В бардачке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
загнать в лунку - hole
брать в кавычки - quote
сдача в аренду - rental
первый выезд в свет - first visit to the world
в обратном направлении - in the opposite direction
возвращение в исходное положение - return to starting position
в переплете - bound
в будущем - in future
заковывать в кандалы - shackle
нетерпимый в вопросах нравственности - intolerant of morals
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
бардачков - glove compartments
был в бардачке - was in the glove box
в бардачке - in the glove compartment
Синонимы к бардачке: бардак, место
В бардачке лежала квитанция об оплате аренды за это место на шесть месяцев вперед. |
A receipt for six months advance rent on this place was in the glove box. |
Отсутствие батареек позволяет мгновенно использовать их даже после длительного хранения, например в бардачке. |
The absence of batteries allows instantaneous usage even after extended storage, for example in a glove compartment. |
What is important is the package I left in the glove box. |
|
В бардачке есть бутылка с раствором для контактных линз. |
In the glove box, there's a bottle of contact-lens solution. |
У них есть шесть коек спереди, но они посадили меня в этой маленькой спальне сзади, и я имею в виду, я вмещаюсь в бардачке, и все остальные сложены, как дрова. |
They've got six bunks up the front, but they put me in this little bedroom at the back, and I mean, I fit in the glove compartment, and everybody else is stacked up like firewood. |
Yeah, nothing in the glove compartment or inside the car. |
|
Oh, sure, yeah, it's in the glove box of my Hummer limousine. |
|
В бардачке есть бутылка с раствором для контактных линз. |
In the glove box, there's a bottle of contact-lens solution. |
I saw a bunch of prescription drugs in the glove compartment. |
|
Вы знаете, что все хранят регистрацию и страховку в бардачке? |
You know how everyone keeps their registration and insurance in the glove box? |
I found keys to the lock in the driver's side glove box. |
|
We found a gun in El Sapo's glove box. |
|
Manual, receipts, a few things in the glove box. |
|
Был бы я тобой, я бы пошарил в бардачке этой машины... перед тем, как оставлять ее в черном квартале. |
If I was you, I'd look in the glove compartment of that car... before dropping it off in the nigger district. |
В бардачке есть фонарик. |
There's a light in the glove box. |
В багажнике или бардачке? |
In the trunk or the glove compartment? |
Главное - пакет в бардачке. |
The package I left in the glove box is. |
У меня в бардачке есть крекеры. |
I got crackers in the glove box. |
Я держу свою в бардачке. |
I keep mine in the glove box of my car. |
Оставили свои ключи в бардачке... это тоже неверно принятое решение? |
Leaving your keys in the glove box... that also a lapse in judgment? |
Нашел это в бардачке. |
Just found this in the glove compartment. |
In the glove box... you'll find some money to keep you going. |
|
С 1 октября 2019 года пистолеты, оставленные в автомобилях без присмотра, должны храниться в багажнике, запертом сейфе или запертом бардачке. |
As of October 1, 2019, handguns left in unattended vehicles are required to be stored in the trunk, locked safe, or locked glove box. |
Посмотри, нет ли в бардачке асПирина. |
Go around and see if there's any aspirins in that glove box. |
Криста, глянь в бардачке. |
All right, Krista, look in my glove box. |
It's all in the folder right there in the glove compartment, if you wanna take a look at it. |
|
А вот какая-то спортивная награда, завалявшаяся у меня в бардачке. |
Also, some kind of sportsmanship award I had in my glove compartment. |
The rest of your fee is in the glove box. |
|
You left your gun in your glove box. |
|
In the wheel, the glove compartment and a crook-cam in the back. |
|
So I looked inside and I... I found this wallet in the glove box. |
|
Один был в держателе для стаканов, и одноразовый в бардачке. |
There was one in the cup holder, and a burner in the glove box. |
Регистрация была в бардачке. |
Registration was in the glove box. |
There's a lollipop in the glove box look. |
|
Here's everything he had in his trunk and in his glove box. |
|
Либо в бардачке или в моей сумочке. |
Either in the glove box or in my handbag. |
Там в бардачке кое-что для тебя. |
There's something for you in the glove box. |
У меня есть нож в бардачке. |
I've got a knife in my glove box. |
У меня две аудиокниги, термоодеяло и протеиновый батончик в бардачке. |
I've got two books on tape, a space blanket, and a protein bar in the glove box. |
Мы нашли его машину к югу от границы, там были поддельные документы в бардачке. |
We found his car just south of the border, with some fake ident in the glove box. |
Why put your wallet in the glove box? |
|
Он знал, что я никогда не носила его и что он было в бардачке. |
He knew I never carry it and that it was in the glove box. |
У меня есть еще один ингалятор в бардачке, так что не могли бы мы, пожалуйста, наконец пойти к моей машине? |
I've got a spare in my glove box, so could we please just get back to my car? |
Прямо там, в бардачке. |
It's in the glove box right here. |
Путевой журнал в бардачке. |
The driving log is in the glove box. |
Пожарные нашли это в бардачке. |
Fire department found this in the glove box. |
В бардачке, наверное, есть несколько шоколадных печений. |
Might have some Blue Ribands in the glove box. |
In side compartments, glove box, the whole nine. |
|
Meanwhile his hand is still going for the glove box. |
|
В бардачке был косяк. |
There was a joint in the glove compartment. |
Я нашел это в их бардачке. |
I found this in their glove compartment. |
Возьми мой запасной в бардачке. |
My backup's in the glove compartment. |
I have a spare credit card in the side compartment. |
|
Влажные салфетки в бардачке. |
Wet-wipes in the glove compartment. |
You'll find it in the glove compartment of your car. |
|
We found this in the glove compartment of your car. |
|
And he left his keys in the cup holder. |
|
Наличие красного маркера в бардачке - не преступление. |
Having a red marker in your glove box ain't a crime. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в бардачке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в бардачке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, бардачке . Также, к фразе «в бардачке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
