empire Pro Wrestling на независимой трассе в марте 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quinlan's last professional wrestling match was with an affiliation of Empire Pro Wrestling on the independent circuit in March 2002.

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

Обыграв их со счетом 2: 1 на Олд Траффорде 14 января 1958 года, клуб должен был отправиться в Югославию на ответный матч 5 февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After beating them 2–1 at Old Trafford on 14 January 1958, the club was to travel to Yugoslavia for the return leg on 5 February.

Даже те, кто не был согласен, что матч был интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those who were not agreed the match was entertaining.

Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence.

давайте не будем вступать в еще один жаргонный матч в стиле Йонтега!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

let's not get into another Yonteg-esque slanging match!

Друзья проигрывают баскетбольный матч непальской команде, состоящей из трех спортсменов и лучших игроков колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friends lose a basketball match to the Nepalese team, made up of the three athletes and Prime College players.

Матч длился 46 минут и 45 секунд, что сделало его самым продолжительным в истории шоу купола 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match lasted 46 minutes and 45 seconds, making it the longest in the history of the January 4 Dome Show.

Затем Ортон вызвал Уайатта на еще один матч без всякой жалости 9 октября, который он принял и выиграл с помощью вернувшегося Харпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orton then challenged Wyatt to another match at No Mercy on October 9, which he accepted and won with the help of the returning Harper.

Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late.

Хэмм проводит ежегодный футбольный матч знаменитостей в Лос-Анджелесе, чтобы поддержать фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamm hosts an annual celebrity soccer game in Los Angeles to support the foundation.

Матч был впервые сыгран на нейтральном Национальном стадионе в Токио перед 62 000 болельщиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match was played for the first time at the neutral venue National Stadium in Tokyo before 62,000 fans.

Матч был ненадолго прерван на 18-й минуте нападающим с поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match was briefly interrupted in the 18th minute by a pitch invader.

Финальный матч самого последнего турнира в России проходил в самом большом спортивном комплексе страны-московском стадионе Лужники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final match of the most recent tournament in Russia took place at the country's biggest sports complex, the Luzhniki Stadium in Moscow.

Действующий чемпион Марк Селби выиграл свой первый матч первого раунда, победив Чэнь Фэйлуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defending champion Mark Selby won his opening first round match, defeating Chen Feilong.

Однако Мерфи бросил последний оставшийся красный шар, чтобы выиграть рамку и матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Murphy potted the last remaining red ball to win the frame and match.

Спарта Роттердам приостановлено Боваузан для остальной части сезона, который был больше, чем 10 Пан матч Нидерландов наградила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sparta Rotterdam suspended Bouaouzan for the rest of the season, which was more than the 10 match ban the KNVB awarded him.

Он начал матч и позже был заменен соотечественником Маркиньосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started the match and was later substituted for compatriot Marquinhos.

После матча избитый Рокки говорит умирающему Микки, что матч закончился нокаутом во втором раунде, не говоря, кто был победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the match, a battered Rocky tells a dying Mickey that the match ended in a second round knockout without saying who the victor was.

Мадридский Реал уверенно выиграл ответный матч, обыграв Барселону со счетом 11: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real Madrid comfortably won the second leg, beating Barcelona 11–1.

Бразилия проиграла этот матч и выбыла в первом круге чемпионата мира впервые с 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil lost this match and was eliminated in the first round of the World Cup for the first time since 1934.

Он был немедленно отправлен судьей, так как Люфтетари уступил и в конечном итоге проиграл матч дома со счетом 1: 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was immediately sent off by the referee as Luftëtari conceded and eventually lost the match 1–2 at home.

В плей-офф Кливленд обошел Пистонс и Атланта Хоукс, чтобы заработать матч с Орландо Мэджик в финале конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the playoffs, Cleveland swept the Pistons and the Atlanta Hawks to earn a matchup with the Orlando Magic in the Conference Finals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выиграл матч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выиграл матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выиграл, матч . Также, к фразе «выиграл матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information