Вязкий гистерезис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вязкий гистерезис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viscous hysteresis
Translate
вязкий гистерезис -

- вязкий

имя прилагательное: viscous, viscid, pasty, glutinous, ductile, tensile, tough, slimy, heavy, cloggy



Кривая соотношения транспульмонального давления и объема вдоха отличается от кривой соотношения давления и объема выдоха, причем это различие описывается как гистерезис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transpulmonary pressure vs Volume curve of inhalation is different from the Pressure vs Volume curve of exhalation, the difference being described as hysteresis.

То есть добавление RC-цепи превращает гистерезисный бистабильный мультивибратор в нестабильный мультивибратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the addition of the RC circuit turns the hysteretic bistable multivibrator into an astable multivibrator.

Это форма гистерезиса в напряжениях конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a form of hysteresis in capacitor voltages.

Проявляя гистерезис, для различных уровней циклина B1 переключатели от низкого к высокому и от высокого к низкому состояниям варьируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exhibiting hysteresis, for different levels of Cyclin B1, the switches from low to high and high to low states vary.

Технология DSP, контроль чувствительности и гистерезис - это другие методы повышения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSP technology, sensitivity control and hysteresis are other techniques to improve performance.

Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous.

Сегнетоэлектрические кристаллы часто демонстрируют несколько температур перехода и гистерезис доменной структуры, так же как и ферромагнитные кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferroelectric crystals often show several transition temperatures and domain structure hysteresis, much as do ferromagnetic crystals.

Мицелий проникает во все ландшафты, он является скрепляющей основой грунта и он необычайно вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

Эта задержка соответствует гистерезисному отклику поляризации на внешнее поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This delay corresponds to a hysteresis response of the polarization to the external field.

Агароза проявляет феномен термического гистерезиса при переходе от жидкости к гелю, т. е. она гелируется и плавится при различных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agarose exhibits the phenomenon of thermal hysteresis in its liquid-to-gel transition, i.e. it gels and melts at different temperatures.

Некоторые ранние работы по описанию гистерезиса в механических системах были выполнены Джеймсом Клерком Максвеллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some early work on describing hysteresis in mechanical systems was performed by James Clerk Maxwell.

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

Слова медленно просачивались в мое сознание, словно густой, вязкий соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words poured slowly into my mind like thick, glutinous sauce.

Он - дорожный рабочий, и это то место, где история превращается в вязкий, тягучий суп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lays asphalt for a living, and here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup.

Это выглядело, как будто некоторые странные силы удерживают молекулы майонеза вместе в результате чего он вязкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as if some strange force holds the molecules of mayonnaise together, making it viscous.

Но ещё раз пройти этот вязкий путь с чужим человеком она тоже не могла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She couldn't bring herself to walk along that long, miry road again and with a complete stranger.

Он почувствовал, что входит в воду и что под ногами его уже не каменные плиты, а вязкий ил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt that he was entering the water, and that he no longer had a pavement under his feet, but only mud.

Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded.

Схема, реализующая эту форму гистерезисного переключения, известна как триггер Шмитта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circuit that implements this form of hysteretic switching is known as a Schmitt trigger.

То есть добавление RC-цепи превращает гистерезисный бистабильный мультивибратор в нестабильный мультивибратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the addition of the RC circuit turns the hysteretic bistable multivibrator into an astable multivibrator.

Однако такие явления, как петли магнитного гистерезиса, в основном не зависят от скорости, что делает возможной долговременную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, phenomena such as the magnetic hysteresis loops are mainly rate-independent, which makes a durable memory possible.

Аналогично, реле давления может быть сконструировано так, чтобы демонстрировать гистерезис, при этом заданные значения давления заменяются пороговыми значениями температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a pressure switch can be designed to exhibit hysteresis, with pressure set-points substituted for temperature thresholds.

Гистерезис может быть использован при соединении массивов элементов, таких как наноэлектроника, электрохромные ячейки и устройства с эффектом памяти, использующие пассивную матричную адресацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis can be used when connecting arrays of elements such as nanoelectronics, electrochrome cells and memory effect devices using passive matrix addressing.

Два других типа датчиков, используемых для измерения матричного потенциала почвенной воды, также подвержены влиянию гистерезисных эффектов внутри самого датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other types of sensors used to measure soil water matric potential are also influenced by hysteresis effects within the sensor itself.

Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic.

Несмотря на то, что он может быть источником значительной погрешности, специфический эффект гистерезиса датчика обычно игнорируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the fact that it can be a source of significant error, the sensor specific effect of hysteresis is generally ignored.

Есть некоторые доказательства того, что Т-клетки проявляют гистерезис в том, что требуется более низкий порог сигнала, чтобы активировать Т-клетки, которые были активированы ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some evidence that T cells exhibit hysteresis in that it takes a lower signal threshold to activate T cells that have been previously activated.

Многие сложные модели гистерезиса возникают из простого параллельного соединения или суперпозиции элементарных носителей гистерезиса, называемых гистеронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many complex models of hysteresis arise from the simple parallel connection, or superposition, of elementary carriers of hysteresis termed hysterons.

Когда гистерезис происходит с экстенсивными и интенсивными переменными, работа, выполняемая в системе, является областью под гистерезисным графом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When hysteresis occurs with extensive and intensive variables, the work done on the system is the area under the hysteresis graph.

В электрических переключателях, включая термостаты на основе биметаллической ленты, переключатель обычно имеет гистерезис в переключающем действии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In electrical switches, including bimetallic strip based thermostats, the switch usually has hysteresis in the switching action.

Эти компараторы позволяют добавлять программируемый гистерезис без обратной связи или сложных уравнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These comparators make it possible to add a programmable hysteresis without feedback or complicated equations.

При добавлении гистерезиса компаратор не может разрешать сигналы в полосе гистерезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When hysteresis is added then a comparator cannot resolve signals within the hysteresis band.

Эти предсказания и эксперименты демонстрируют переключающее поведение, которое может быть описано гистерезисом в динамической системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These predictions and experiments demonstrate the toggle-like switching behavior that can be described by hysteresis in a dynamical system.

На высоких частотах мемристивная теория предсказывает, что эффект защемленного гистерезиса будет вырождаться, в результате чего прямая линия представляет линейный резистор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At high frequencies, memristive theory predicts the pinched hysteresis effect will degenerate, resulting in a straight line representative of a linear resistor.

Кроме того, система Даффинга представляет в частотной характеристике явление скачкообразного резонанса, которое является своего рода поведением частотного гистерезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Duffing system presents in the frequency response the jump resonance phenomenon that is a sort of frequency hysteresis behaviour.

Гистерезис-это зависимость состояния системы от ее истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis is the dependence of the state of a system on its history.

Системы с гистерезисом нелинейны и могут быть математически сложными для моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systems with hysteresis are nonlinear, and can be mathematically challenging to model.

Гистерезисные эффекты могут быть охарактеризованы с помощью модели Прейзаха и обобщенной модели Прандтля-Ишлинского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis effects can be characterized using the Preisach model and the generalized Prandtl−Ishlinskii model.

Часто некоторое количество гистерезиса намеренно добавляется в электронную схему, чтобы предотвратить нежелательное быстрое переключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, some amount of hysteresis is intentionally added to an electronic circuit to prevent unwanted rapid switching.

Петля гистерезиса идеализированной резиновой ленты показана на рисунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hysteresis loop of an idealized rubber band is shown in the figure.

Эластичный гистерезис более выражен, когда загрузка и разгрузка выполняются быстро, чем когда это делается медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic hysteresis is more pronounced when the loading and unloading is done quickly than when it is done slowly.

Гистерезис можно использовать для вычисления прогнозируемых отклонений в стеке рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis can be used to calculate predicted deflections in a series stack.

Бистабильность часто сопровождается гистерезисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bistability is often accompanied by hysteresis.

Бистабильность подразумевает гистерезис, а гистерезис подразумевает мультистабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bistability implies hysteresis, and hysteresis implies multistability.

Эта потеря из-за трения может быть рассчитана с помощью гистерезисных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This loss due to friction can be calculated using hysteresis methods.

В результате гистерезиса на капилляре могут образовываться пузырьки не всех размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the hysteresis, not all sizes of the bubbles can be formed on a capillary.

Гистерезис является источником погрешности измерения содержания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis is a source of water content measurement error.

На тензометры этот тип гистерезиса оказывает непосредственное влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tensiometers are directly influenced by this type of hysteresis.

Символом триггеров Шмитта на схемах является треугольник с символом внутри, представляющим его идеальную гистерезисную кривую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol for Schmitt triggers in circuit diagrams is a triangle with a symbol inside representing its ideal hysteresis curve.

Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose.

Гистерезис полезен в различных применениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis is useful in various applications.

Бистабильный мультивибратор реализован в виде компаратора с гистерезисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bistable multivibrator implemented as a comparator with hysteresis.

До сих пор сведения о наблюдении гистерезисных вольт-амперных характеристик были в значительной степени занижены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observation of hysteretic current-voltage characteristics has thus far been largely underreported.

В отличие от динамитного предохранителя, вязкий предохранитель горит видимым внешним пламенем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike dynamite safety fuse, visco fuse burns with a visible external flame.

Когда электричество извлекается из тормоза, гистерезисный диск свободно вращается, и никакая относительная сила не передается между обоими элементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When electricity is removed from the brake, the hysteresis disk is free to turn, and no relative force is transmitted between either member.

Гистерезис можно приблизительно определить как отставание следствия от его причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteresis can be defined roughly as 'the lagging of an effect behind its cause'.

Это явление известно как эффект гистерезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is known as the 'hysteresis effect'.

В магнитных материалах дальнейшее тепло генерируется ниже точки Кюри из-за гистерезисных потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In magnetic materials, further heat is generated below the curie point due to hysteresis losses.

По мере отмирания нейтрофилов от токсинов и старости они разрушаются макрофагами, образуя вязкий гной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the neutrophils die off from toxins and old age, they are destroyed by macrophages, forming the viscous pus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вязкий гистерезис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вязкий гистерезис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вязкий, гистерезис . Также, к фразе «вязкий гистерезис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information